Anglicko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• tender

  - dbať na to aby

• tender

  - naklepať mäso

• tender

  - naložiť mäso

• tender

  - povrchné znalosti

• tender

  - citlivé miesto

• tender

  - zvláštne sympatie

• tender

  - verejné ponukové konanie

• tender

  - verejná súťaž

• tender

  - peniaze určené na uspokojenie pohľadávok

• tender

  - ponúkať služby

• tender

  - peniaze, určené na uspokojenie pohľadávok

• tender

  - súťaž, verejná

• tender

  - konanie, verejné ponukové

• tender age

  - útly vek

• tender allotment of results

  - prideľovanie výsledkov výberového konania

• tender an oath

  - prisahať

• tender an oath

  - vykonať prísažný sľub

• tender an oath

  - odprisahať

• tender announcement

  - vyhlásenie ponukového konania

• tender bogie

  - podvozok tendra

• tender bond

  - ponuková istota

• tender box

  - skriňa tendra

• tender calculation

  - kalkulácia ponuky

• tender coupling

  - spriahadlo tendra

• tender facts

  - uviesť skutočnosti

• tender for conveyance

  - podať na prepravu

• tender hearted

  - súcitný

• tender hearted

  - s citlivým srdcom

• tender kiss

  - nežný bozk

• tender locomotive

  - lokomotíva s tendrom

• tender notice

  - oznámenie o verejnej súťaži

• tender of cattle

  - pastier dobytka

• tender of delivery

  - ponuka dodávky

• tender of delivery

  - podanie zásielky na prevzatie

• tender of issue

  - ponuka zakončenia

• tender of performace

  - ponuka výkonu

• tender offer

  - verejná ponuka

• tender offer

  - ponuka na odkúpenie akcií

• tender offer

  - obligácia, ponuková

• tender offer

  - ponuka akcionárom na prevzatie akcií

• tender offer

  - ponuka, verejná

• tender one's resignation

  - ponúkať rezignáciu

• tender one's services

  - ponúkať služby

• tender ovation

  - usporiadať ovácie

• tender plants

  - mäkké rastlinstvo

• tender process

  - tendrový postup

• tender service

  - poskytovať služby

• tender spot

  - boľavé miesto

• tender spot

  - chúlostivé miesto

• tender subject

  - chúlostivá vec

• tender thanks

  - vzdať vďaku

• tender water tank

  - vodná nádrž tendra

• tender years doctrine

  - doktrína útleho veku

• tender, legal

  - zákonné platidlo

• tender-eyed

  - s nežnými očami

• tender-eyed

  - slabozraký

• tender-hearted

  - útlocitný

• tender-hearted

  - sentimentálny

• tender-loin

  - teľacia ľadvina

• tender-loin

  - bravčová ľadvina

• tender-minded

  - útlocitný

• tender-sided

  - vratký

• tender: invite tenders

  - vypísať súťaž na verejnú dodávku

• tenderable

  - ponúknuteľný

• tendered

  - predložený

• tenderer

  - uchádzač o verejnú ponuku

• tenderer

  - podateľ (ponuky)

• tenderer

  - účastník vo verejnej súťaži

• tenderers admitted

  - uchádzači

• tenderest

  - najnežnejší

• tenderfoot

  - začiatočník

• tenderfoot

  - nováčik (US)

• tenderfoot

  - zelenáč (US)

• tenderfoot

  - zajac (US)

• tenderfoot

  - skaut-nováčik

• tenderfooted

  - neostrieľaný

• tenderhearted

  - súcitný

• tenderhearted

  - s mäkkým srdcom

• tenderheartedness

  - nežnosť

• tenderheartedness

  - súcitnosť

• tenderheartedness

  - mäkké srdce

• tendering

  - vyhlásenie súťaže

• tendering notice

  - oznámenie o vypísaní verejnej súťaže

• tendering procedure

  - ponukové jednanie

• tenderize

  - rozklepať

• tenderize

  - naklepať mäso

• tenderized veneer

  - vyrovnaná dýha

• tenderloin

  - teľací

• tenderloin

  - bravčová ľadvina

• tenderloin

  - hovädzí statok

• tenderloin

  - krehká časť sviečkovej

• tenderloin

  - zločinecká štvrť

• tenderloin

  - štvrť pochybných zábav

• tenderly

  - nežne

• tenderness

  - mäkkosť

• tenderness

  - jemnosť

• tenderness

  - ľahkosť

• tenderness

  - delikátnosť

• tenderness

  - neha

• tenderness

  - nežnosť

• tenderness

  - láskyplnosť

• tenderness

  - krehkosť

• tenderness

  - útlosť

• tenderness

  - citlivosť

• tenderness

  - bolestivosť

• tenderness

  - chúlostivosť

• tenderness

  - vratkosť

• tenderness

  - roznežnenosť

• tenderness

  - sentimentalita

• tenderness

  - teplota

• tenderness

  - mäkkosť farby

• tenderness

  - jemnosť farby

• tenderness

  - malá odolnosť

• tenderness towards

  - neha k (3. p.)

• tenders, call for

  - vyhlásenie verejnej súťaže

• tenders, competition of

  - verejná súťaž

• tenders, competition of

  - konkurz

• tending

  - obsluha

• tending

  - výchova stromov

• tending felling

  - výchovná bitka