Anglicko-slovensky slovník - písmeno SU

su

• summary arrest

  - zatknutie bez zatykača

• summary book

  - sumár

• summary budget

  - podnikový rozpočet

• summary budget

  - rozpočet, podnikový (súhrnný)

• summary card

  - súčtový štítok

• summary column

  - súčtový stĺpec

• summary conviction

  - odsúdenie v skrátenom konaní

• summary conviction

  - odsúdenie, skrátené

• summary convictions

  - odsúdenie v skrátenom pojednávaní

• summary counter

  - súčtové počítadlo

• summary court martial

  - poľný súd

• summary court martial

  - vojnový poľný súd

• summary deposit ticket

  - depozitná súpiska

• summary description

  - súhrnný popis

• summary dismissal

  - výpoveď s kratšou výpovednou lehotou

• summary dismissal

  - okamžité prepustenie

• summary dismissal

  - prepustenie, okamžité

• summary error

  - chyba, súčtová

• summary function

  - sumárna funkcia

• summary journal

  - súhrnný denník (zborník)

• summary judgement

  - sumárny rozsudok

• summary judgment

  - okamžité rozhodnutie

• summary judgment

  - okamžité rozhodnutie bez súdu

• summary judgment

  - sumárny rozsudok

• summary jurisdiction

  - právomoc súdu okamžite vydávať rozhodnutia

• summary jurisdiction

  - konanie, skrátené

• summary jury trial

  - konanie, skrátené porotné

• summary of

  - prehľad (2. p.)

• summary of important elements

  - zhrnutie dôležitých prvkov

• summary of orders obtained

  - prehľad získaných objednávok

• summary of pending problems

  - prehľad nevybavených problémov

• summary of reinforcement

  - zoznam výstuže

• summary of reinforcement

  - súpis výstuže

• summary offence

  - prestupok

• summary procedure

  - urýchlené konanie

• summary procedure

  - sumárne konanie

• summary proceeding

  - konanie, skrátené

• summary proceedings

  - skrátené

• summary proceedings

  - sumárne konanie

• summary process

  - skrátené (sumárne konanie)

• summary process

  - skrátené konanie

• summary process

  - sumárne konanie

• summary punch

  - súčtový dierovač

• summary punching

  - súčtové dierovanie

• summary punishment

  - trest

• summary punishment

  - potrestanie

• summary punishment

  - disciplinárny trest

• summary record

  - súhrnný záznam

• summary recorder

  - zariadenie zaznamenávajúce súčty

• summary report

  - výstupná zostava

• summary row

  - súčtový riadok

• summary row or column

  - súčtový riadok alebo stĺpec

• summary sheet

  - tabelárny prehľad

• summary sheet

  - tabuľka

• summary sheet

  - list, súčtový

• summary tag-along sort

  - súčtové triedenie

• summary trial

  - sumárny proces

• summat

  - niečo

• summat

  - akosi

• summated core fuel burn-up

  - celkové vyhorenie paliva v aktívnej zóne

• summating meter

  - integračný merací prístroj

• summating potential

  - sumačný potenciál

• summation

  - sumácia

• summation

  - sčitovanie

• summation

  - sčítanie

• summation

  - súčet

• summation

  - záverečná reč

• summation check

  - súčtová kontrola

• summation check error

  - kontrolná súčtová chyba

• summation circuit

  - súčtový obvod

• summation current transformer

  - súčtový transformátor prúdu

• summation curve

  - integrálna čiara odtoku

• summation element

  - súčtový člen

• summation formula

  - sumačný vzorec

• summation formula

  - vzorec sčítania

• summation instrument

  - súčtový prístroj

• summation meter

  - súčtový elektromer

• summation pulse

  - súčtový impulz

• summation register

  - integračné počítadlo

• summation sign

  - znak sčítania

• summation transformer

  - sčítací transformátor

• summation transformer

  - súčtový transformátor

• summation unit

  - spočítavacia jednotka

• summation wattmeter

  - súčtový wattmeter

• summator

  - spočítavačka

• summator

  - sumátor

• summed

  - spočítaný

• summed

  - spočítal

• summed

  - zhrnul (spočítal)

• summer

  - leto

• summer

  - sumátor

• summer

  - letný

• summer

  - letná

• summer

  - letné

• summer

  - analógová sčítačka

• summer Diesel fuel

  - letná nafta

• summer Diesel oil

  - letná nafta

• summer adonis

  - hlaváčik letný

• summer annual

  - letnička

• summer boarder

  - letný hosť

• summer boletus

  - hríb dubový

• summer break

  - letná prestávka

• summer camp

  - detský tábor

• summer camper

  - letný táborník

• summer capital

  - letná rezidencia

• summer catarrh

  - jarný katar

• summer cereal mixes

  - jarné obilné zmesky

• summer coat

  - letné šaty

• summer complaint

  - letná hnačka

• summer cottage

  - letné sídlo

• summer crops

  - jariny

• summer curve

  - letná krivka

• summer cutting

  - letná ťažba

• summer cypress

  - jasenec biely

• summer day

  - letný deň

• summer death disease

  - letné odumieranie rastlín

• summer dress

  - letné šaty

• summer evening

  - letný večer

• summer evenings

  - letné večery

• summer exhibition

  - letná výstava