Anglicko-slovensky slovník - písmeno SU

su

• submission

  - podriadenie

• submission

  - podrobenie

• submission

  - podvolenie

• submission

  - poslušnosť

• submission

  - pokora

• submission

  - rezignovanosť

• submission

  - odovzdanosť

• submission

  - odovzdanie

• submission

  - príspevok

• submission

  - návrh

• submission

  - výklad

• submission

  - podanie

• submission

  - predloženie

• submission

  - kompromis

• submission

  - zmier

• submission

  - ponúka

• submission

  - zadanie

• submission

  - podrobenie sa

• submission

  - poddanie sa

• submission

  - podvolenie sa

• submission

  - podrobenie sa autorite

• submission

  - rozhodcovská zmluva

• submission

  - zmluva, rozhodcovská

• submission bond

  - záväzok podriadenosti

• submission clause

  - doložka o podriadení

• submission of bids

  - podávanie ponúk

• submission to Parliament

  - predloženie parlamentu

• submission to jury

  - odovzdanie veci porote na vynesene verdiktu

• submission to jury

  - odovzdanie veci porote

• submission to the laws

  - podriadenie sa zákonom

• submissive

  - poddajný

• submissive

  - poslušný

• submissive

  - pokorný

• submissive

  - ústupný

• submissive

  - povoľný

• submissive

  - učenlivý

• submissively

  - poslušne

• submissiveness

  - povoľnosť

• submissiveness

  - poddajnosť

• submit

  - vystaviť

• submit

  - odovzdať

• submit

  - tvrdiť

• submit

  - vyhlásiť

• submit

  - doručiť

• submit

  - podrobiť

• submit

  - podstúpiť

• submit

  - predložiť

• submit

  - predložiť (4.p.)

• submit

  - podať (4.p.)

• submit

  - predkladať (4.p.)

• submit

  - postúpiť (4.p.)

• submit

  - podrobiť sa (3.p.)

• submit

  - podvoliť sa (3.p.)

• submit

  - poddať sa (3.p.)

• submit

  - vzdať sa

• submit

  - skloniť sa

• submit

  - predložiť k úvahe

• submit

  - podriadiť sa vôli

• submit

  - skloniť sa pred

• submit

  - podrobiť si

• submit a bid

  - podať ponuku

• submit a claim

  - prihlásiť pohľadávku

• submit a dispute for decision

  - odovzdať spor na rozhodnutie

• submit a dispute to arbitration

  - predložiť spor na rozhodcovské konanie

• submit a disputes for decision

  - odovzdať spor na rozhodnutie

• submit a licence application

  - podať žiadosť o licenciu

• submit a petition

  - podať žiadosť

• submit a proof of st.

  - predložiť dôkaz (2.p.)

• submit a proposal

  - predložiť návrh (na prejednanie)

• submit a protest

  - podať protest

• submit a report

  - predložiť správu

• submit a tender

  - predložiť konkurznú ponuku

• submit a written statement

  - predložiť písomné stanovisko

• submit an offer

  - predložiť ponuku

• submit application

  - predložiť žiadosť

• submit comments

  - podať pripomienky

• submit counteroffer

  - predložiť protiponuku

• submit documents

  - predložiť doklady

• submit estimate

  - predložiť odhad

• submit for approval

  - predložiť na schválenie

• submit for audit purposes

  - predložiť na revíziu

• submit for consideration

  - predložiť na uváženie

• submit for discussion

  - predložiť na diskusiu

• submit for sale

  - dať do predaja

• submit for signature

  - predložiť na podpis

• submit grievance

  - podať sťažnosť

• submit in writing

  - podať písomne

• submit legal disputes

  - predkladať právne spory

• submit oneself

  - podriadiť sa

• submit report

  - podať správu

• submit reports

  - predkladať správy

• submit request

  - podať žiadosť

• submit requisition

  - podať žiadosť

• submit samples

  - predložiť vzorky

• submit st. for signature

  - predložiť niečo na podpis

• submit st. for signature

  - dať niečo podpísať

• submit the budget for approval

  - predložiť rozpočet na schválenie

• submit the documents

  - predložiť doklady

• submit the offer

  - predložiť ponuku

• submit the passport

  - predložiť cestovný pas

• submit to

  - ustúpiť

• submit to

  - podrobiť sa

• submit to arbitration

  - podrobiť na rozhodcovské konanie

• submit to the court

  - podať na súde

• submit to the decision of the court

  - podriadiť sa rozhodnutiu súdu

• submit to the jurisdiction of the court

  - podriadiť sa právomoci súdu

• submit to the registry

  - podať na podateľni

• submit wage demands

  - klásť mzdové požiadavky

• submittal notice

  - vyrozumenie o ponuke

• submitted

  - podrobený

• submitted

  - predkladaný

• submitted

  - podaný

• submitted to

  - predložený (3. p.)

• submitter

  - navrhovateľ (predkladateľ)

• submitter

  - objednávateľ (prác)

• submitting

  - podrobovanie sa (3. p.)

• submittter

  - predkladateľ

• submittter

  - navrhovateľ

• submode

  - vid

• submode

  - čiaskový vid