Anglicko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• speak off hand

  - hovoriť bez papiera

• speak on

  - hovoriť o (6.p.)

• speak on

  - rečniť o (6.p.)

• speak on

  - prednášať o (6.p.)

• speak on one's side

  - hovoriť ku prospechu koho

• speak on sb.'s side

  - hovoriť v prospech

• speak on side

  - hovoriť v prospech

• speak on subject

  - hovoriť o téme

• speak on, upon

  - prednášať

• speak one's heart

  - hovoriť zo srdca

• speak one's mind

  - povedať svoju mienku

• speak only in general term

  - hovoriť len všeobecne

• speak only in general term

  - hovoriť len neurčito

• speak our language

  - hovoriť našou rečou

• speak out

  - prehovoriť

• speak out

  - vrav hlasno!

• speak out

  - vravte hlasnejšie!

• speak out

  - hovoriť jasne

• speak out

  - hovoriť zreteľne

• speak out

  - hovoriť smelo

• speak out

  - hovoriť otvorene

• speak out

  - prehovárať

• speak out about

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak out against

  - prehovoriť proti (3. p.)

• speak out against something

  - pozdvihnúť hlas

• speak out concerning

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak out for

  - zastať sa

• speak out on

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak piece

  - požiadať o ruku

• speak plain English

  - podať po lopate

• speak plain English

  - hovoriť, ako mu narástla huba

• speak plain English

  - hovoriť, ako mu zobák narástol

• speak quietly

  - hovoriť ticho

• speak reason

  - hovoriť rozumne

• speak sense

  - hovoriť rozumne

• speak small

  - hovoriť ticho

• speak the same language

  - hovoriť jedným jazykom

• speak the same of language

  - hovoriť jedným jazykom

• speak the true

  - hovoriť pravdu

• speak the truth

  - hovoriť pravdu

• speak their language

  - hovoriť ich jazykom

• speak thick

  - hovoriť nejasne

• speak through the nose

  - hovoriť popod nos

• speak to

  - hovoriť

• speak to

  - hovoriť s

• speak to

  - prehovoriť s

• speak to

  - osloviť

• speak to a deaf ear

  - ako keď hádže hrach na stenu

• speak to deaf ear

  - hádzať hrach na stenu

• speak to each other

  - hovoriť spolu

• speak to him

  - hovoriť s ním

• speak to me

  - hovor so mnou

• speak to somebody

  - prihovoriť sa

• speak to the media

  - komunikovať s médiami

• speak to the point

  - hovoriť k veci

• speak under breath

  - šepkať

• speak under one's breath

  - šepkať

• speak up

  - hovoriť smelo

• speak up

  - hovor nahlas

• speak up about

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak up against

  - prehovoriť proti (3. p.)

• speak up concerning

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak up for

  - hovoriť za (4. p.)

• speak up for something

  - pozdvihnúť hlas proti niečomu

• speak up on

  - prehovoriť o (6. p.)

• speak upon

  - rečniť o

• speak volumes

  - byť výrečný

• speak volumes for

  - byť presvedčivým dôkazom (2. p.)

• speak volumes for

  - hovoriť za celé zväzky o (6.p.)

• speak volumes for st.

  - byť presvedčivým dôkazom čoho

• speak volumes for st.

  - hovoriť za celé zväzky o čom

• speak with

  - hovoriť s

• speak with

  - prehovoriť s

• speak with feeling

  - hovoriť precítene

• speak your (language)

  - hovoriť vaším (7. p., jazykom)

• speak your mind (to)

  - povedať váš názor (3. p.)

• speak your mind (to)

  - povedať tvoj názor (3. p.)

• speak-easy

  - predajňa liehovín

• speak-easy

  - pokútna predajňa alkohol. nápojov

• speaker

  - hlásateľ

• speaker

  - rečník

• speaker

  - reproduktor

• speaker

  - zástupca

• speaker

  - tlmočník

• speaker

  - hovorca

• speaker

  - prednášateľ

• speaker

  - predseda

• speaker

  - referent

• speaker

  - predseda Snemovne reprezantantov (v kongrese)

• speaker amplifier

  - zosilovač na počúvanie

• speaker circuit

  - služobný okruh

• speaker for

  - hlásateľ

• speaker grill

  - mriežka reproduktoru

• speaker phone

  - hlasitý telefónny prístroj

• speaker's desk

  - rečnícky pult

• speakerphone

  - hlasitý telefón

• speakers

  - reproduktory

• speakers at the

  - rečníci na (6.p.)

• speakership

  - predsedníctvo

• speakies (pl)

  - divadelné hry

• speaking

  - hovorenie

• speaking

  - rozprávanie

• speaking

  - hovoriaci

• speaking

  - reč

• speaking

  - hovoriac

• speaking English

  - hovoriť anglicky

• speaking English

  - anglický hovor

• speaking acquaintance

  - povrchná známosť

• speaking and ringing key

  - hovorový a volací kľúč

• speaking circuit

  - hovorový obvod

• speaking clock

  - automatické hlásenie času

• speaking clock

  - hlásenie presného času

• speaking current

  - hovorový prúd

• speaking demurrer

  - námietka proti právnej dostatočnosti dôkazov

• speaking demurrer

  - námietka, predbežná

• speaking his mind

  - vyjadrenie jeho názoru

• speaking in

  - hovoriac v

• speaking in support of

  - brániaci sa rečou (4. p., co)

• speaking in support of

  - rečou podporovať (2. p., koho)

• speaking key

  - hovorové tlačidlo