Anglicko-slovensky slovník - písmeno TO

to

• torsional couple

  - krútiaca dvojica

• torsional crankshaft vibrations

  - torzný tlmič kľukového hriadeľa

• torsional crankshaft vibrations

  - tlmič torzného kmitania kľukového hriadeľa

• torsional damper

  - torzný tlmič kmitov

• torsional deviation

  - torzná odchýlka

• torsional displacement

  - pootočenie

• torsional elastic limit

  - hranica pružnosti v krute

• torsional elasticity

  - torzná pružnosť

• torsional elasticity

  - pružnosť v krute

• torsional flexing

  - skrútenie karosérie

• torsional flexing

  - torzia karosérie

• torsional force

  - krútiaca sila

• torsional inertia

  - krútiaci moment zotrvačnosti

• torsional inertia

  - moment zotrvačnosti v krútení

• torsional loading

  - namáhanie na krútenie

• torsional moment

  - torzný moment

• torsional oscillation

  - torzné kmitanie

• torsional resilience

  - krútiace napätie

• torsional restraint

  - zaistenie proti krúteniu

• torsional rigidity

  - torzná tuhosť

• torsional rigidity of the chassis

  - torzná tuhosť podvozku

• torsional rigidity of the frame

  - torzná tuhosť rámu

• torsional road

  - zaťaženie krútením

• torsional rupture

  - torzný lom

• torsional shaking

  - torzné chvenie

• torsional shaking

  - torzné otrasy

• torsional shaking

  - torzné vibrácie

• torsional spring

  - torzná pružina

• torsional spring constant

  - torzná tuhosť

• torsional spring constant

  - tuhosť torznej pružiny

• torsional spring constant of stabilizer

  - torzná tuhosť stabilizátora

• torsional spring constant of stabilizer

  - tuhosť torzného stabilizátora

• torsional spring rate of stabilizer

  - torzná tuhosť stabilizátora

• torsional spring rate of stabilizer

  - tuhosť torzného stabilizátora

• torsional stiffness

  - torzná tuhosť

• torsional stiffness

  - tuhosť v krute

• torsional strain

  - krútenie

• torsional strength

  - pevnosť v krútení

• torsional strength

  - torzná pevnosť

• torsional strength

  - pevnosť v krute

• torsional stress

  - torzné namáhanie

• torsional stress

  - torzné napätie

• torsional vibration

  - krútiace chvenie

• torsional vibration

  - torzné kmitanie

• torsional vibration

  - torzné vibrácie

• torsional-vibration measuring

  - meranie torzných vibrácií

• torsionless

  - bez krútenia

• torsionometer

  - prístroj na meranie rotácie chrbtice

• torsive

  - špirálový

• torsk

  - treska

• torso

  - trup

• torso

  - fragment

• torso

  - torzo

• tort

  - urážka

• tort

  - bezprávie

• tort

  - krivda

• tort

  - delikt

• tort

  - nepravosť

• tort

  - úmyselné ublíženie

• tort

  - úmyselné porušenie práva

• tort (-)feasor

  - osoba, ktorá spáchala občianskoprávny delikt

• tort by negligence

  - nedbalostný občianskoprávny delikt

• tort litigation

  - občianskoprávny spor

• tort of conspiracy

  - spiklenectvo

• tort, intentional

  - úmyselná krivda

• tort, law of

  - právo občianskoprávnych deliktov

• tort, personal

  - osobná krivda

• tort, property

  - delikt voči veci

• tort-feasor

  - delikvent

• tort-feasor

  - páchateľ

• torte

  - torta

• tortfeasor

  - páchateľ

• tortfeasor

  - páchateľ bezprávia

• tortfeasor

  - páchateľ krivdy

• torticollis

  - strnutie šije

• tortile

  - stočený

• tortilion

  - stierka

• tortility

  - špirálovité stočenie

• tortion balance

  - torzné váhy

• tortious

  - protiprávny

• tortious

  - nezákonný

• tortious

  - páchajúci krivdu

• tortious act

  - protiprávny čin

• tortious act

  - čin, protiprávny

• tortious liability

  - právna zodpovednosť za delikty

• tortious liability

  - zodpovednosť, právna za občianskoprávne delikty

• tortipelvis

  - kŕč svalov v oblasti panvy

• tortoise

  - korytnačka

• tortoise

  - korytnačí

• tortoise-shell

  - korytnačina

• tortoiseshell

  - korytnačina

• tortoiseshell turtle

  - kareta pravá

• tortoisesshell

  - korytnačina

• tortricid

  - obaľovač

• tortricid beech moth

  - obaľovač bukvicový

• tortricid plum moth

  - obaľovač slivkový

• torts of negligence

  - občianskoprávny delikt z nedbalosti

• torts of property

  - delikty

• torts of property

  - proti majetku

• torts to highways

  - dopravné priestupky

• torts, intentional

  - úmyselné delikty

• tortuos

  - krivý

• tortuos

  - pokrivený

• tortuose

  - kľukatý

• tortuosity

  - kľukatosť

• tortuosity

  - krútenie

• tortuosity

  - krivosť

• tortuosity

  - točenie

• tortuosity

  - krútivosť

• tortuosity

  - skrútenie

• tortuosity

  - krivolakosť

• tortuous

  - kľukatý

• tortuous

  - spletený

• tortuous

  - nezrozumiteľný

• tortuous

  - krivý

• tortuous

  - nečestný

• tortuous

  - postranný

• tortuous

  - dvojtvárny

• tortuous

  - krivolaký

• tortuous

  - vinúci sa