Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• supplement the warehouse staff

  - doplniť personál skladu

• supplement to

  - doplnok k (3. p.)

• supplement to the agreement

  - doplnenie dohody

• supplement to the pension

  - príplatok k dôchodku

• supplement with

  - dopĺňať (7.p.)

• supplemental

  - doplnkový

• supplemental

  - dodatočný

• supplemental act

  - doplnkový zákon

• supplemental act

  - zákon, doplnkový

• supplemental affidavit

  - doplnkové miestoprísažné vyhlásenie

• supplemental agreement

  - dodatková dohoda

• supplemental angle

  - výplnkový uhol

• supplemental answer

  - odpoveď, dodatočná

• supplemental answer

  - dodatočná odpoveď

• supplemental arc

  - výplnkový oblúk

• supplemental bill

  - dodatočné podanie

• supplemental bill

  - podanie, dodatočné

• supplemental bill in nature of bill of review

  - dadatočné podanie, ktoré je svojou povahou odvolaním

• supplemental brake

  - prídavná brzda

• supplemental claim

  - dodatočný nárok

• supplemental claim

  - nárok, dodatočný

• supplemental complaint

  - dodatočná žaloba

• supplemental complaint

  - žaloba, dodatočná

• supplemental concentrates

  - doplnkové koncentráty

• supplemental disk

  - doplnkový disk

• supplemental disk

  - doplnková disketa

• supplemental inflatable restraint (SIR)

  - dodatočný bezpečnostný vak

• supplemental inflatable restraint (SIR)

  - dodatočný airbag

• supplemental pleading

  - doplnková žaloba

• supplemental pleading

  - žaloba, doplnková

• supplemental programmed interpretation report

  - dodatkové programovo podávané hlásenie

• supplemental ventilation

  - prídavné vetranie

• supplementary

  - doplnkový

• supplementary

  - dodatkový

• supplementary

  - dodatočný

• supplementary

  - prídavný

• supplementary

  - dodatočná

• supplementary

  - dodatočné

• supplementary

  - doplnková

• supplementary

  - doplnkové

• supplementary

  - vedľajšia

• supplementary

  - vedľajšie

• supplementary

  - vedľajší

• supplementary

  - pomocný

• supplementary

  - náhradný

• supplementary aerodrome

  - pomocné letisko

• supplementary agreement

  - dodatočná zmluva

• supplementary air

  - prídavný vzduch

• supplementary air

  - sekundárny vzduch

• supplementary angle

  - výplnkový uhol

• supplementary angles

  - vedľajšie uhly

• supplementary benefit

  - štátna podpora nemajetným

• supplementary board

  - prídavná karta

• supplementary brake system

  - prídavný brzdový systém

• supplementary budget

  - doplnkový rozpočet

• supplementary capital

  - doplnkový kapitál

• supplementary capital

  - kapitál, doplnkový

• supplementary carriage document

  - náhradná prepravná listina

• supplementary charge

  - prirážka

• supplementary charge

  - príplatok

• supplementary charge

  - doplatok

• supplementary coach

  - posilovacie vozidlo

• supplementary colorimetric system

  - doplnková kolorimetrická sústava

• supplementary conditions

  - doplňujúce podmienky

• supplementary control points (in nuclear safety)

  - núdzový dozorný bod

• supplementary cost

  - náklady, doplnkové

• supplementary costs

  - doplnkové náklady

• supplementary courses

  - doškoľovanie

• supplementary device

  - ďalšie zariadenie

• supplementary duty

  - doplatok cla

• supplementary entry

  - doplnkový zápis

• supplementary entry

  - účtovanie, dodatočné

• supplementary entry

  - zápis, dodatočný účtovný

• supplementary entry

  - zápis, doplnkový

• supplementary equipment

  - prídavné zariadenie

• supplementary equipotential bonding

  - prídavné pospájanie

• supplementary estimates

  - rozpočet, dodatočný

• supplementary fare

  - doplatok cestovného

• supplementary fare ticket

  - doplatkový cestovný lístok

• supplementary fee

  - doplatok

• supplementary feed

  - príkrm, príloha k jedlu

• supplementary feed mixture

  - vyrovnávacia kŕmna zmes

• supplementary feed mixture

  - doplnková kŕmna zmes

• supplementary feeding of fish

  - prikrmovanie rýb

• supplementary fertilizing

  - prihnojovanie

• supplementary flasher lamp

  - prídavné smerové svetlo

• supplementary function

  - prídavná funkcia

• supplementary fuse

  - pomocná poistka

• supplementary gearset

  - prídavná vozovka

• supplementary gene

  - doplňujúci gén

• supplementary headquarters

  - rezervný štáb

• supplementary heating

  - prídavné kúrenie

• supplementary income

  - vedľajší príjem

• supplementary income

  - príjem, vedľajší

• supplementary index

  - pomocný register

• supplementary index

  - doplňujúci ukazovateľ

• supplementary injection

  - dostrek

• supplementary injection

  - prídavný strek

• supplementary insulation

  - prídavná izolácia

• supplementary insurance

  - doplnkové poistenie

• supplementary insurance

  - pripoistenie

• supplementary insurance

  - poistenie, doplnkové

• supplementary lens

  - predsádková šošovica

• supplementary lighting

  - prisvetľovanie

• supplementary loss

  - prídavná strata

• supplementary maintenance

  - dodatočná údržba

• supplementary oath

  - prísaha, supletórna, doplňujúca

• supplementary obligations

  - ďalšie plnenie

• supplementary order

  - dodatočná objednávka

• supplementary paper

  - koreferát

• supplementary payment

  - doplatok

• supplementary periods

  - doplnkové lehoty

• supplementary postage

  - dofrankovanie

• supplementary proceedings

  - doplnkové konanie

• supplementary proceedings

  - konanie, doplnkové

• supplementary programme

  - doplnkový program

• supplementary questions

  - doplnkové otázky

• supplementary questions

  - otázky, doplnkové

• supplementary reduction

  - prídavná redukcia ( prevodovky)

• supplementary regulation

  - doplňujúce ustanovenie