Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• self-determination

  - slobodné rozhodovanie

• self-determination

  - právo na sebaurčenie

• self-determining

  - sebaurčovanie

• self-devotion

  - sebaobetovanie

• self-diagnosis

  - automatická diagnóza

• self-diagnosis

  - vlastná diagnostika

• self-diagnostic system

  - systém vlastnej diagnostiky

• self-diagnostics

  - vlastná diagnostika

• self-diffusion

  - koeficient autodifúzie

• self-diffusion coefficient

  - koeficient autodifúzie

• self-diffusion mean free path

  - stredná voľná dráha pre autodifúziu

• self-digestion

  - autolýza

• self-discharge

  - samočinné vybíjanie

• self-discharge of battery

  - samovybíjanie batérie

• self-discharger

  - samočinný výklopník

• self-discharger

  - výklopník

• self-discharging

  - samovoľné vybíjanie

• self-discharging bucket

  - samovykladacia korba

• self-discharging centrifuge

  - odstredivka so samovyprázdňovaním

• self-discharging wagon

  - samovykladací vagón

• self-discipline

  - dobrovoľná disciplína

• self-discipline

  - sebadisciplína

• self-disparagement

  - ponižovanie seba samého

• self-dispatching

  - automatické uvoľňovanie (na spracovanie)

• self-display

  - exhibicionizmus

• self-distrustful

  - neveriaci sám sebe

• self-documenting program

  - samodokumentujúci program

• self-drilling screw

  - samorezná skrutka

• self-drinking

  - jednoodrodový

• self-drive

  - z požičovne

• self-drive car

  - automobil z požičovne (riadený nájomcom)

• self-drive car service

  - požičovňa áut

• self-dumping vehicle

  - samovyklápacie vozidlo

• self-educated

  - samouk

• self-educated

  - autodidaktický

• self-educated

  - vzdelaný sám sebou

• self-educated

  - vychovaný sám sebou

• self-educated

  - pripravený sebavzdelaním

• self-education

  - sebavzdelanie

• self-education

  - sebavýchova

• self-education

  - sebavzdelávanie

• self-education

  - samoučenie

• self-effacement

  - sebazaprenie

• self-effacing

  - skromný

• self-effacing

  - sebazničujúci

• self-embedding screw

  - samorezná zahlbovacia skrutka

• self-emission electrode

  - elektróda s vlastnou emisiou

• self-employed

  - samostatný

• self-employed

  - samostatná

• self-employed

  - samostatne

• self-employed

  - súkromný podnikateľ

• self-employed

  - podnikateľ, súkromný

• self-employed (person)

  - živnostník

• self-employed farmer

  - samostatne hospodáriaci farmár

• self-employed gainful activities

  - samostatná zárobková činnosť

• self-employed gianful activity

  - samostatne zárobková činnosť

• self-employed pension

  - dôchodok samostatných podnikateľov

• self-employed person

  - osoba samostatne zárobkovo činná

• self-employer

  - samostatne zárobková osoba

• self-employer

  - súkromník

• self-employer

  - súkromný podnikateľ

• self-employment

  - samostatná zárobková činnosť

• self-employment

  - činnosť, samostatne zárobková

• self-employment tax

  - sociálna dávka samostatnej zarábajúcich osôb

• self-employment tax

  - dávka, sociálna samostatne zarábajúcich osôb

• self-emptying trailer

  - príves so samočinným vyprázdňovaním

• self-energizing brake

  - brzda so samočinným posilňovaním

• self-energizing brake

  - brzda s posilňujúcim účinkom

• self-energy

  - vlastná energia

• self-energy

  - energia

• self-erecting crane

  - žeriav vztyčujúci sa vlastným ústrojenstvom

• self-esteem

  - sebaúcta

• self-esteem

  - vlastné ocenenie

• self-esteem

  - samoľúbosť

• self-esteem

  - sebaláska

• self-esteem

  - hrdosť

• self-etch pretreatment primer

  - základný reaktívny náter

• self-etching primer

  - základný reaktívny náter

• self-evidence

  - samozrejmosť

• self-evident

  - samozrejmý

• self-evident

  - evidentný

• self-evident

  - zrejmý sám osebe

• self-examination

  - introspekcia

• self-examination

  - sebakritika

• self-examination

  - sebaanalýza

• self-examination

  - sebapozorovanie

• self-exchange coefficient

  - súčiniteľ vlastnej výmeny

• self-excitated

  - samobudený

• self-excitation

  - samobudenie

• self-excitation oscillations

  - autooscilácia

• self-excitation oscillations

  - samobudené kmity

• self-excited

  - samobudený

• self-excited circuit

  - obvod vlastného budenia

• self-excited generator

  - generátor s vlastným budením

• self-excited luminescence

  - samobudená luminiscencia

• self-excited oscillations

  - autooscilácia

• self-excited oscillations

  - samobudené kmity

• self-exciting braking

  - brzdenie samobudením

• self-executing

  - automaticky vstupujúci do platnosti

• self-executing

  - s okamžitou účinnosťou

• self-executing constitutional provision

  - ustanovenie ústavy, ktoré vstupujú do platnosti automaticky a ihneď

• self-executing judgments

  - rozsudky, ktoré platia okamžite a automaticky

• self-existent

  - majúci existenciu za seba

• self-existent

  - nezávislý na inej príčine

• self-existent

  - samostatný

• self-existent

  - nezávislý

• self-explaining

  - samozrejmý

• self-explanatory

  - sebavysvetlujúci

• self-extinguishing

  - samozhášací

• self-extinguishing fault

  - samozhášacia porucha

• self-extracting

  - samočiné rozbaľovanie

• self-extracting

  - samočiné rozpakovanie

• self-extracting

  - samorozbaľovací

• self-extracting file

  - samorozbaľovací súbor

• self-extracting file

  - samorozpakovací súbor

• self-faced

  - s hladkým lomom (kameň)

• self-feeder

  - samočinný podávač

• self-feeder

  - samočinný napájač

• self-feeder

  - samočinný prikladač

• self-feeder

  - samočinný