Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stick to facts

  - držať sa faktov

• stick to guns

  - držať sa svojho

• stick to it

  - zostať pri tom

• stick to one's colours

  - byť verný svojmu presvedčeniu

• stick to one's colours

  - byť verný svojej strane

• stick to one's guns

  - vytrvať pevne

• stick to one's guns

  - uhájiť svoje miesto

• stick to something rigorously

  - držať sa niečoho všetkými štyrmi

• stick to the agenda

  - držať sa programu rokovania

• stick to the point

  - držať sa veci

• stick to the rule-book

  - robiť všetko podľa pravítka

• stick to work

  - vytrvať pri práci (činnosti)

• stick to your (shirt .. back)

  - lepí sa na vaše (košele .. chrbát)

• stick to your last

  - hľaď si svojho !

• stick to your last

  - do toho ťa nič !

• stick together

  - držať pohromade

• stick together

  - zlepiť sa

• stick together

  - zlepiť

• stick tongue

  - zamľaskať

• stick travel

  - pohyb riadiacej páky

• stick up

  - trčať

• stick up

  - ozbrojená lúpež

• stick up

  - lúpež, ozbrojená

• stick up for

  - zastať sa

• stick up for one

  - zastať sa (niekoho)

• stick up for sb.

  - zastať sa koho

• stick upon

  - prilepiť na

• stick upon

  - prilepiť sa na

• stick upon

  - nalepiť na

• stick upon

  - nalepiť sa na

• stick with

  - prebodať

• stick with

  - prepichať s (7.p.)

• stick with

  - vydržať

• stick with discs

  - palice s tanierikmi

• stick-and-carrot policy

  - politika cukru a biča

• stick-and-rag work

  - sadrová omietka s vláknitým plnivom

• stick-and-rag work

  - štukatérske odliatky s vláknitým plnivom

• stick-excercises

  - cvičenie s tyčami

• stick-in-the-mud

  - ťarbavý

• stick-in-the-mud

  - pomalý

• stick-on

  - nálepka

• stick-on

  - samolepiaci

• stick-on label

  - nálepka

• stick-on weight

  - lepiace závažie

• stick-on weight

  - závažie pri lepení

• stick-on wheel weight

  - lepiaci vývažok pre kolesá

• stick-operated

  - ovládaný pákou

• stick-out

  - istá vec

• stick-out

  - tutovka

• stick-to-it-iveness

  - výdrž

• stick-up

  - lúpež

• sticker

  - vytrvalý

• sticker

  - vytrvalec

• sticker

  - osteň

• sticker

  - tŕň

• sticker

  - bodák

• sticker

  - lístok

• sticker

  - ceduľka

• sticker

  - lepidlo

• sticker

  - lepič

• sticker

  - prívrženec

• sticker

  - stúpenec

• sticker

  - ležiak

• sticker

  - problém

• sticker

  - oriešok

• sticker

  - rébus

• sticker

  - hlavolam

• sticker

  - nálepka

• sticker

  - zabijak

• sticker

  - bodná zbraň

• sticker

  - lepič plagátov

• sticker

  - nevyhoditeľný hosť

• sticker

  - nepredajný tovar

• sticker

  - pripečený ingot

• sticker

  - lepiaci štítok

• sticker

  - nalepovací štítok

• sticker alignment

  - kolmé usporiadanie prekladov (v hrane reziva)

• sticker all the stock

  - označiť cenovkami všetky zásoby

• sticker circuit

  - obtlačový plošný obvod

• sticker diagram

  - nálepka so schémou

• sticker machine

  - sústruh na drevo

• sticker prices

  - odpichové ceny

• sticker spacing

  - vzdialenosť medzi prekladmi

• stickered stack

  - preložená hrana (reziva)

• stickful

  - plné sádzadlo písmen

• stickier

  - lepkavejší

• stickiest

  - najlepkavejší

• stickiness

  - lepkavosť

• stickiness

  - lepivosť

• stickiness

  - súdržnosť

• sticking

  - lepiaci

• sticking

  - lepenie

• sticking

  - uviaznutie

• sticking

  - visenie

• sticking

  - lipnutie

• sticking

  - pichanie

• sticking

  - zasadnutie

• sticking

  - prilepenie

• sticking

  - zlepovanie

• sticking

  - priľnutie

• sticking

  - viaznutie

• sticking

  - zlepenie

• sticking

  - lepenie filmu

• sticking

  - frézovanie dreva

• sticking

  - sústruženie dreva

• sticking

  - uchovanie obrazu

• sticking in

  - vlepovať

• sticking knife

  - vykrvovací nôž

• sticking on

  - prilepiť

• sticking on mallets (buttons)

  - natmelovanie na smolové podložky

• sticking out

  - trčať z (2.p.)

• sticking place

  - miesto dotyku

• sticking plaster

  - leukoplast

• sticking point

  - bod dotyku

• sticking probability

  - pravdepodobnosť pohltenia častice jadrom

• sticking strip

  - lepiaca páska

• sticking together

  - zlepujúci

• sticking-plaster

  - leukoplast

• sticking-plaster

  - náplasť

• stickit

  - nedorobený