Anglicko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• single-trace

  - jednostopový

• single-trace oscilloscope

  - jednostopový osciloskop

• single-trace recorder

  - jednostopý registračný prístroj

• single-track

  - jednokoľajový

• single-track

  - jednokoľajná trať

• single-track

  - jednostopý

• single-track

  - jednokoľajný

• single-track diagram

  - jednokoľajový grafikón

• single-track line

  - jednokoľajná trať

• single-track line

  - jednokoľajová trať

• single-track line

  - jednokoľajka (trať)

• single-track railway

  - jednokoľajová dráha

• single-track road with passing places

  - cesta s jedným jazdným pruhom s miestami na vyhýbanie

• single-track vehicle

  - jednostopové vozidlo

• single-tree selection cutting

  - jednotlivo výberová ťažba

• single-trip bottle

  - nevratná fľaša

• single-trip shipper

  - obal na jedno použitie

• single-tube damper

  - jednoplášťový tlmič

• single-tube small-diameter coaxial cable

  - jednorúrkový koaxiálny kábel s malým priemerom

• single-turbine

  - jednoturbínový

• single-turn

  - jednozávitový

• single-turn coil

  - jednozávitový induktor

• single-unit

  - jednoliaty

• single-unit form

  - debnenie pre súčasné betónovanie (opôr a klenby)

• single-unit machine

  - kompletné kotonové krosienka

• single-unit nuclear plant

  - jednobloková jadrová elektráreň

• single-use

  - jednorázový (na jedno použitie)

• single-valued

  - jednoznačný

• single-valued function

  - jednoznačná funkcia

• single-valued non-linearity

  - jednoznačná nelinearita

• single-valued term

  - jednovýznamový termín

• single-valve

  - jednoelektrónkový

• single-variable

  - jednoparametrový

• single-variable control system

  - jednoparametrový regulačný obvod

• single-variable control system

  - jednorozmerový regulačný obvod

• single-vee

  - jednozávitový

• single-venturi carburetor

  - jednoduchý karburátor

• single-volume file

  - súbor na jednom zväzku (disku)

• single-volumed set

  - súbor na jednom disku

• single-wall cofferdam with berms

  - obsypaná nádrž

• single-wall corrugated board

  - trojvrstvová vlnitá lepenka

• single-way

  - jednocestný

• single-way converter

  - jednocestný menič

• single-way duct

  - jednopriestorový kanál

• single-way rectifier

  - jednocestný usmerňovač

• single-way valve

  - jednocestný ventil

• single-wheel control

  - individuálna regulácia kolies (pri protiblokovacom systéme ABS)

• single-wheel drive

  - individuálny pohon kolesa

• single-wheel drive

  - samostatný pohon kolesa

• single-wheel suspension

  - nezávislé zavesenie kolies

• single-wheel suspension

  - nezávislé zavesenie kolesa

• single-whell

  - jednokolesový

• single-wing door

  - jednokrídlové dvere

• single-wire

  - jednovodičový

• single-wire circuit

  - jednodrôtové vedenie

• single-wire line

  - jednovodičové vedenie

• single-wrapped cable splice

  - obvinuté spletenie lán

• singled out

  - vybral

• singlefoot

  - ísť rýchlym krokom

• singlehandedly

  - bez pomoci

• singlemode fibre

  - jednovidové vlákno

• singleness

  - jedinosť

• singleness

  - singularita

• singleness

  - jedinečnosť

• singleness

  - ojedinelosť

• singleness

  - osamelosť

• singleness

  - osamotenosť

• singleness

  - opustenosť

• singleness

  - úprimnosť

• singleness

  - zaujatosť

• singleness

  - sústredenosť

• singleness

  - samota

• singleness

  - slobodný stav

• singleroom

  - samostatná izba

• singleroom

  - jednolôžková izba

• singles

  - dvojhra

• singles spectrometer

  - jednoúčelový spektrometer

• singles twist

  - jednoduchý zákrut (priadze)

• singlestick

  - šermovacia palica

• singlet

  - singletný

• singlet

  - tričko

• singlet

  - nátelník (brit.)

• singlet

  - tielko (GB)

• singlet state

  - singletový stav

• singleton

  - unikať

• singleton

  - jediný človek

• singling

  - jednotenie

• singly

  - jednotlivo

• singly

  - samostatne

• singly

  - po jednom

• singly

  - sám bez pomoci

• singly linked list

  - spojový zoznam

• singly-terminated network

  - článok s jednostranným zakončením

• singpost

  - ukazovateľ

• sings

  - spieva

• singsong

  - monotónny

• singsong

  - spev v krúžku

• singsong

  - monotónny prednes

• singsong

  - monotónna riekanka

• singsong

  - monotónna spievanka

• singsong

  - monotónna reč

• singsong

  - spoločenský spev

• singsong voice

  - spevavý hlas

• singspiel

  - spevohra

• singular

  - jednotlivý

• singular

  - individuálny

• singular

  - singulárny

• singular

  - mimoriadny

• singular

  - výnimočný

• singular

  - zvláštny

• singular

  - neobyčajný

• singular

  - význačný

• singular

  - vynikajúci

• singular

  - ojedinelý

• singular

  - vzácny

• singular

  - prekvapivý

• singular

  - bezpríkladný

• singular

  - odlišný

• singular

  - jednotný

• singular

  - jedinec