Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• safety-belt buzzer

  - varovný bzučiak bezpečnostného pásu

• safety-belt retractor

  - navíjač bezpečnostného pásu

• safety-belt system

  - systém bezpečnostného pásu

• safety-belt tell-tale

  - kontrolka bezpečnostného pásu

• safety-brake switch

  - spínač bezpečnostnej brzdy (výťahu)

• safety-catch

  - poistka

• safety-catch

  - záchytka

• safety-checking

  - kontrola bezpečnosti

• safety-cock

  - poistný kohútik

• safety-fuse

  - tlejak

• safety-fuze

  - zápalnica

• safety-lamp

  - banícky kahan

• safety-lamp

  - bezpečnostná lampa

• safety-lamp

  - kahan

• safety-lock

  - bezpečnostný zámok

• safety-match

  - zápalka

• safety-measures

  - ochranné opatrenia

• safety-nut

  - poistná matica

• safety-pin

  - zapínací špendlík

• safety-pin

  - zavierací špendlík

• safety-razor

  - holiaci strojček

• safety-razor blade

  - žiletka

• safety-related

  - bezpečnostný

• safety-related part of a control system

  - bezpečnostná časť riadiaceho systému

• safety-release binding

  - bezpečnostné viazanie

• safety-separated circuit

  - bezpečne oddelený obvod

• safety-sling

  - dračia slučka

• safety-spectacles

  - ochranné okuliare

• safety-test

  - skúška bezpečnosti

• safety-valve

  - poistná záklopka

• safety-valve

  - poistný ventil

• safety-zone

  - ostrovček pre peších

• saffian

  - safián

• saffian leather

  - safiánová koža

• safflower

  - svetlica

• safflower

  - sušené kvety safloru

• safflower oil

  - svetlicový olej

• safflowers

  - svetlica

• saffron

  - šafran

• saffron cake

  - šafranový koláč

• saffron crocus

  - šafran siaty

• saffron finch

  - pinka obyčajná

• saffron milk cap

  - rýdzik pravý

• saffron oil

  - šafranová silica

• saffron thistle

  - svetlica vlnatá

• saffrony

  - šafranovo-červený

• safranin

  - safranín

• safranine

  - safranín

• safrole

  - safrol

• safron

  - šafran

• saftener

  - zmäkčovadlo

• saftener

  - zmäkčovač

• sag adjustment

  - nastavenie priehybu

• sag correction

  - oprava z reťazovky

• sag down

  - klesnúť

• sag down

  - prenášať sa

• sag down

  - pousádzať sa

• sag line

  - krivka prehybu

• sag of a cable

  - prehyb lana

• sag of beam

  - prehyb nosníka

• sag of beam

  - prehyb trámu

• sag of cable

  - previs lana

• sag of roof

  - pokles stropu

• sag of roof

  - prehyb stropu

• sag of span

  - najväčší prehyb

• sag of tape in catenary

  - prieves pásma

• sag point

  - tvarovacia teplota

• sag rod

  - ťahadlo (brániace prievesu)

• sag template

  - šablóna krivky priehybu

• sag tie

  - záves

• sag to

  - klesať do (2. p.)

• sag to leeward

  - obrátiť sa od vetra

• saga

  - sága

• saga about

  - sága o (6. p.)

• saga of

  - sága o (6. p.)

• sagaciate

  - myslieť

• sagaciate

  - mať sa

• sagacious

  - inteligentný

• sagacious

  - múdry

• sagacious

  - bystrý

• sagacious

  - ostrovtipný

• sagacious

  - dôvtipný

• sagaciously

  - prefíkane

• sagaciousness

  - prefíkanosť

• sagacity

  - bystrosť

• sagacity

  - inteligentnosť

• sagacity

  - dôvtip

• sagamore

  - indiánsky náčelník

• sagas

  - ságy

• sage

  - mudrc

• sage

  - múdry

• sage

  - šalvia

• sage

  - šalviové listy

• sage

  - šedozelená farba

• sage

  - pľúcnik lekársky

• sage Derby

  - šalviový syr v Derbe

• sage brush

  - palina pravá

• sage cheese

  - šalviový syr

• sage green

  - šedozelená farba

• sage grouse

  - jariabok hôrny

• sage oil

  - šalviový olej

• sage tea

  - šalviový čaj

• sage-brush

  - palina

• sage-green

  - šedozelená farba

• sage-hare

  - americký králik

• sagebrush

  - palina

• sagebrushes

  - paliny

• sagely

  - múdro

• sagene

  - sažeň

• sageness

  - mudrlantstvo (iron.)

• sageness

  - mudráctvo (iron.)

• sageness

  - múdrosť (hlboká)

• sageness

  - múdrosť

• sageship

  - mudrctvo

• saggar

  - puzdro

• saggar

  - puzdrový

• saggar body

  - puzdrová hmota

• saggar clay

  - puzdrový íl

• saggar grog

  - puzdrový šamot

• saggar life

  - životnosť puzdra