Anglicko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• settlement

  - pripísanie

• settlement

  - predanie

• settlement

  - prevedenie

• settlement

  - dedičstvo

• settlement

  - darovanie

• settlement

  - venovanie

• settlement

  - prevod

• settlement

  - postup

• settlement

  - odkaz

• settlement

  - dar

• settlement

  - veno

• settlement

  - zúčtovanie

• settlement

  - zmier

• settlement

  - sedimentácia

• settlement

  - sadanie

• settlement

  - forma

• settlement

  - úhrada

• settlement

  - dohoda

• settlement

  - zmluva

• settlement

  - odpočet

• settlement

  - zaplatený

• settlement

  - renta

• settlement

  - vyriešenie

• settlement

  - urovnanie

• settlement

  - vyrovnanie

• settlement

  - vysporiadanie

• settlement

  - likvidácia

• settlement

  - plnenie

• settlement

  - konsolidácia

• settlement

  - platba

• settlement

  - uzmierenie

• settlement

  - pevná poloha

• settlement

  - sadnutie pôdy

• settlement

  - trvalé bydlisko

• settlement

  - krytie nákladov

• settlement

  - vyrovnanie účtu

• settlement

  - urovnanie sporu

• settlement

  - vyrovnanie (účtu)

• settlement

  - pripísaný majetok

• settlement

  - konečné vyriadenie

• settlement

  - vyrovnanie majetku

• settlement

  - sociálne zariadenie

• settlement

  - dosadenie do funkcie

• settlement

  - likvidácia burzových obchodov

• settlement

  - usporiadanie burzových obchodov

• settlement

  - riešenie (sporu)

• settlement

  - osadnícky

• settlement account

  - účet pre zúčtovanie

• settlement administrator

  - vyrovnací správca

• settlement agent

  - sprostredkovateľ zúčtovania

• settlement among partners

  - vysporiadanie spoločníkov

• settlement amount

  - vyúčtovaný podiel

• settlement analysis

  - výpočet sadania (budovy)

• settlement area

  - plocha osídlenia

• settlement arrangements

  - vyrovnanie

• settlement basin

  - odlučovač piesku

• settlement basin

  - usadzovacia nádrž

• settlement blocs

  - bloky osád

• settlement check

  - memorandum o vyrovnaní

• settlement clerk

  - účtovník

• settlement crack

  - trhlina od sadania

• settlement curve

  - krivka sadania

• settlement date

  - termín likvidácie

• settlement day

  - termín plnenia

• settlement estate duty

  - daň, dedičská

• settlement expansion

  - rozširovanie osád

• settlement finality

  - neodvolateľnosť zúčtovania

• settlement in cash

  - platba v hotovosti

• settlement internal

  - vnútorné zúčtovanie

• settlement land

  - pozemky patriace osade

• settlement measuring

  - meranie sadania

• settlement of

  - urovnanie (2.p.)

• settlement of

  - vyrovnanie (2.p.)

• settlement of

  - osada (2.p.)

• settlement of a claim

  - vybavenie reklamácie

• settlement of a claim

  - likvidácia škody

• settlement of account

  - vyrovnanie účtu

• settlement of an account

  - vyrovnanie účtu

• settlement of an action

  - zmierlivé vybavenie žaloby

• settlement of balance

  - vyrovnanie zostatku

• settlement of debit note

  - úhrada vrubopisu

• settlement of debt

  - vyrovnanie

• settlement of debts

  - úhrada dlhu

• settlement of debts

  - úhrada dlhov

• settlement of disputes

  - riešenie sporov

• settlement of land

  - prevod pozemku (ako veno)

• settlement of liabilities

  - vyrovnanie pasív

• settlement of outstanding account

  - inkaso pohľadávok

• settlement of outstanding debts

  - likvidácia pohľadávok

• settlement of overhead in fixed rates

  - zúčtovanie réžie v pevných sadzbách

• settlement of supports

  - popustenie podpor

• settlement of tax arrears

  - vyrovnanie daňových nedoplatkov

• settlement of the balances

  - vyrovnanie zostatkov

• settlement of the books

  - uzávierka obchodných kníh

• settlement of the invoice

  - úhrada faktúry

• settlement option

  - voľba spôsobu plnenia

• settlement option

  - možnosť vysporiadania

• settlement options

  - možnosti zúčtovania

• settlement plan

  - plán sídliska

• settlement plan

  - plán osídľovania

• settlement plate

  - značka pre meranie sadania

• settlement price

  - cena, zúčtovacia

• settlement proceedings

  - vyrovnávacie konanie

• settlement proposal

  - návrh na vyrovnanie

• settlement risk

  - riziko vysporiadania

• settlement share

  - vysporiadávací podiel

• settlement share in a company

  - vysporiadací podiel v spoločnosti

• settlement statement

  - výkaz o vysporiadaní

• settlement tank

  - dousadzovacia nádrž

• settlement through the mediation

  - urovnanie sporu sprostredkovaním

• settlement unit

  - sídlisko

• settlement with creditors

  - vyrovnánie s veriteľom

• settlement, equity of

  - ekvitné právo manželky na vyplatenie podielu

• settlement, final

  - konečné vysporiadanie

• settlement, final

  - definitívne vysporiadanie

• settlement, structured

  - odstupňovaná úhrada

• settlement, structured

  - odstupňované plnenie

• settlement, voluntary

  - dobrovoľná likvidácia

• settlementof tax arrears

  - vyrovnanie, daňových nedoplatkov

• settlements

  - osady