Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• steel manufacture

  - výroba ocele

• steel member

  - oceľový prút (priehradovej konštrukcie)

• steel merchants statistik

  - štatistika obchodu s oceľou

• steel mesh runway

  - vzletová a pristávacia dráha s oceľovou sieťou

• steel mill

  - oceliareň

• steel one's heart

  - zatvrdiť svoje srdce

• steel oneself against

  - zoceliť sa proti (6.p.)

• steel oneself against

  - obrniť sa proti (6.p.)

• steel pile

  - oceľová pilóta

• steel pipe

  - oceľová trubica

• steel pipe

  - oceľové potrubie

• steel plant

  - oceliareň

• steel plate

  - oceľová doska

• steel plate floor

  - plechová mostovka

• steel plating

  - plátovanie oceľou

• steel pole

  - oceľová tyč

• steel product

  - oceľová súčasť

• steel product

  - oceľový výrobok

• steel quality

  - akosť ocele

• steel reflector

  - oceľový reflektor

• steel reinforced aluminium alloy conductor

  - lano z hliníkovej zliatiny vystužené oceľou (skr. Aldrey Fe)

• steel reinforced aluminium conductor

  - hliníkové lano vystužené oceľou (skr. AlFe)

• steel reinforcement

  - oceľová výstuž

• steel reinforcement

  - oceľové vložky

• steel reinforcements

  - výstuha

• steel rim

  - oceľová obruč

• steel ring

  - spona (pilóty)

• steel rope

  - oceľové lano

• steel rule

  - oceľové merítko

• steel rule

  - oceľové pravítko

• steel scrap

  - oceľový odpad

• steel scrap

  - oceľový šrot

• steel scraper

  - oceľová stierka

• steel section

  - oceľový nosník

• steel section

  - oceľový profil

• steel section

  - valcovaná oceľ

• steel sector

  - oceliarsky priemysel

• steel set

  - oceľové veraje

• steel shaft

  - oceľový hriadeľ

• steel sheet

  - debniaca doska

• steel sheet piling

  - oceľová štetová stena

• steel shell

  - oceľový plášť

• steel ship

  - oceľová loď

• steel shot

  - oceľové broky (na abrazívne opracovanie)

• steel shuttering

  - oceľové debnenie

• steel sleeper

  - oceľový pražec

• steel spoke disc wheel

  - oceľové koleso vozidla s lúčmi

• steel spring

  - oceľová pružina

• steel spring bellows

  - oceľový vlnovec

• steel spring mount

  - pružinový prvok (izolačný)

• steel square

  - uholník

• steel stockholder

  - obchodník s oceľou prevádzkujúci sklad

• steel strand

  - oceľové lano (na predpätý betón)

• steel strip

  - pás ocele

• steel strip

  - pásová oceľ

• steel strip

  - oceľový pás

• steel structure

  - oceľová konštrukcia

• steel stud

  - oceľový kliniec

• steel support

  - oceľová väzba (v tunelárstve)

• steel tape

  - oceľové pásmo

• steel tape

  - oceľový pás

• steel tape

  - pás ocele

• steel tape armouring

  - pancierovanie

• steel tendon

  - oceľová prepínacia výstuž

• steel to make the

  - oceľ na výrobu (2.p.)

• steel toe cap

  - chránič prstov na nohe

• steel trowel

  - oceľové hladidlo (murárske)

• steel trunking

  - oceľoplechový kanál

• steel tube

  - oceľová trubica

• steel turnings

  - oceľové triesky (od sústruženia)

• steel vessel

  - oceľová nádoba

• steel wedge

  - oceľový klin

• steel weld

  - oceľový zvar

• steel wheel

  - oceľové koleso (vozidla)

• steel window

  - oceľové okno

• steel wire

  - oceľový drôt

• steel wire

  - oceľový vodič

• steel wire rope

  - oceľové lano

• steel wire straightener

  - rovnačka ocele

• steel wire web

  - drôtená vložka

• steel woof

  - oceľová vlna

• steel wool

  - drôtiky (oceľová vlna, na drátkovanie)

• steel wool

  - drátenka (oceľová vlna, na riad)

• steel work

  - oceľová konštrukcia

• steel worker

  - oceliar

• steel workpiece

  - oceľový obrobok

• steel works

  - oceliareň

• steel-band conveyer

  - dopravník s oceľovým pásom

• steel-cage construction

  - oceľový skelet

• steel-cage construction

  - skeletová konštrukcia (oceľová)

• steel-clad

  - obrnený (loď)

• steel-clad

  - v brnení

• steel-cored aluminium conductor

  - hliníkový vodič s oceľovou dušou

• steel-cored copper conductor

  - medený vodič s oceľovou dušou

• steel-fibre reinforcement (SFR)

  - výstuž oceľovými vláknami

• steel-foundry

  - zlieváreň (ocele)

• steel-girder

  - oceľový nosník

• steel-grey

  - oceľovo šedý

• steel-grit blasting

  - zdrsňovanie

• steel-lined vault

  - podzemné úložisko s oceľovým obalom

• steel-making furnace

  - oceliarska pec

• steel-making technique

  - technologický spôsob výroby ocele

• steel-mill

  - oceliareň

• steel-plant

  - oceliareň

• steel-plate engraving

  - oceľoryt

• steel-plate engraving

  - ocelorytina

• steel-plated

  - pancierovaný

• steel-plated

  - pokrytý oceľovými plátmi

• steel-plated

  - pancierový

• steel-reinforced aluminium alloy conductor (AACSR)

  - lano z hliníkovej zliatiny vystužené oceľou

• steel-reinforced aluminium conductor (ACSR)

  - hliníkové lano vystužené oceľou (AlFe)

• steel-reinforced concrete

  - železobetón vystužený oceľovou vzperou

• steel-reinforced copper cable (SRCC)

  - medené lano vystužené oceľou

• steel-ribbed floor

  - rebríkový strop

• steel-shod lever

  - požiarne páčidlo

• steel-shot drilling

  - vŕtanie oceľovými brokmi

• steel-spoke wheel

  - oceľové lúčové koleso

• steel-strapping machine

  - páskovací stroj

• steel-strapping machine

  - stroj na spájanie oceľovou páskou

• steel-studded tyre

  - pneumatika s oceľovými klincami