Anglicko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• this door leads to the kitchen

  - tieto dvere vedú do kuchyne

• this early in the morning

  - dnes zavčasu ráno

• this early in the morning

  - dnes zrána

• this evening

  - dnes večer

• this evening

  - dnešný večer

• this evening's

  - večerný (týkajúci sa dnešného večera )

• this fall

  - túto jeseň

• this form

  - táto forma

• this form of

  - táto forma

• this garden is ours

  - táto záhrada je naša

• this glue sticks well

  - toto lepidlo dobre drží

• this glue sticks well

  - toto lepidlo dobre lepí

• this goes to show that

  - z toho vyplýva poučenie, že

• this had been done

  - toto bolo urobené

• this hall seats 100 people

  - táto sieň pojme 100 sediacich ľudí

• this hall seats 500 people

  - táto hala je pre 500 sediacich ľudí

• this happened

  - toto sa stalo

• this has earned (Ireland the nickname of the Emerald Isle)

  - to vynieslo (Írsku prezívku Smaragdový ostrov)

• this has not been

  - toto nebolo

• this implies

  - v dôsledku toho

• this implies

  - z toho vyplýva

• this implies

  - toto znamená

• this implies

  - toto so sebou prináša

• this implies that

  - z toho vyplýva

• this instant

  - okamžite

• this instant

  - ihneď

• this insurance does not cover the following risks:

  - poistenie nekryje tieto riziká:

• this is

  - to je (1.p.)

• this is a

  - je to

• this is beneath my dignity

  - to je pod moju dôstojnosť

• this is beside the mark

  - to nepatrí k veci

• this is beside the point

  - to nepatrí k veci

• this is beside the question

  - to nepatrí k veci

• this is done

  - toto je urobené

• this is done solely for

  - toto je urobené formálne pre (4.p.)

• this is done solely to

  - toto je urobené formálne za účelom (2.p.)

• this is done solely to

  - toto je urobené formálne pre (4.p.)

• this is for your private ear

  - to je dôverné

• this is great ( ! )

  - to je výborné (!, iron.)

• this is his card to play to

  - toto je jeho možnosť, aby

• this is his card to play to

  - toto je karta, čo môže používať, aby

• this is my speed

  - to je môj vkus

• this is not

  - toto nie je

• this is on me

  - to je na môj účet

• this is out of my power

  - to je mimo moju právomoc

• this is practicable

  - toto je možné

• this is supported

  - je to podporené (okolnosťami)

• this is table

  - toto je tabuľka

• this is the best I can do

  - toto je najviac čo môžem spraviť

• this is the kind of thing I meant

  - to je taká vec, akú som myslel

• this is the limit

  - to nám ešte chýbalo

• this is thought to

  - má sa za to, že to (1.p.)

• this is thought to allow

  - má sa za to, že to umožňuje

• this is to be understood

  - tomuto je treba rozumieť (ako ...)

• this is to certified that ...

  - týmto sa potvrdzuje, že ...

• this is to certify that

  - týmto sa potvrdzuje, že

• this is to certify that

  - potvrdiť: týmto sa potvrdzuje, že....

• this is to certify that....

  - týmto sa potvrdzuje, že....

• this is why

  - to je dôvod, prečo

• this issue

  - táto záležitosť

• this leaves me cool

  - to mňa necháva chladným

• this led

  - to viedlo (4.p.)

• this led to

  - toto viedlo k (3.p.)

• this licks me

  - to nechápem

• this licks me

  - to mi neide do hlavy

• this life

  - tento život

• this life

  - pozemský život

• this lunchtime

  - dnes cez obed

• this man's (father)

  - od tohoto muža (1. p., otec)

• this manner

  - takto

• this many a day

  - už dlho

• this may be (p)

  - toto môže byť

• this may occur

  - toto môže nastať

• this me licks

  - nad tým mi zostáva rozum stáť

• this means

  - toto znamená

• this means that

  - toto znamená, že

• this message

  - táto správa

• this message

  - toto hlásenie

• this month

  - tento mesiac

• this morning

  - toto ráno

• this morning

  - dnes ráno

• this morning's

  - toho rána sa konajúci

• this much

  - toľko

• this must

  - toto musí

• this must be (p)

  - toto musí byť

• this number

  - toto číslo

• this once

  - tento

• this one

  - tento

• this page

  - táto strana

• this place is like the morgue

  - je tu zima ako v márnici

• this procedure

  - táto procedúra

• this remains controversial

  - ostáva to sporné

• this runs into money

  - to ide do peňazí

• this should (inf.)

  - to by malo

• this should be (p)

  - toto by malo byť

• this should be done

  - toto by sa malo urobiť

• this shows that

  - z toho vyplýva poučenie, že

• this spring

  - túto jar

• this study

  - táto štúdia

• this summer

  - toto leto

• this summer's

  - tento letný

• this thought

  - táto myšlienka

• this time

  - v tomto čase

• this time

  - tentoraz

• this time

  - tentokrát

• this time last year

  - práve pred rokom

• this time of

  - táto doba (2. p.)

• this time of year

  - v tomto ročnom období

• this to be

  - toto byť

• this vale of tears

  - toto slzavé údolie (bás.)

• this valley of tears

  - toto slzavé údolie

• this very

  - tento istý (práve tento)

• this very

  - práve tento (tento istý)

• this very (a)

  - tento veľmi (nasl. príd. meno)

• this very day

  - ešte dnes

• this visit

  - táto návšteva (2.p.)

• this was

  - to bolo

• this was accomplished

  - to bolo dokonalé

• this was accomplished

  - to bolo výborné

• this was not

  - toto nebol