Anglicko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• trust officer

  - úradník poručníckej spoločnosti, správny

• trust on

  - dôverovať v

• trust powers

  - poručnícke splnomocnenia

• trust property

  - majeok trustu

• trust receipt

  - zverenie tovaru na spracovanie

• trust receipt

  - potvrdenie o prevzatí do poručníctva

• trust receipt

  - potvrdenie o prijatí do poručníckej správy

• trust relationship

  - vzťahy medzi doménami

• trust relationship

  - zverenský vzťah

• trust res

  - predmet trustu

• trust territory

  - poručnícke územie

• trust to

  - dôverovať v

• trust under agreement

  - majetok zo zmluvy, zverený

• trust under will

  - majetok, zverený

• trust with

  - zveriť sa s

• trust with

  - zveriť

• trust, accumulation

  - akumulačný trust

• trust, active

  - aktívny trust

• trust, alimony

  - trust na výživné

• trust, annuity

  - anuitný trust

• trust, blind

  - slepý trust

• trust, bond

  - obligačný trust

• trust, charitable remainder

  - trust so zvyškom na charitatívne účely

• trust, constructive

  - odvodený trust

• trust, contingent

  - výslovný trust

• trust, creation of

  - vytvorenie trustu

• trust, directory

  - všeobecne definovaný trust

• trust, discretionary

  - trust podľa voľného uváženia

• trust, educational

  - vzdelávací trust

• trust, equipment

  - trust na financovanie nákupu zariadenia

• trust, estate

  - poručnícky majetok

• trust, executed

  - zdokumentovaný trust

• trust, executory

  - vykonateľný trust

• trust, express active

  - výslovný aktívny trust

• trust, foreign

  - zahraničný trust

• trust, foreign situs

  - trust podľa cudzieho práva

• trust, fund

  - trustový fond

• trust, fund doctrine

  - doktrína trustového fondu

• trust, honorary

  - čestný trust

• trust, implied

  - mlčky predpokladaný trust

• trust, indestructible

  - nezničiteľný trust

• trust, insurance

  - poistný fond

• trust, inter vivos

  - trust medzi živými

• trust, involuntary

  - nedobrovoľný trust

• trust, irrevocable

  - neodvolateľný trust

• trust, limited

  - limitovaný trust

• trust, liquidation

  - likvidačný trust

• trust, marital deduction

  - trust manželského odpočtu

• trust, mixed

  - zmiešaný trust

• trust, nominee

  - trust poverencov

• trust, perpetual

  - nevypovedateľný trust

• trust, power of appointment

  - trust s určovacou právomocou

• trust, precatoty

  - trust na základe výslovného želania

• trust, public

  - verejný trust

• trust, real estate investment

  - trust s investovaním do nehnuteľností

• trust, resulting

  - vyplývajúci trust

• trust, revocable

  - zrušiteľný trust

• trust, revocable

  - zrušiteľné poručníctvo

• trust, secret

  - tajný trust

• trust, shifting

  - trust s presunom

• trust, short term

  - krátkodobý trust

• trust, split-interest

  - trust s rozdelenými podielmi

• trust, sprinkling

  - rozptylový trust

• trust, support

  - podporný trust

• trust, testamentary

  - pozostalostný trust

• trust, testamentary

  - poručníctvo zo závetu

• trust, unit investment

  - jednotkový investičný trust

• trust, voluntary

  - dobrovoľný trust

• trust, voting

  - trust s hlasovacím právom

• trust-deed

  - splnomocnenie

• trust-estate

  - majetok tvoriaci predmet trustu

• trust: breach of trust

  - sklamanie dôvery

• trust: breach of trust

  - porušenie dôvery

• trusted

  - dôveryhodný

• trusted

  - dôveroval

• trusted servant

  - verný sluha

• trusted third party

  - dôveryhodná tretia strana

• trustee

  - poverenec

• trustee

  - správca

• trustee

  - kurátor

• trustee

  - opatrovník

• trustee

  - zmocnenec

• trustee

  - dôverník

• trustee

  - zverenecký

• trustee

  - poručník

• trustee

  - poručnícky správca

• trustee

  - správca konkurznej podstaty

• trustee

  - správca trustu

• trustee deed

  - zmluva opatrovníka

• trustee in bankruptcy

  - konkurzný správca

• trustee in bankruptcy

  - vykonávateľ

• trustee in bankruptcy

  - nútený správca

• trustee in bankruptcy

  - správca, vnútený

• trustee investments

  - uloženie poručníckych kapitálov do papierov sirotskej istoty

• trustee member

  - poručník

• trustee process

  - proces skonfiškovania

• trustee rights

  - prístupové práva

• trustee securities

  - hodnota otca rodiny (zaručené cenné papiere)

• trustee securities

  - papiere sirotskej istoty, cenné

• trustee shares

  - certifikáty, podielové užívateľské

• trustee stock

  - papier, sirotský cenný

• trustee stock

  - správca trustu

• trustee, judicial

  - súdom stanovený poručnícky správca

• trustee, testamentary

  - testamentárny poručnícky správca

• trustee-ship

  - poručenstvo

• trusteed fund

  - zverenský fond

• trusteed pension plan

  - zverenský penzijný program

• trustees

  - poručníci

• trustees (pl)

  - správna rada

• trustees (pl)

  - kuratórium

• trusteeship

  - opatrovníctvo

• trusteeship

  - poručníctvo

• trusteeship

  - kuratela

• trusteeship

  - správa majetku

• trustful

  - dôverčivý

• trustfulness

  - dôveryhodný

• trusting

  - dôverčivý

• trusting

  - dôverujúci

• trustor

  - zriaďovateľ poručníctva

• trustor

  - ten, kto vytvára trust