Anglicko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• the twentieth

  - dvadsiata

• the twentieth

  - dvadsiate

• the twenty-first

  - dvadsiaty prvý

• the two

  - dvaja

• the two Houses of Parliament

  - dve snemovne parlamentu

• the two o'clock delivery

  - poobedná roznáška pošty

• the two of us (we two)

  - my dvaja

• the underground

  - metro

• the underside

  - spodná strana

• the undersigned

  - nižšie podpísaní

• the universe

  - svet

• the unknown

  - neznáme

• the upper class

  - horná trieda

• the use of

  - použitie (2. p.)

• the use of the (n)

  - použitie (2. p.)

• the validity expires ...

  - platnosť končí ...

• the valley

  - údolie

• the vase tipped over

  - váza sa prevrhla

• the ventricles

  - komory

• the veriest full

  - dokonalý hlupák

• the vernal equinox

  - jarná rovnodennosť

• the very best thing you can do

  - to najlepšie, čo môžete urobiť

• the very first

  - úplne prvý (najprvší)

• the very image of something

  - byť obrazom niečoho

• the very next

  - hneď nasledujúci

• the very same

  - presne ten istý

• the very same

  - presne rovnaký

• the very same thing

  - presne to isté

• the very thing

  - práve tá vec

• the village

  - dedina

• the village rich

  - dedinskí boháči

• the visible

  - viditeľný svet

• the visit

  - návšteva (2.p.)

• the vote

  - hlasovanie

• the vote for

  - hlasovanie za (4.p.)

• the waifs and strays

  - zanedbaná mládež

• the waiter

  - čašník

• the warrant is out for his arrest

  - je na neho vydaný zatykač

• the water ice-cold

  - voda je studená ako ľad

• the water is as cold as like

  - voda je ako ľad

• the water is ice-cold

  - voda je ako ľad

• the water is icy cold

  - voda je studená ako ľad

• the watershed

  - kritický moment

• the waterside

  - breh

• the way back

  - cesta späť

• the way of pointing

  - spôsob bodkovania (soch.)

• the way of the Cross

  - krížová cesta

• the way the

  - spôsob, akým

• the way these

  - spôsob, akým títo

• the way this

  - spôsobom, akým tento (...)

• the way to orbit

  - cesta na obežnú dráhu

• the way we

  - spôsob, ktorým my (..)

• the weaker vessel

  - slabá nádoba

• the weather is dry

  - je sucho

• the weather is excellent

  - počasie je skvelé

• the website

  - webstránka

• the week over Christmas

  - vianočný týždeň

• the well

  - prameň

• the west bank

  - západný breh

• the west bank

  - the West Bank (Palestína)

• the west coast

  - západné pobrežie

• the west of

  - západ (2.p.)

• the whole class bar two

  - celá trieda okrem dvoch

• the whole factory strikes

  - celá továreň štrajkuje

• the whole gamut

  - všetky druhy

• the whole of the property

  - nehnuteľnosť ako celok

• the whole scheme fell through

  - celý projekt stroskotal

• the whole summer through

  - celé leto

• the whole time

  - celý čas

• the wide world

  - šíry svet

• the wildwood

  - prales

• the wind hauls

  - vietor sa otáča

• the wind is down

  - vietor sa utíšil

• the wind is rising

  - vietor sa dvíha

• the window commands a fine view

  - z tohoto okna je krásny výhľad

• the windows give upon the garden

  - okná vedú do záhrady

• the winner got ahead of the others in time

  - víťaz sa dostal pred ostatných včas

• the word

  - slovo

• the words

  - slová

• the work

  - dielo

• the work

  - práca

• the work of promise

  - sľubné dielo

• the work's getting along nicely

  - práca pekne pokračuje

• the works

  - diela

• the works

  - práce

• the world

  - svet

• the world to come

  - onen svet

• the world's best

  - najlepšie na svete

• the world's best selling thing

  - najpredávanejšia vec na svete

• the worse for sb.

  - tým horšie pre koho

• the worse for you

  - tým horšie pre teba

• the worse the

  - čím horší (...)

• the worst

  - najhorší

• the worst

  - najhoršia

• the worst

  - najhoršie

• the wouldn't budge

  - stáť ako múr

• the wrong side out

  - naruby

• the wrong way about

  - obrátene

• the wrong way about

  - naopak

• the wrong way about

  - naruby

• the year before last

  - predvlani

• the yellows

  - žltačka

• the yon

  - onen

• the young

  - mlaď

• the young couple

  - mladí manželia

• the young plants

  - mladá sadenica

• the yourney took (one hour)

  - cesta trvala (hodinu)

• theandric

  - božský a ľudský

• theanthropical

  - bohočlovečí

• thearchy

  - teokracia

• thearchy

  - bohovia

• theater

  - divadlo

• theater

  - kino

• theatre

  - divadlo

• theatre

  - javisko

• theatre

  - poslucháreň

• theatre

  - dráma

• theatre

  - diváci

• theatre

  - dejisko

• theatre

  - sála