Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• seed-cake

  - pečivo obsahujúce korenie

• seed-cake

  - rascový

• seed-cake

  - anízový koláč

• seed-cake

  - pletenka

• seed-collection zone

  - semenárska oblasť

• seed-cover

  - kalištek

• seed-covering device

  - zasypávač výsevu

• seed-destroying insect

  - hmyzí škodca semien

• seed-drill

  - riadkovací sejací stroj

• seed-extracting establishment

  - lupáreň semien

• seed-extraction plant

  - lupáreň semien

• seed-fall

  - spŕchanie semien

• seed-free

  - vyčerený

• seed-free plain

  - vyčerená sklovina

• seed-free refined

  - vyčerená sklovina

• seed-free time

  - doba do ukončenia čerenia

• seed-lot

  - partie semien

• seed-metering device

  - výsevné zariadenie

• seed-plot

  - semenisko

• seed-plot seed-plot

  - ohnisko

• seed-plot seed-plot

  - semenište

• seed-plot seed-plot

  - stredisko

• seed-potatoes

  - zemiaky na sadenie

• seed-production stand

  - semenný porast

• seed-sower

  - sejací stroj

• seed-time

  - čas sejby

• seed-tree cutting method

  - výstavkové hospodárstvo

• seed-vessel

  - struk

• seedbed

  - záhon

• seedbed

  - jadernisko (záhr.)

• seedbed

  - stredisko (pren.)

• seedbed

  - ohnisko (pren.)

• seedbed preparation

  - predosevné spracovanie pôdy

• seedcake

  - koláč s korením

• seedcoat

  - osemenie

• seeded

  - naočkovaný na pôdu

• seeded grassland

  - pestovaná lúka

• seeded pasture

  - pestovaná lúka

• seeded slope

  - obsiaty svah

• seeder

  - kôstkovač

• seeder

  - odzrňovač

• seeder

  - sejačka

• seeder

  - sejací stroj (poľn.)

• seeder

  - sejací prístroj (poľn.)

• seedier

  - zoslabnutejší

• seediest

  - nazoslabnutejší

• seediness

  - ošumelosť

• seediness

  - uťahanosť

• seediness

  - zošlosť

• seediness

  - schátranosť

• seediness

  - spustlosť

• seeding

  - osievanie

• seeding

  - sejba

• seeding

  - výsevný

• seeding

  - sejba osiva

• seeding

  - zasievanie osiva

• seeding amount

  - výsev

• seeding board

  - doska na siatie

• seeding density

  - hustota siatia

• seeding down

  - zapravenie semien

• seeding felling

  - zber semien

• seeding lath

  - sejacia lata

• seeding machine

  - sejací stroj

• seeding machine

  - sejačka

• seeding material

  - materiál ani sady

• seeding potential

  - potenciál penenia skloviny

• seeding quantity

  - množstvo výsevu

• seeding rate

  - výsev

• seeding-machine

  - sejací stroj

• seedless

  - bez semien

• seedless

  - bez jadier

• seedling

  - semenáč

• seedling

  - semenáčik

• seedling

  - sadenica

• seedling crop

  - porast vzniknutý zo semena

• seedling emergence

  - vzchádzanie semenáčikov

• seedling establishment

  - ujatie sa semenáčkov

• seedling forest

  - semenný les

• seedling nursery

  - semenište

• seedling production

  - pestovanie sadeníc

• seedling seed orchard

  - semenná plantáž založená zo semenáčov

• seedling stage

  - štádium semenáčikov

• seedling stand

  - porast zo semena

• seedling transplanter

  - presadzovací stroj

• seedling transplanter

  - sádzací stroj na sadenice

• seedling with naked roots

  - sadenice s jednoduchými koreňmi

• seedling yellows

  - žltačka semenáčov

• seedlings

  - sadba

• seedlip

  - rozsievačka

• seedlop

  - rozsievačka

• seedman

  - semenár

• seedplot

  - semenište

• seeds

  - semienka

• seeds and plants

  - osivá a rastliny

• seeds and seedlings

  - osivá a sadby

• seeds of

  - semienka (2.p.)

• seeds of evil

  - semeno zla

• seedsman

  - semenár

• seedsman

  - rozsievač

• seedsman

  - pestovateľ semien

• seedsnipe

  - pieskovač

• seedtime

  - čas siatia

• seedy

  - nesvoj

• seedy

  - chorý

• seedy

  - otrhaný

• seedy

  - ošúchaný

• seedy

  - plný

• seedy

  - uťahaný

• seedy

  - ošumelý

• seedy

  - zašlý

• seedy

  - schátralý

• seedy

  - spustnutý

• seedy

  - mizerný

• seedy

  - biedny

• seedy

  - bublinatý

• seedy

  - chorľavý

• seedy

  - plný semien

• seedy

  - majúci semená (botan.)

• seedy

  - semenný (botan.)

• seedy

  - zrelý (botan.)