Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• security intelligence

  - bezpečnostná informačná činnosť

• security interest

  - záložný nárok

• security interest

  - nárok na majetok, ktorý sa získava na základe záložnej zmluvy

• security interest

  - nárok, záložný

• security interests

  - bezpečnostné záujmy

• security issue

  - bezpečnostná záležitosť

• security keylock

  - bezpečnostná blokovacia klávesnica

• security leak

  - únik tajných informácií

• security level

  - stupeň bezpečnosti

• security lighting

  - bezpečnostné osvetlenie

• security limit

  - limit obstavenia

• security loading

  - bezpečnostná prirážka

• security loan

  - pôžička, zaručená

• security lock

  - bezpečnostný zámok

• security maintenance

  - bezpečnostná údržba

• security margin

  - hranica bezpečnosti

• security market

  - trh s cennými papaiermi

• security measure

  - bezpečnostné opatrenie

• security measures

  - bezpečnostné opatrenia

• security mission

  - zaisťovacia úloha

• security mission

  - úloha zaistenia

• security number

  - ochranné číslo

• security of debentures

  - zaistenie obligácii

• security of employment

  - pocit pracovnej istoty

• security of gass supply

  - bezpečnosť zásobovania plynom

• security of indeterminate duration

  - časovo neobmedzený cenný papier

• security of operations

  - bezpečnosť prevádzky

• security of protection

  - bezpečnosť ochrany

• security of relay system (US)

  - bezpečnosť ochrany

• security of supply

  - spoľahlivosť dodávky

• security of tenure

  - istota držby

• security of the employees

  - zabezpečenie zamestnancov

• security of work

  - bezpečnosť práce

• security of working

  - bezpečnosť prevádzky

• security officer

  - orgán tajnej bezpečnosti

• security officials

  - predstavitelia bezpečnostných zložiek

• security officials

  - predstavitelia bezpečnosti

• security paper

  - cenný papier

• security paper

  - bankový cenný papier

• security paper

  - ceninový papier

• security paper

  - nefalšovateľný papier

• security paper

  - bankový papier

• security paper

  - papier, bankový

• security password

  - ochranné heslo

• security patches

  - bezpečnostné záplaty

• security plan

  - bezpečnostný plán

• security police

  - tajná polícia

• security policy

  - bezpečnostná politika

• security preference

  - bezpečnostné nastavenie

• security price level

  - hladina (cenová) cenného papieru

• security printing

  - tlač cenín

• security printing paper

  - ceninový papier

• security program

  - bezpečnostný program

• security provision

  - ustanovenie o bezpečnosti

• security provisions

  - bezpečnostné opatrenie

• security rate

  - kurz cenného papiera

• security ratings

  - hodnotenie cenných papierov

• security receipt

  - potvrdenka, depozitná

• security record

  - záznam o cennom papieri

• security regulation

  - bezpečnostné ustanovenie

• security risk

  - bezpečnostné riziko

• security screen

  - bezpečnostné mreže (na dvere, na okno)

• security screening

  - preverovanie pracovníkov

• security seepage

  - netesné miesto

• security segment pitch

  - rozstup lamiel

• security service

  - bezpečnostné služby

• security service

  - bezpečnostná služba

• security services leaders

  - vedúci predstavitelia tajných služieb

• security setting

  - bezpečnostné nastavenie

• security setting level

  - úroveň bezpečnostného nastavenia

• security settlement systems

  - systémy vyrovnania obchodov s CP

• security source

  - bezpečnostný prameň (Ruský - zamestnanec MV)

• security strategy

  - bezpečnostná stratégia

• security system

  - bezpečnostný systém

• security systems

  - bezpečnostné zabezpečenie

• security table

  - zabezpečovacia tabuľka

• security technique

  - bezpečnostný postup

• security trap

  - kalojem

• security underwriter

  - ručiteľ cenných papierov

• security valuation

  - hodnotenie cenných papierov

• security vehicle

  - vozidlo na prepravu peňazí

• security violation

  - narušenie zabezpečenia

• security vulnerabilities

  - bezpečnostné diery

• security, airport

  - letecká bezpečnostná služba

• security, assessable

  - zdaniteľný cenný papier

• security, certificated

  - materializovaný cenný papier

• security, collateral

  - vedľajšie zabezpečenie

• security, convertible

  - zmeniteľný cenný papier

• security, counter

  - protizáruka

• security, equity

  - kmeňový cenný papier

• security, exempted

  - oslobodený cenný papier

• security, goverment

  - vládny cenný papier

• security, hybrid

  - hybridný cenný papier

• security, junior

  - podriadený cenný papier

• security, listed

  - cenný papier zaznamenaný na burze

• security, marketable

  - obchodovateľný cenný papier

• security, non marketable

  - neobchodovateľný cenný papier

• security, outstanding

  - nepreplatený cenný papier

• security, personal

  - osobná záruka

• security, public

  - verejný cenný papier

• security, real

  - založenie nehnuteľnosti

• security, redeemable

  - umoriteľný cenný papier

• security, senior

  - nadradený cenný papier

• security, short term

  - krátkodobý cenný papier

• security, treasury

  - trezorový cenný papier

• security, uncertificated

  - namaterializovaný cenný papier

• security, unlisted

  - nezaznamenaný cenný papier

• security, voting

  - hlasujúci cenný papier

• security-receipt

  - depozitná potvrdenka

• security: against security

  - na záruku

• security: against security

  - proti záruke

• secus

  - inakšie

• secus

  - naopak

• sed non allocatur

  - ale to nie je dovolené

• sed per curiam

  - avšak podľa súdu

• sed quaere

  - ale ďalej to prešetríte

• sed vide

  - pozri ale

• sedan

  - nosítka

• sedan

  - nosidlá

• sedan

  - sedan