Anglicko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• temporary carrier

  - dočasný nosič

• temporary carrier

  - prenosový

• temporary civilian personnel

  - dočasný civilný personál

• temporary clamp

  - dočasný krecht

• temporary clamping

  - dočasné upnutie

• temporary closure of a workplace

  - prechodné uzavretie prevádzky

• temporary closure of a workplace

  - dočasné uzavretie prevádzky

• temporary consolidation

  - prechodná obrana

• temporary conversion

  - dočasná konverzia

• temporary cover

  - krytie, dočasné

• temporary credit

  - úver, preklenovací (prechodný)

• temporary custody

  - dočasná úschova

• temporary damages

  - odškodnenie, dočasné

• temporary data set

  - dočasný súbor údajov

• temporary debt

  - dočasný dlh

• temporary depot

  - dočasný sklad

• temporary detention

  - dočasná väzba

• temporary detention

  - dočasné zadržanie

• temporary detention

  - zadržanie, dočasné

• temporary disability

  - dočasná nespôsobilosť na prácu

• temporary disability

  - dočasná neschopnosť

• temporary disability

  - neschopnosť, dočasná

• temporary disability

  - nespôsobilosť, dočasná

• temporary disability

  - nespôsobilosť na prácu, dočasná

• temporary disablement

  - dočasná invalidita

• temporary distance piece

  - pomocná rozperka

• temporary duty

  - občasná prevádzka

• temporary emergency court of appeals

  - dočasný mimoriadny odvolací súd

• temporary employment

  - pracovný pomer na dobu určitú

• temporary employment

  - krátkodobé zamestnanie

• temporary employment

  - zamestnanie, krátkodobé

• temporary employment

  - pomer, pracovný na dobu určitú

• temporary equilibrium

  - dočasná rovnováha

• temporary failure frequency

  - intervalová početnosť porúch

• temporary fault

  - dočasná chyba (skrat)

• temporary file

  - dočasný súbor

• temporary framework

  - montážne lešenie

• temporary free importation

  - dovozný záznamový styk

• temporary gangway

  - pracovný most

• temporary grade

  - prepožičaná hodnosť

• temporary hardness

  - prechodná tvrdosť

• temporary import

  - dočasný dovoz

• temporary income

  - dočasný príjem

• temporary injunction

  - predbežné rozhodnutie

• temporary injunction

  - príkaz, predbežný

• temporary injury

  - dočasná invalidita

• temporary insanity

  - dočasné zbavenie zodpovednosti za činy pre mentálnu nespôsobiloť

• temporary insurance

  - dočasné poistenie

• temporary insurance

  - poistenie, dočasné

• temporary item

  - prechodná položka

• temporary job variable

  - lokálna premenlivá práca

• temporary job/work

  - dočasné zamestnanie

• temporary lieutenant

  - dočasný lodný poručík

• temporary loans

  - pôžičky, dočasné

• temporary locking

  - časový uzáver

• temporary lull

  - dočasný pokoj (v búrke, bolesti a pod.)

• temporary magnet

  - dočasný magnet

• temporary meadow

  - dočasná lúka

• temporary measures

  - dočasné opatrenia

• temporary memory

  - dočasná pamäť

• temporary mixture

  - dočasná zmes drevín

• temporary name

  - dočasný názov

• temporary non-use

  - dočasné nepoužívanie

• temporary nuisance

  - obťažovanie, dočasné neprípustné

• temporary nursery

  - dočasná škôlka

• temporary operating pressure

  - prechodný prevádzkový tlak

• temporary overvoltage

  - dočasné prepätie

• temporary parasite

  - dočasný parazit

• temporary pasture

  - dočasný pasienok

• temporary pension

  - dočasný dôchodok

• temporary pool

  - nestála hlbočina

• temporary possession

  - dočasná držba

• temporary postponement

  - dočasné odloženie

• temporary program library

  - knižnica dočasných programov

• temporary provision

  - prechodné ustanovenie

• temporary rank

  - prepožičaná hodnosť

• temporary receipt

  - dočasná potvrdenka

• temporary release

  - dočasné uvoľnenie

• temporary residence

  - dočasný pobyt

• temporary respite

  - dočasný oddych

• temporary restraining order

  - dočasne obmedzujúci príkaz

• temporary restraining order

  - nariadenie, dočasne obmedzujúce

• temporary restraining order

  - príkaz, dočasne obmedzujúci

• temporary restriction

  - dočasné obmedzenie

• temporary rivet

  - dočasný nit

• temporary road

  - dočasná cesta

• temporary seat

  - núdzové sedadlo

• temporary service

  - dočasná služba

• temporary shortage

  - prechodný nedostatok

• temporary sojourn

  - dočasný pobyt

• temporary spring

  - dočasný prameň

• temporary staff

  - dočasný personál

• temporary staff

  - personál, dočasný

• temporary statute

  - zákon, dočasný

• temporary stay

  - pobyt, dočasný

• temporary stop

  - dočasná zastávka

• temporary stopping

  - dočasná priehradka

• temporary storage

  - dočasná pamäť

• temporary storage

  - dočasné uloženie

• temporary store

  - dočasná pamäť

• temporary straight trench

  - dočasný priamy zákop

• temporary strain

  - prechodné pnutie

• temporary stream

  - dočasný tok

• temporary stress

  - montážne napätie

• temporary structure

  - provizórna konštrukcia

• temporary tax incentive

  - dočasný daňový stimul

• temporary timbering

  - dočasná výdreva

• temporary total disability

  - dočasná totálna neschopnosť

• temporary way

  - stavebná koľaj

• temporary withstand voltage

  - dočasná výdrž napätia

• temporary work file

  - dočasný pracovný súbor

• temporary worker

  - sezónny robotník

• temporary worker

  - sezónny pracovník

• temporary works

  - zariadenie staveniska

• temporis exceptio

  - časové obmedzenie

• temporization

  - váhanie

• temporization

  - otáľanie

• temporization

  - kolísanie

• temporization

  - vyčkávanie

• temporization

  - odkladanie