Anglicko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• solid conductor

  - plný vodič

• solid connection to earth

  - kovové uzemnenie

• solid content

  - obsah pevných látok

• solid contents

  - kubický obsah

• solid contraction

  - zmršťovanie v tuhom stave (pri chladnutí odliatku a pod.)

• solid crystalline carbon

  - pevný kryštalický uhlík

• solid cubic meter

  - plnometer (meter kubický)

• solid cylinder

  - plný valec

• solid dam

  - gravitačná hrádza

• solid delta-phase

  - tuhá fáza delta

• solid diagonal

  - telesová uhlopriečka

• solid die

  - nedelená závitová čeľusť (napr. kruhová)

• solid diffusion

  - difúzia v tuhej fáze

• solid dike

  - oporný múr

• solid drawn tube

  - bezšvová rúrka

• solid earthing

  - kovové uzemnenie

• solid earthing

  - priame uzemnenie

• solid electrolyte

  - tuhý elektrolyt

• solid end

  - cap

• solid end

  - čap hriadeľa

• solid end

  - zakončenie hriadeľa

• solid end of the axle

  - čap tuhej nápravy ( neriadenej nosnej nápravy)

• solid error

  - stála chyba

• solid fault

  - stála porucha

• solid fiberboard

  - hladká lepenka

• solid fibreboard

  - hladká lepenka

• solid figure

  - teleso

• solid fire stream

  - plný hasiaci prúd

• solid floor

  - plná podlaha

• solid floor

  - plný strop

• solid flywheel

  - celokovaný rotor

• solid food

  - tuhá strava

• solid form

  - tuhá forma

• solid form

  - tuhý stav

• solid foundation

  - pevný základ

• solid frame

  - pevný rám

• solid frame gun

  - nerozoberateľná zbraň

• solid frame revolver

  - revolver s nepohyblivým valcom

• solid frame revolver

  - revolver s pevným rámom

• solid friction

  - suché trenie

• solid friction

  - statické trenie

• solid fuel

  - pevné palivo

• solid fuel deposit

  - ložisko pevných palív

• solid fuel fast reactor

  - reaktor na tvrdé palivo s rýchlym neutrónom

• solid fuel injection (SFI)

  - priame vstrekovanie

• solid fuel injection (SFI)

  - mechanické vstrekovanie paliva

• solid fuel reactor

  - reaktor na tvrdé palivo

• solid fuels

  - pevné palivá

• solid gauge

  - pevný kaliber (neprestaviteľný)

• solid geometry

  - priestorová geometria

• solid geometry

  - stereometria

• solid glass bead

  - plná sklenená gulička

• solid glass stopper

  - plná sklenená zátka

• solid gold

  - zlato (pravé zlato, materiál)

• solid gold

  - pravé zlato (materiál)

• solid gold necklace

  - zlatý náhrdelník

• solid gravity dam

  - gravitačná priehrada

• solid gravity dam

  - jednotná hrádza

• solid gravity dam

  - gravitačná hrádza

• solid grease

  - tuhé mastivo

• solid grounding

  - priame uzemnenie

• solid grounds

  - pevný základ

• solid handles

  - plné uchopové značky

• solid heterogeneous reactor

  - heterogénny reaktor na tvrdé palivo

• solid hob

  - stopková odvaľovacia fréza ( z jedného kusa)

• solid hollow rotor

  - hladký rotor

• solid homogenous reactor

  - homogénny reaktor na tvrdé palivo

• solid immersion lens

  - pevná imerzná šošovka

• solid incombustible

  - nehorľavý tvrdý odpad

• solid injection (SI)

  - priame vstrekovanie

• solid injection (SI)

  - mechanické vstrekovanie

• solid insulating material

  - tuhý izolant

• solid iron

  - hutné železo

• solid iron

  - masívne železo

• solid iron

  - tuhé železo

• solid jacket bullet

  - celoplášťová strela

• solid jet

  - plný prúd

• solid laser (solid-state)

  - polovodičový laser

• solid lead

  - plný vodič

• solid line

  - plná čiara

• solid logic technology

  - technológia logických obvodov v pevnej fáze

• solid lubricant

  - tuhé mastivo

• solid map

  - odkrytá mapa

• solid masonry

  - masívne murivo

• solid masonry

  - plné murivo

• solid matter

  - nepreložená sadzba

• solid measure

  - objemová miera

• solid mechanics

  - mechanika pevných látok

• solid metal

  - celistvý kov

• solid metal

  - hutný kov

• solid metal

  - nepórovitý kov

• solid metal

  - plný kov

• solid meter

  - kubický meter

• solid milling cutter

  - celistvá fréza

• solid modelling

  - priestorové modelovanie

• solid moderator reactor

  - reaktor s tvrdým moderátorom

• solid newel stairs

  - točité schody

• solid newel stairs

  - špirálové schodište

• solid of revolution

  - rotačné teleso

• solid oil

  - tuhý olej

• solid panel

  - plnostenná tabuľa

• solid panel

  - plnostenný panel

• solid paraffin

  - parafín

• solid particle

  - pevná častica

• solid partition

  - plná priečka

• solid parts

  - pevné podiely

• solid phase

  - pevná fáza

• solid phase

  - tuhá fáza

• solid phase

  - tuhé skupenstvo

• solid piece

  - plná súčiastka (bez dutín)

• solid planting

  - siatie naširoko

• solid plantings

  - plodiny pestované naširoko

• solid plastering

  - omietka zhotovena na mieste

• solid pole

  - masívny pól

• solid pole shoe machine

  - stroj s masívnymi pólovými nadstavcami

• solid pole synchronous motor

  - synchrónny motor s plnými pólmi

• solid pollutants

  - pevné znečišťujúce látky

• solid printing

  - tlač nepreloženej sadzby

• solid problem

  - priestorová úloha

• solid propellant

  - tuhá pohonná látka