Anglicko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tenacious

  - urputný

• tenacious

  - húževnatý

• tenacious

  - úporný

• tenacious

  - lepkavý

• tenacious

  - tvrdošijný

• tenacious

  - ľpiaci

• tenacious

  - priľnavý

• tenacious

  - lepivý

• tenacious

  - mazľavý

• tenacious

  - vytrvalý

• tenacious

  - tvrdohlavý

• tenacious

  - pevný

• tenacious

  - neústupný

• tenacious

  - súdržný (materiál)

• tenacious memory

  - dobrá pamäť

• tenacious memory

  - spoľahlivá pamäť

• tenacious of life

  - tuhý život

• tenaciously

  - húževnato

• tenacity

  - lepivosť

• tenacity

  - mazľavosť

• tenacity

  - húževnatosť

• tenacity

  - súdržnosť

• tenacity

  - neústupnosť

• tenacity

  - úpornosť

• tenacity

  - vytrvalosť

• tenacity of bond

  - pevnosť spojiva

• tenacle

  - byľ

• tenacle

  - stonka

• tenacle

  - úponky

• tenaculum

  - držiak (chirurg. nástroj)

• tenaculum for eye muscles

  - háčik na očné svaly

• tenaille

  - kliešte

• tenalgia

  - bolesť šliach

• tenanciously

  - urputne

• tenancy

  - držanie

• tenancy

  - nájom

• tenancy

  - držba

• tenancy

  - nájomné

• tenancy

  - prenájom

• tenancy

  - majetok

• tenancy

  - vlastníctvo

• tenancy

  - árenda

• tenancy

  - nájomná dražba

• tenancy

  - nájomná lehota

• tenancy

  - nájom pôdy

• tenancy

  - lehota nájomná

• tenancy agreement

  - nájomná zmluva

• tenancy agreement

  - zmluva, nájomná

• tenancy at sufferance

  - predržaná držba

• tenancy at sufferance

  - držba, predržaná

• tenancy at will

  - neobmedzená držba

• tenancy at will

  - držba, neobmedzená

• tenancy by entirety

  - bezpodielové vlastníctvo manželov

• tenancy by the entirety

  - držba bezpodielového spoluvlastníctva manželov

• tenancy by the entirety

  - bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

• tenancy for a period

  - držba na dobu určitú

• tenancy for years

  - nájom na dobu neurčitú

• tenancy from period to period

  - držba z obdobia do obdobia

• tenancy from year to year

  - držba z roka na rok

• tenancy in common

  - držba podielového spoluvlastníctva

• tenancy in common

  - podielové spoluvlastníctvo

• tenancy in common account

  - účet spoluvlastníkov, podielový

• tenancy in coparcenary

  - držba, spoludedičská

• tenancy in coparcenyry

  - spoludedičská držba

• tenancy in partnership

  - partnerská držba

• tenancy in partnership

  - držba, partnerská

• tenancy, general

  - držba na neurčitú dobu

• tenancy, joint

  - spoločná držba

• tenant

  - nájomník

• tenant

  - obyvateľ

• tenant

  - obývať

• tenant

  - majiteľ

• tenant

  - vlastník

• tenant

  - držiteľ

• tenant

  - nájomca

• tenant

  - arendátor

• tenant

  - mať v nájme

• tenant

  - nájomca pôdy

• tenant at sufferance

  - držiteľ po uplynutí nájmu

• tenant at will

  - držiteľ do odvolania

• tenant blocks

  - činžiaky

• tenant by the courtesy

  - držiteľ z láskavosti

• tenant by the curtesy

  - držiteľ z láskavosti

• tenant by the manner

  - držiteľ svojím spôsobom

• tenant farmer

  - nájomca statku

• tenant for life

  - doživotný držiteľ

• tenant for life

  - doživotný držiteľ dedičného majetku s právom predaja

• tenant for life

  - držiteľ: doživotný držiteľ dedičného majetku s právom predaja

• tenant for life

  - držiteľ, doživotný

• tenant for years

  - držiteľ na dobu určitú

• tenant in capite

  - najvyšší držiteľ

• tenant in common

  - držiteľ v podielovej držbe

• tenant in dower

  - držiteľka vdovského podielu

• tenant in fee-simple

  - držiteľ dedičného majetku s neobmedzenou dedičskou postupnosťou

• tenant in severalty

  - výlučný držiteľ

• tenant in severalty

  - držiteľ, výlučný

• tenant in tail

  - držiteľ dedičného majetku s obmedzenou dedičskou postupnosťou

• tenant of the demesne

  - vazal stredného pána

• tenant of the demesne

  - tenant

• tenant paravaile

  - podlénnik

• tenant paravaile

  - podnájomca pôdy

• tenant right

  - právo držiteľa

• tenant to the precipe

  - držiteľ v predstihu

• tenant's improvement

  - modernizácia vykonaná nájomníkom

• tenant's protection

  - ochrana nájomníkov

• tenant, incoming

  - budúci nájomca

• tenant, prime

  - pôvodný nájomca

• tenant, sole

  - jediný držiteľ

• tenant-farmer

  - arendátor

• tenantable

  - prenajateľný

• tenantable

  - obývateľný

• tenantable repair

  - rekonštrukcia

• tenanted

  - v prenájme

• tenanted by

  - obývaný (kým)

• tenantless

  - neprenajatý

• tenantless

  - prázdny

• tenantless

  - neobývaný

• tenantless

  - voľný

• tenantless

  - bez nájomníka

• tenantry

  - nájomcovia