Anglicko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stream course maintenance

  - údržba tokov

• stream cross-section

  - priečny profil toku

• stream deposits

  - nánosy

• stream diking

  - ohradzovanie toku

• stream diversion

  - odvedenie prúdu (rieky)

• stream down

  - kanúť

• stream down

  - štekať

• stream editor

  - prúdový editor

• stream editor

  - editor toku

• stream erosion

  - prúdová erózia

• stream feeder

  - prúdový nakladač

• stream flow

  - prietok toku

• stream flow

  - riečny prietok

• stream flow

  - sústredený odtok

• stream friction

  - prúdová interferencia

• stream frog

  - skokan

• stream function

  - funkcia prúdu

• stream gauge

  - vodočet

• stream gauge station

  - limnigrafická stanica

• stream gauging

  - meranie toku

• stream ice

  - prúd ľadových kier na rieke

• stream line

  - prúdová čiara

• stream lined coal handling

  - plynulá doprava uhlia

• stream longitudinal section

  - pozdĺžny profil toku

• stream management

  - úprava odtoku

• stream mode

  - režim toku (údajov)

• stream modelling

  - modelovanie toku

• stream mouth

  - estuárium

• stream mouth

  - ústie rieky

• stream network

  - sieť riek

• stream noise

  - šum prúdu

• stream of air under pressure

  - prúd stlačeného vzduchu

• stream of blood

  - prúd krvi

• stream of commerce

  - obchodný tovar v obehu

• stream of electrons

  - prúd elektrónov

• stream of fluid

  - prúd kvapaliny

• stream of information

  - informačný prúd

• stream of information

  - tok informácií

• stream of liquid

  - tok kvapaliny

• stream of traffic

  - dopravný prúd

• stream of traffic

  - tok dopravy

• stream of walkers

  - prúd chodcov

• stream off

  - odtekať

• stream out

  - vyhrnúť sa

• stream pool

  - tíšina

• stream pool

  - hlbočina v toku

• stream regulation

  - regulácia toku

• stream restoration

  - obnova toku

• stream sanitation

  - samočistenie tokov

• stream sediments

  - riečne sedimenty

• stream segment

  - rameno toku

• stream shortening

  - skrátenie toku

• stream source

  - prameň toku

• stream splitting

  - bifurkácia toku

• stream table

  - tabuľka toku (údajov)

• stream territory

  - spádové územie

• stream that is

  - prúd, ktorý je

• stream that is

  - potok, ktorý je

• stream that is

  - rieka, ktorá je

• stream that is abundant in

  - potok, ktorý je bohatý na (4.p.)

• stream that is abundant in

  - rieka, ktorá je bohatá na (4.p.)

• stream tributary

  - prítok

• stream tube

  - prúdová trubica

• stream turn

  - zákruta rieky

• stream valley

  - riečne údolie

• stream velocity

  - prietoková rýchlosť

• stream velocity

  - rýchlosť prúdenia

• stream work

  - zariadenie na prepieranie rudy

• stream, private

  - súkromný vodný tok

• stream-bank

  - breh toku

• stream-bed

  - koryto toku

• stream-bed lining

  - opevňovanie koryta

• stream-branch closure

  - uzávierka ramena toku

• stream-channel regulation

  - úprava koryta toku

• stream-channels morphology

  - morfológia korýt tokov

• stream-feeder

  - šupinový nakladač

• stream-flow regulation

  - vyrovnávanie prietoku

• stream-gauging network

  - sieť hydrologických staníc

• stream-gauging station

  - vodomerná stanica

• stream-gold

  - zlato z ryžoviska

• stream-line

  - urýchliť proces

• stream-line

  - usmerniť

• stream-line

  - dať prúdnicový tvar

• stream-side

  - brehový

• streambed

  - riečne dno

• streambed erosion

  - erózia riečneho dna

• streamed

  - delil

• streamed

  - prúdil

• streamer

  - stuha

• streamer

  - stužka

• streamer

  - pásik

• streamer

  - transparent

• streamer

  - zväzok lúčov

• streamer

  - senzačný titulok

• streamer

  - neotvorený uvoľnený padák

• streamer transport

  - mechanizmus kontinuálne pracujúcej páskovej jednotky

• streamers

  - girlandy

• streamers

  - stuhy

• streamflow

  - odtok

• streamflow regulation

  - regulácia odtoku

• streaming

  - prúdom

• streaming

  - prúdenie

• streaming

  - tok

• streaming

  - prúdiaci

• streaming applications

  - aplikácie používajúce nepretržitý tok dát

• streaming drive

  - pohon kontinuálne pracujúcej páskovej jednotky

• streaming potential

  - potenciál prúdenia

• streaming tape driver

  - kontinuálne pracujúca pásková pamäť

• streaming term

  - člen opisujúci prúdenie

• streaming through

  - prúdiaci cez (4.p.)

• streamingoperator

  - operátor toku

• streamless

  - stojatý

• streamless

  - bez riek

• streamlet

  - potôčik

• streamlet

  - pramienok

• streamline

  - aerodynamický

• streamline

  - prúdnica

• streamline

  - zmodernizovať

• streamline

  - skrátiť

• streamline

  - zjednodušiť