Anglicko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spare line

  - záložné vedenie

• spare magazine

  - náhradný zásobník

• spare man

  - záložník

• spare me

  - ušetrili ma (2. p.)

• spare memory

  - záložná pamäť

• spare neither time nor effort

  - neľutovať času ani námahy

• spare no effort

  - snažiť sa zo všetkých síl

• spare no expense

  - bez ohľadu na výdaje

• spare no pains

  - nešetriť úsilím

• spare nothing

  - neľutovať obetí

• spare nothing to (m)

  - nešetriť obetí aby

• spare of

  - šetriaci

• spare pair

  - rezervný (káblový) pár

• spare part

  - náhradná súčiastka

• spare part

  - náhradný diel

• spare part and accessories stock

  - doba odberu vzoriek

• spare part list

  - zoznam náhradných súčiastok

• spare parts

  - náhradné súčiastky

• spare parts

  - náhradné diely

• spare parts catalog (ue)

  - katalóg náhradných dielov

• spare parts depot

  - sklad náhradných dielov

• spare parts list

  - zoznam náhradných dielov

• spare parts storage

  - skladisko súčiastok

• spare parts store

  - sklad náhradných dielov

• spare parts supply

  - zásobovanie náhradnými dielmi

• spare rail

  - náhradná koľajnica

• spare reservoir

  - záložná nádrž

• spare rib

  - bravčové rebierka

• spare room

  - izba pre hosťov

• spare room

  - rezervná izba

• spare service

  - sklad náhradných súčiastok

• spare space

  - náhradný priestor

• spare storage

  - záložná pamäť

• spare store

  - rezervná pamäť

• spare store

  - záložná pamäť

• spare tank

  - záložná nádrž

• spare the

  - ušetriť (4.p.)

• spare time

  - voľný čas

• spare time

  - voľno

• spare tire

  - zásobná pneumatika

• spare tire cover

  - kryt rezervného kolesa

• spare tire lock

  - zámok náhradného kolesa

• spare track

  - náhradná stopa

• spare turbine

  - rezervná turbína

• spare turbine

  - záložná turbína

• spare tyre

  - rezervná pneumatika

• spare tyre

  - náhradná pneumatika

• spare tyre

  - rezerva (rezervná pneumatika)

• spare tyre

  - zásobné koleso

• spare tyre carrier

  - držiak rezervného kolesa

• spare tyre carrier

  - držiak náhradného kolesa

• spare tyre carrier

  - nosič rezervného kolesa

• spare tyre carrier

  - nosič náhradného kolesa

• spare tyre carrier

  - držiak zásobného kolesa

• spare tyre cover

  - kryt rezervného kolesa

• spare tyre covering

  - obal na zásobné koleso

• spare tyre lock

  - zámok zásobného kolesa

• spare way

  - rezervný vývod (rozvodnice ap.)

• spare wheel

  - náhradné koleso

• spare wheel

  - zásobné koleso

• spare wheel

  - rezervné koleso (auta)

• spare wheel

  - rezervné koleso

• spare wheel

  - rezerva (rezervná pneumatika)

• spare wheel bracket

  - držiak rezervného kolesa

• spare wheel bracket

  - držiak náhradného kolesa

• spare wheel holder

  - držiak rezervného kolesa

• spare wheel holder

  - držiak náhradného kolesa

• spare wheel locker

  - priehradka pre náhradné koleso (nákladného automobilu)

• spare wheel well

  - priehlbina pre rezervné koleso

• spare wheel well

  - priehlbeň pre náhradné koleso

• spare-part surgery

  - allotransplantácia

• spare-parts catalog

  - katalóg náhradných dielov

• spare-parts list

  - zoznam náhradných dielov

• spare-time

  - záujmový

• spare-time

  - záujmová

• spare-time

  - záujmové

• spare-time activity

  - záujmová činnosť

• spare-time occupation

  - vedľajšie zamestnanie

• spare-time occupation

  - zamestnanie, vedľajšie

• spare-wheel carrier

  - nosič náhradného kolesa

• spared

  - zálohovaný

• spared

  - ušetrený

• sparely

  - sotva

• sparely

  - ťažko

• spareness

  - prerednutie

• sparer

  - sporiteľ

• spares

  - náhradné súčiastky

• spares

  - náhradné diely

• spares holding

  - stav skladovaných náhradných dielov

• sparge

  - kropiť

• sparge

  - postrek

• sparger

  - kropidlo (mláta)

• sparging

  - výstrelok

• sparging

  - vysladzovanie

• sparging gate

  - rozstrekovací uzáver

• spargosis

  - zväčšenie ženských prsníkov mliekom

• sparid

  - pražené obilné zrná

• sparing

  - šetrný

• sparing

  - sporivý

• sparing

  - zdržanlivý

• sparing

  - opatrný

• sparing

  - striedmy

• sparing

  - šetrenie

• sparing of

  - skúpy na (4. p.)

• sparing of macula

  - zachovanie makula

• sparingly

  - úsporne

• sparingly soluble

  - ťažko rozpustný

• spark

  - iskra

• spark

  - iskriť

• spark

  - iskrový

• spark

  - preskokový

• spark

  - fešák

• spark

  - kúštik

• spark

  - zapaľovacia iskra

• spark adjustment

  - nastavenie zapaľovania

• spark advance

  - predstih zážihu

• spark advance adjustment

  - regulácia predstihu

• spark advance angle

  - uhol predstihu zapaľovania

• spark advance curve

  - krivka predstihu zapaľovania

• spark advance mechanism

  - regulátor predstihu zapaľovania