Anglicko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• specific heat capacity

  - merná tepelná kapacita

• specific heat conductance

  - merná tepelná vodivosť

• specific heat consumption

  - merná spotreba tepla

• specific heat consumption in fuel

  - merná spotreba tepla v palive

• specific heat demand

  - merná potreba

• specific heat per unit weight

  - váhové merné teplo

• specific hold-up

  - špecifický obsah

• specific humidity

  - merná vlhkosť

• specific illumination

  - intenzita osvetlenia

• specific illumination

  - merné osvetlenie

• specific immunity

  - špecifická imunita

• specific inductive capacity

  - pomerná dielektrická konštanta

• specific inductive capacity

  - relatívna permitivita

• specific inflammation

  - špecifický zápal

• specific intent

  - konkrétny zámer

• specific intent

  - vopred uvážený úmysel

• specific intent

  - zámer, konkrétny

• specific intent crime

  - trestný čin vedomého úmyslu

• specific intent crime

  - čin, trestný vedomého úmyslu

• specific intrinsic induction

  - merná polarizácia

• specific investment

  - účelová investícia

• specific invitation to tender

  - jednotlivá verejná súťaž

• specific invitation to tender

  - mimoriadna verejná súťaž

• specific ionic mobility

  - merná pohyblivosť iontov

• specific iron loss

  - merné straty v železe (plechového jadra)

• specific issue market

  - špecifický emisný trh

• specific latent heat

  - merné skupenské teplo

• specific leaf area

  - špecifická listová plocha

• specific legacy

  - zvláštny odkaz

• specific legatee

  - konkrétny legatár

• specific legatee

  - legatár, konkrétny

• specific load

  - merné zariadenie (jednotky plochy)

• specific loading

  - merné zaťaženie

• specific loan

  - účelový úver

• specific loan

  - úver, účelový

• specific locus method

  - metóda špecifického miesta

• specific loss

  - merná strata

• specific losses

  - merné straty

• specific magnetic conductivity

  - magnetická permeabilita

• specific magnetic conductivity

  - merná magnetická vodivosť

• specific magnetic resistance

  - merná reluktancia

• specific magnetic resistance

  - merný magnetický odpor

• specific magnetic resistance

  - reluktivita

• specific mass

  - hustota

• specific mass

  - merná hmota

• specific mass effect

  - špecifický hmotnostný efekt

• specific material designation

  - znak pre druh materiálu

• specific measures (pl.)

  - zvláštne opatrenie

• specific melting efficiency

  - špecifický výkon taviacej pece (sklárskej)

• specific mode

  - špecifický režim

• specific offering

  - určitá ponuka

• specific organisation

  - účelová organizácia

• specific organization

  - účelová organizácia

• specific output

  - merný výkon

• specific output

  - jednotkový výkon

• specific partnership

  - komanditná spoločnosť

• specific performance

  - presné splnenie

• specific performance

  - konkrétne plnenie

• specific performance

  - splnené, presné

• specific performance

  - plnenie, konkrétne

• specific performance

  - plnenie, presne určené

• specific point

  - zvolený bod

• specific polling

  - špecifická výzva

• specific power

  - zvláštna právomoc

• specific powers

  - zvláštne právomoci

• specific pressure

  - merný tlak

• specific program

  - špecifický program

• specific programme

  - zvláštny program

• specific project

  - určitý program

• specific project

  - konkrétny program

• specific radiant intensity

  - merná žiarivosť

• specific rate of duty

  - sadzba, colná špecifická

• specific reagent

  - špecifický reagent

• specific reference

  - špecifický odkaz

• specific reference

  - zvláštny odkaz

• specific regional interest

  - špecifický regionálny záujem

• specific regulations

  - zvláštne predpisy

• specific reluctance

  - merná reluktancia

• specific reluctance

  - reluktivita

• specific resistance

  - merný odpor

• specific restitution

  - náhrada škody in natura uvedením v skorší stav

• specific retrieval

  - cielená rešerš

• specific retrieval

  - cielená selekcia

• specific rotation

  - merná stáčavosť

• specific routine

  - špecifický program

• specific shortening

  - pomerné skrátenie

• specific species

  - druhovo špecifický

• specific speed

  - merné otáčky

• specific stage energy consumption

  - špecifická spotreba energie na jednom stupni

• specific strain energy

  - merná deformačná práca

• specific strain energy

  - merná práce pretvorenia

• specific strength

  - merná pevnosť

• specific subsidy

  - účelová dotácia

• specific subsidy

  - dotácia, merná

• specific supply measures

  - zvláštne opatrenia platné pre dodávky

• specific surface

  - merný povrch

• specific surface energy

  - kapilárna konštanta

• specific surface energy

  - merná povrchová energia

• specific surface insulation resistance

  - merný povrchový odpor (izolácie)

• specific symbol

  - zvláštny znak

• specific target

  - menovitá úloha

• specific tariff

  - tarifa, merná

• specific tariff

  - tarifa, zvláštna

• specific tax

  - daň z jednotky množstva

• specific tax

  - daň, merná

• specific term

  - užší termín

• specific test reactor

  - špecifický testovací reaktor

• specific text component

  - textový modul

• specific thermal capacity

  - merná tepelná kapacita

• specific thermal conductivity

  - merná tepelná vodivosť

• specific thermal resistance

  - merný tepelný odpor

• specific to

  - špecifický vzhľadom na (4.p.)

• specific to

  - charakteristický pre (4. p.)

• specific total loss

  - merné celkové straty

• specific tractive power

  - merná ťažná sila

• specific tractive power

  - merný trakčný výkon

• specific train resistance

  - merný jazdný odpor (vlaku)

• specific undertaking

  - zvláštny prísľub

• specific urethritis

  - kvapavka

• specific use of energy

  - špecifické použitie energie