Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sail

  - plachta lode

• sail

  - rameno krídla

• sail

  - plaviť sa

• sail along like an apparition

  - chodiť ako duch

• sail arm

  - rameno krídla

• sail around

  - obísť

• sail away

  - odplávať

• sail cloth

  - plachtovina

• sail down the river

  - ísť dolu riekou

• sail fish

  - plachetnica

• sail fish

  - žralok veľký

• sail flying

  - plachtenie

• sail for

  - plaviť sa do

• sail for

  - plávať do

• sail for

  - plávať

• sail in

  - vplávať

• sail in

  - vniesť sa

• sail in

  - dať sa do (2.p.)

• sail in

  - vložiť sa do čoho

• sail into

  - pustiť sa do

• sail into

  - vplávať

• sail into

  - slovne napadnú

• sail into

  - napadnúť

• sail locker

  - závesná kója

• sail maker

  - výrobca plachiet

• sail near to the wind

  - plávať ostro proti vetru

• sail over

  - prečnievať

• sail over

  - presahovať

• sail past

  - preplávať

• sail plane

  - bezmotorový vetroň

• sail plane

  - plachtiť

• sail round

  - oboplávať

• sail round

  - obísť

• sail through

  - splaviť

• sail up

  - vpáliť

• sail up

  - prísť

• sail up

  - splaviť

• sail varnish

  - lak na plachty

• sail-arm

  - lopatka mlyna

• sail-axle

  - lopatková hriadeľ

• sail-cloth

  - plachtovina

• sail-duck

  - plachtovina

• sail-flying

  - plachtiť

• sail-flying

  - plachtárstvo

• sail-over

  - konzolové vyloženie

• sail-over

  - previs

• sail-plane

  - klzák

• sail-plane

  - vetroň

• sail-winged

  - okrídlená loď

• sail-yard

  - rahno plachty

• sailarm

  - rameno krídla

• sailaxle

  - lopatkový hriadeľ (veterného mlyna)

• sailboard

  - malá plachetnica

• sailboat

  - plachetnica

• sailboats

  - plachetnica

• sailcloth

  - plachtovina

• sailed

  - s plachtou

• sailed the Seven Seas

  - preplávať všetkými moriami

• sailer

  - plachetnica

• sailfish

  - žralok

• sailing

  - plachtenie

• sailing

  - plachtový

• sailing

  - plavba

• sailing

  - plavba na plachetnici

• sailing

  - umenie riadiť loď

• sailing boat

  - jachta

• sailing boat

  - plachetnica

• sailing club

  - jachtársky klub

• sailing club

  - plachetnicový klub

• sailing course

  - riadok presahujúci líce muriva

• sailing course

  - vyložený (vysunutý) rad muriva

• sailing course

  - rímsový rad

• sailing date

  - deň odplávania

• sailing day

  - deň odplávania

• sailing in

  - plávať

• sailing list

  - časový plán

• sailing list

  - rozvrh

• sailing master

  - navigátor

• sailing regatta

  - preteky plachetníc

• sailing school-ship

  - vycviková plachetnica

• sailing school-ship

  - vycviková jachta

• sailing season

  - plavebná sezóna

• sailing ship

  - jachta

• sailing ship

  - plachetnica

• sailing ship

  - plachtová loď

• sailing training ship

  - školská plachetnica

• sailing vessel

  - plachtová loď

• sailing vessel

  - plachetnica

• sailing warranty

  - podmienka o odplávaní lode do určitej doby

• sailing yacht

  - plachtová jachta

• sailing-boat

  - plachetnica

• sailing-boat

  - plachtový čln

• sailing-master

  - navigačný dôstojník

• sailing-master

  - navigátor

• sailing-ship

  - plachetnica

• sailing-vessel

  - plachetnica (plachtová loď)

• sailless

  - bez plachty

• sailor

  - námorník

• sailor

  - lodník

• sailor blue

  - námornícka modrá

• sailor hat

  - námornícky klobúk

• sailor suit

  - námornícky oblek

• sailor's

  - námornícky

• sailoring

  - život námorníka

• sailoring

  - práca námorníka

• sailorly

  - elegantný

• sailorly

  - schopný

• sailorman

  - námorník (žart.)

• sailors

  - námorníci

• sailors will

  - závet námorníka

• sailplane

  - klzák

• sailplane

  - vetroň

• sails

  - plachty

• sails

  - plavba

• sails

  - plavidlo

• sailyard

  - ráhno

• sain

  - požehnať (GB zast.)

• sain

  - zachrániť modlitbou

• sain

  - zachrániť božskou mocou

• sainfoin

  - vičenec vikolistý