Anglicko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• traffic accessibility

  - dopravná prístupnosť

• traffic accident

  - dopravná nehoda

• traffic accident

  - nehoda, dopravná

• traffic accident enquiry

  - vyšetrovanie dopravnej nehody

• traffic actuated signal

  - dopravou ovládaný signál

• traffic advice

  - záznamový prevázkový list

• traffic alarm

  - prevádzková poruchová návestia

• traffic analysis

  - dopravný rozbor

• traffic analysis

  - analýza dopravných nehôd

• traffic analysis meter

  - analyzátor prevádzky

• traffic area

  - dopravná plocha

• traffic artery

  - dopravná tepna

• traffic assignment

  - rozvrhovanie dopravy

• traffic assignment

  - rozvrhnutie dopravy

• traffic authorities

  - dopravné orgány

• traffic balances

  - zostatky peňažných prostriedkov inkasovaných za prepravu

• traffic block

  - zablokovanie dopravy

• traffic bollard

  - svietiaci pätník

• traffic bottleneck

  - zúžená vozovka

• traffic branching

  - odbočovanie kanálov

• traffic break

  - prerušenie dopravy

• traffic capacity

  - kapacita dopravy

• traffic carried

  - prenesené prevádzkové zaťaženie

• traffic casualties

  - obete dopravných nehôd

• traffic census

  - dopravné sčítanie

• traffic centre

  - dopravné centrum

• traffic channels

  - dopravné spoje

• traffic chaos

  - dopravný chaos

• traffic circle

  - kruhový objazd

• traffic circuit

  - dopravný pruh

• traffic circulation

  - priebeh dopravy

• traffic class

  - premávková trieda

• traffic clearance

  - dopravný pokyn

• traffic clearances

  - dopravné pokyny

• traffic co-operation

  - dopravná kooperácia

• traffic collar

  - zberný úsek

• traffic column

  - prúd vozidiel

• traffic composition

  - zloženie dopravy

• traffic concentration

  - hustota dopravy

• traffic concentrator

  - koncentrátor prevádzky

• traffic conditions

  - dopravné podmienky

• traffic cone

  - značkovací kužeľ

• traffic congestion

  - zahltenie dopravy

• traffic congestion

  - dopravná zápcha

• traffic congestion costs

  - dopravné zápchy stoja

• traffic control

  - riadenie dopravy

• traffic control

  - regulácia dopravy

• traffic control

  - letová kontrola

• traffic control police

  - dopravná polícia (hliadka)

• traffic control post

  - stanovište riadenia dopravy

• traffic controller

  - vlakový dispečer

• traffic controller's locomotive

  - dispečerská lokomotíva

• traffic conveyed free

  - bezplatná preprava

• traffic cop

  - dopravný strážnik

• traffic counter

  - počítač vozidiel

• traffic counting system

  - systém dopravného sčítania

• traffic crush

  - dopravná zápcha

• traffic cut

  - mimúrovňové križovanie

• traffic death rate

  - počet úmrtí pri dopravných nehodách

• traffic deck surfacing

  - obrusná betónová vrstva

• traffic delay

  - zdržanie dopravy

• traffic density

  - hustota dopravy

• traffic density

  - hustota cestnej premávky

• traffic department

  - ministerstvo dopravy

• traffic detector

  - dopravný detektor

• traffic detour

  - obchádzka

• traffic diagnosis

  - zhodnotenie komunikačného systému

• traffic direction

  - smer dopravy

• traffic direction

  - smer jazdy

• traffic discipline

  - dopravná disciplína

• traffic dispatcher

  - dopravný dispečer

• traffic distribution

  - rozdelenie dopravy

• traffic distributor

  - rozdeľovač volaní

• traffic distributor

  - radič

• traffic disturbance

  - dopravná porucha

• traffic disturbance

  - prerušenie dopravy

• traffic diversion

  - obchádzka

• traffic diversion

  - dopravná obchádzka

• traffic education

  - dopravná výchova

• traffic effect

  - dopravný efekt

• traffic engineering

  - dopravné inžinierstvo

• traffic engineering

  - dopravná technika

• traffic facilities

  - dopravné zariadenie

• traffic fatalities

  - smrteľné nehody na ceste

• traffic flow

  - dopravný pohyb

• traffic flow

  - dopravný tok

• traffic flow analysis

  - analýza dopravného prúdu

• traffic flow criteria

  - kritéria dopravného prúdu

• traffic flow diagram

  - záťažový diagram

• traffic flow experiment

  - experimentálny dopravný prúd

• traffic flows

  - dopravné prúdy

• traffic for

  - zameniť za

• traffic forecast

  - prognóza vývoja dopravy

• traffic forecasts

  - dopravné predpovede

• traffic frequency

  - dopravná frekvencia

• traffic grading

  - programovať

• traffic havoc

  - dopravný chaos

• traffic hold-up

  - prerušenie dopravnej premávky

• traffic hold-up

  - dopravná zápcha

• traffic holdup

  - prerušenie dopravy

• traffic improvement

  - zlepšenie dopravy

• traffic in

  - obchod s

• traffic in drugs

  - kšeftovať s drogami

• traffic in st.

  - nezákonne s niečim obchodovať

• traffic in transit

  - tranzitná doprava

• traffic indicator

  - smerovka

• traffic indicator

  - šípka

• traffic indicator switch

  - prepínač smerových svetiel

• traffic information system

  - dopravný informačný systém

• traffic instruction

  - dopravná dispozícia

• traffic instructions

  - dopravné predpisy

• traffic intensity

  - intenzita prevádzky

• traffic interruption

  - prerušenie prevádzky

• traffic investigation

  - výskum dopravy

• traffic island

  - dopravný ostrovček

• traffic island

  - ostrovček (nástupný)

• traffic jam

  - dopravná zápcha

• traffic junction

  - dopravný uzol

• traffic lane

  - dopravný pruh

• traffic lane

  - jazdný pruh