Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sacque

  - kabátik (pre dieťatko)

• sacral

  - sakrálny

• sacral

  - cirkevný

• sacral

  - bohoslužobný

• sacral

  - posvätný

• sacral

  - cirkevná

• sacral

  - cirkevné

• sacral

  - sviatostný

• sacral

  - krížový nerv

• sacral

  - týkajúci sa krížovej kosti

• sacral art

  - sakrálne umenie

• sacral bone

  - krížová kosť (anat.)

• sacral canal

  - predĺženie chrbtice do krížovej kosti

• sacral spot

  - mongolská škvrna

• sacralgia

  - bolesť v krížoch

• sacralization

  - sakralizácia

• sacrament of the altar

  - udeliť sviatosť

• sacramental

  - svätý

• sacramental

  - posvätný

• sacramental

  - symbolický

• sacramental

  - svätenina

• sacramental

  - týkajúci sa sviatostí

• sacramental

  - kladúci dôraz na sviatosti

• sacramental

  - zviazaný prísahou

• sacramental

  - posvätný obrad

• sacramental

  - posvätné znamenie

• sacramental obligation

  - svätá povinnosť

• sacramental wine

  - omšové víno

• sacramentalism

  - náuka o sviatostiach

• sacramentalist

  - zástanca náuky o sviatostiach

• sacramentality

  - posvätnosť

• sacramentality

  - svätosť

• sacramentality

  - symbolika

• sacramentarian

  - odporca Eucharistického Ježiša

• sacramentarian

  - týkajúci sa Eucharist. Ježiša

• sacraments

  - sviatosti

• sacramentum

  - prísaha

• sacramentum decisionis

  - rozhodnutie prísahou

• sacramentum fidelitatis

  - prísaha vernosti lénnemu pánovi

• sacrarium

  - oratórium

• sacrarium

  - chór

• sacrarium

  - sakrárium

• sacrectomy

  - resekcia krížovej kosti

• sacrectomy

  - odobratie krížovej kosti

• sacred

  - cirkevný

• sacred

  - svätý

• sacred

  - posvätný

• sacred

  - slávnostný

• sacred

  - nedotknuteľný

• sacred

  - posvätený

• sacred

  - zasvätený

• sacred

  - duchovný

• sacred

  - náboženský

• sacred

  - výlučne venovaný

• sacred

  - chovaný v posvätnej úcte

• sacred articles

  - náboženské predmety

• sacred baboon

  - pavián pláštikový

• sacred beetle

  - skarabeus

• sacred building

  - sakrálna stavba

• sacred college

  - kardinálsky zbor

• sacred cow

  - posvätná krava

• sacred fig

  - figovník posvätný

• sacred fir

  - jedľa mexická

• sacred ground

  - posvätná zem

• sacred history

  - biblické dejiny

• sacred history

  - biblický dejepis

• sacred history

  - cirkevné dejiny

• sacred honour

  - neodňateľná časť

• sacred ibis

  - ibis posvätný

• sacred lily

  - narcis hviezdnatý

• sacred lotus

  - lotos indický

• sacred monkey

  - hulman posvätný

• sacred mushroom

  - muchotrávka

• sacred music

  - cirkevná hudba

• sacred obligation

  - posvätná povinnosť

• sacred place

  - pietne miesto

• sacred promise

  - slávnostný sľub

• sacred rite

  - posvätný obrad

• sacred ritual

  - posvätný obrad

• sacred sign

  - posvätný znak

• sacred to

  - posvätný pre (4. p.)

• sacred weed

  - železník lekársky

• sacred writ

  - Písmo sväté

• sacredness

  - posvätnosť

• sacredness

  - svätosť

• sacredness

  - posvätenosť

• sacredness

  - zasvätenosť

• sacrifice

  - obetovať

• sacrifice

  - obeta

• sacrifice

  - strata

• sacrifice

  - obeť (obradná obeť)

• sacrifice

  - prinášať obeť

• sacrifice

  - Kristova obeť na kríži

• sacrifice

  - priniesť za obeť

• sacrifice

  - zmieriť sa so stratou

• sacrifice

  - predať so stratou

• sacrifice career

  - obetovať kariéru

• sacrifice everything to

  - nešetriť obete aby

• sacrifice life

  - obetovať život

• sacrifice made by fire (a ...)

  - obeť v ohni

• sacrifice throws

  - strhy

• sacrifice to (sb.)

  - obetovať (komu)(3.p.)

• sacrifice to (sb.)

  - zasvätiť (komu)(3.p.)

• sacrifice to sb.

  - obetovať komu

• sacrifice to sb.

  - zasvätiť komu

• sacrificed

  - obetovaný

• sacrificed consumption

  - obetovaná spotreba

• sacrificer

  - obetujúci kňaz

• sacrificial

  - obetný

• sacrificial anode

  - galvanizačná anóda

• sacrificial formwork

  - stratené debnenie

• sacrificial lamb

  - obetný baránok

• sacrificial offering

  - obetný dar

• sacrificial protection

  - katódová ochrana

• sacrificing

  - obetujúci

• sacrilege

  - svätokrádež

• sacrilege

  - krádež z kostola

• sacrilegios

  - svätokrádežný

• sacrilegious

  - svätokrádežný

• sacrilegiously

  - svätokrádežne