Anglicko-slovensky slovník - písmeno SH

sh

• shifting bar

  - zasúvacia tyč

• shifting bar

  - radiaca tyč

• shifting bar

  - radiaca koľajnica

• shifting bolt

  - odsuvný záver

• shifting cable

  - lanovod radenia

• shifting camshaft

  - posuvný vačkový hriadeľ

• shifting carrier

  - presuvný unášač

• shifting characteristic

  - charakteristika radenia

• shifting characteristic curve

  - charakteristika radenia

• shifting clause

  - klauzula o prevode majetku

• shifting clutch

  - radiaca spojka

• shifting comfort

  - komfort radenia

• shifting component

  - radiaci člen

• shifting coupling

  - radiaca spojka

• shifting cultivation

  - striedavé obhospodarovanie

• shifting dog

  - presúvacia objímka

• shifting dune

  - sťahovavá duna

• shifting finger

  - palec kulisy radenia

• shifting finger

  - radiaci palec

• shifting fork

  - radiaca vidlica

• shifting gate

  - kulisa radenia

• shifting gauge

  - orysovadlo

• shifting gears

  - zaradiť rýchlosť

• shifting hydraulics

  - radiaca hydraulika

• shifting in parallel register

  - posun v paralelnom registri

• shifting income

  - prevádzať príjem

• shifting income

  - príjem, prenášaný

• shifting instruction

  - inštrukcia posuvu

• shifting lever

  - prestavovacia páka

• shifting linkage

  - radiace ťahadlá

• shifting linkage

  - radiace tyče

• shifting loan

  - presunutie pôžičky

• shifting lock

  - uzávierka radenia

• shifting lock

  - zámok radenia

• shifting mechanism

  - radiaci mechanizmus

• shifting mechanism

  - mechanizmus radenia

• shifting mode

  - spôsob radenia

• shifting mode

  - režim jazdy

• shifting of earth

  - zemné práce

• shifting of information storage location

  - posun pamäťového miesta

• shifting of phase

  - posunutie fázy

• shifting of profit

  - prevod zisku

• shifting of the track

  - posun koľaje

• shifting of tracks

  - preložka koľajnice

• shifting of tracks

  - preložka trate

• shifting operation

  - zaraďovanie prevodov

• shifting operation

  - radenie

• shifting operation

  - zmena prevodových stupňov

• shifting point

  - radiaci bod

• shifting point

  - okamih prechodu na iný stupeň automatickej prevodovky

• shifting pressure

  - radiaci tlak

• shifting program

  - program radenia

• shifting program

  - program jazdy automatickej prevodovky

• shifting programme

  - program radenia

• shifting programme

  - jazdný program automatickej prevodovky

• shifting register

  - posúvací register

• shifting risk

  - riziko zmeny

• shifting risk

  - riziko vyplývajúce z poistnej zmluvy

• shifting rod

  - zaraďovacia tyč

• shifting rod

  - zasúvacia tyč

• shifting rod

  - radiaca koľajnica

• shifting sand

  - pohyblivý piesok

• shifting sand

  - tečúci piesok

• shifting sand

  - tekutý piesok

• shifting segment

  - radiaci segment

• shifting shaft

  - radiaci hriadeľ

• shifting shaft

  - radiace vreteno

• shifting shaft

  - vreteno radenia

• shifting signal

  - radiaci signál

• shifting sleeve

  - zaraďovacia objímka

• shifting sleeve

  - vysúvacia objímka

• shifting sleeve

  - posuvná objímka

• shifting spanner

  - francúzsky kľúč

• shifting spanner

  - nastaviteľný kľúč

• shifting stock of merchandise

  - zmena zásob tovaru

• shifting tax

  - prevedenie daní

• shifting the burden of proof

  - prechod dôkazného bremena

• shifting time

  - doba radenia

• shifting travel

  - radiaca dráha

• shifting travel

  - dráha radenia

• shifting tube

  - zasúvacia tyč

• shifting tube

  - radiaca rúrka

• shifting up

  - radiaci nahor

• shifting use

  - prechod užívacieho práva

• shifting use

  - právo užívania, prechádzajúce

• shifting yoke

  - radiaca vidlica

• shiftings

  - lietajúci popolček

• shiftless

  - bezradný

• shiftless

  - lenivý

• shiftless

  - nedbanlivý

• shiftless register

  - neposuvný register

• shiftman

  - nádenník

• shifts

  - posuny

• shifts

  - zaradenia (rýchlosti)

• shifts

  - posúva

• shiftwork

  - práca na smeny

• shifty

  - nespoľahlivý

• shifty

  - nestatočný

• shifty

  - vynaliezavý

• shifty

  - nápaditý

• shifty

  - obratný

• shifty

  - prehnaný

• shifty

  - prefíkaný

• shifty

  - rafinovaný

• shifty

  - záludný

• shifty

  - zradný

• shifty

  - vyhýbavý

• shifty

  - kolísavý

• shifty

  - nestály

• shifty

  - premenlivý

• shifty

  - vynachádzavý

• shifty operator

  - prešibaný chlap

• shifty person

  - nespoľahlivá osoba

• shifty-eyed

  - nespoľahlivý

• shikar

  - lov

• shikaree

  - lovec

• shikaree

  - honec

• shikari

  - lovec

• shikimic acid

  - kyselina šikimová

• shill

  - vyvolávač