Anglicko-slovensky slovník - písmeno SU

su

• successful

  - úspešne

• successful

  - podarený

• successful

  - triumfálny

• successful at

  - úspešný v (6. p.)

• successful attempt

  - úspešný pokus

• successful bidder

  - vybraný dodávateľ

• successful call

  - úspešný hovor

• successful call attempt

  - úspešný pokus o volanie

• successful candidate

  - víťazný kandidát

• successful comeback

  - úspešný návrat

• successful defence

  - úspešná obrana

• successful in

  - úspešný v (6. p.)

• successful party

  - úspešná strana

• successful reclosing

  - úspešné opätovné zapnutie

• successful tender

  - úspešná ponuka

• successful tenderer

  - vybraný dodávateľ

• successful with

  - úspešný s (7. p.)

• successfully

  - úspešne

• successfully restore

  - úspešne obnovený

• successfully restore

  - úspešne reštaurovaný

• successfuly

  - úspešne

• successfuly

  - zdarne

• successio

  - sukcesia

• succession

  - následnosť

• succession

  - postupnosť

• succession

  - poradie

• succession

  - sleď

• succession

  - nastúpenie

• succession

  - zástup

• succession

  - rad

• succession

  - nasledovanie

• succession

  - dediči

• succession

  - chod

• succession

  - sekvencia

• succession

  - dedenie

• succession

  - dedičstvo

• succession

  - sukcesia

• succession

  - nástupníctvo

• succession

  - následníctvo

• succession duties

  - dedičská daň

• succession duty

  - dedičská daň

• succession duty

  - daň, dedičská

• succession duty/tax

  - dedičská daň

• succession of cuttings

  - postup výrubu

• succession of kings

  - rada kráľov

• succession of phases

  - sled fáz

• succession of shifts

  - po sebe nasledujúce zmeny

• succession planning

  - plánovanie nástupníctva

• succession state

  - nástupnícky štát

• succession tax

  - dedičská daň

• succession tax

  - daň, dedičská

• succession war

  - postupná vojna

• succession, artificial

  - umelá sukcesia

• succession, hereditary

  - zdedená sukcesia

• succession, hereditary

  - dedičná sukcesia

• succession, intestate

  - sukcesia bez závetu

• succession, irregular

  - mimoriadna sukcesia

• succession, legal

  - sukcesia zo zákona

• succession, legal

  - dedičstvo zo zákona

• succession, natural

  - prirodzená sukcesia

• succession, testamentary

  - testamentárna sukcesia

• succession, testamentary

  - dedenie zo závetu

• succession, testate

  - prevedenie majetku na iného závetom

• succession, vacant

  - dedičstvo bez dedičov

• successional

  - nástupnícky

• successive

  - postupný

• successive

  - idúci po sebe

• successive

  - za sebou idúci

• successive approximation

  - postupná aproximácia (pri hľadaní riešenia)

• successive attacks

  - postupné údery

• successive carry

  - postupný prenos

• successive cycles

  - za sebou idúce cykle

• successive derivatives

  - postupné derivácie

• successive dimensioning

  - reťazové kótovanie

• successive employment

  - následné zamestnanie

• successive employment

  - zamestnanie, následné

• successive feed

  - postupné podávanie

• successive iteration

  - postupná iterácia

• successive neutron capture

  - postupný záchyt neutrónov

• successive plants

  - po sebe nasledujúce plodiny

• successive punch

  - krokový dierovač

• successive punching

  - krokové dierovanie

• successive scattering method

  - metóda postupných rozptylov

• successive stroke

  - následný úder bleskom

• successive train

  - nasledujúci vlak

• successively

  - jeden po druhom

• successiveness

  - postupnosť

• successor

  - následník

• successor

  - nástupca

• successor

  - následný

• successor

  - dedič

• successor

  - právny nástupca

• successor

  - následnícka organizácia

• successor

  - nástupca právny

• successor

  - nasledovník

• successor chain

  - reťaz následných programov

• successor company

  - novo vzniknutá spoločnosť

• successor function

  - funkcia následovníka

• successor in interest

  - osoba nastupujúca do vlastníctva po inej osobe

• successor in title

  - nástupca, právny

• successor program

  - následný program

• successor singular

  - singulárny následník

• successor singular

  - následník, singulárny

• successor state

  - následnícky štát

• successor to the

  - nasledovník (2.p.)

• successor trustee

  - nástupca poručníckeho správcu

• successor trustee

  - správca poručníckeho majetku

• successors

  - následníci

• successorship

  - nástupníctvo

• succinamic acid

  - kyselina sukcínamová

• succinamide

  - amid kyseliny jantárovej

• succinate

  - jantaran

• succinate

  - sukcinát

• succinct

  - úsečný

• succinct

  - krátky

• succinct

  - jadrný

• succinct

  - stručný

• succinct

  - presný

• succinct reply

  - stručná odpoveď

• succinctly

  - stručne