Anglicko-slovensky slovník - písmeno S

s

• secure a loan

  - ručiť za pôžičku

• secure a vein

  - podviazať tepnu (zaistiť)

• secure a vein

  - zastaviť krvácanie

• secure against

  - bezpečný pred

• secure borders

  - zabezpečené hranice

• secure borders

  - hranice, zabezpečené

• secure by wedge

  - zaistiť klinom

• secure compliance

  - zaistiť dodržanie

• secure compliance with laws

  - zaistiť dodržanie zákonných ustanovení

• secure credit

  - zabezpečiť úver

• secure employment

  - zaistené zamestnanie

• secure existence

  - istá existencia

• secure financially

  - zaistiť hmotne

• secure fool

  - hlupák

• secure foundation

  - spoľahlivý základ

• secure foundation for an enterprise

  - spoľahlivý základ pre podnikanie

• secure fragments in position

  - fixovať úlomky

• secure from

  - bezpečný pred

• secure from

  - zabezpečiť pred

• secure funds

  - zaistiť finančné prostriedky

• secure in

  - istý v

• secure investment

  - bezpečná investícia

• secure investment

  - investícia, bezpečná

• secure investments

  - bezpečné uloženie kapitálu

• secure investments

  - uloženie kapitálu, bezpečné

• secure job

  - bezpečné zamestnanie

• secure job

  - zamestnanie, bezpečné

• secure kernel

  - ochranné jadro

• secure on arbor

  - upevniť na tŕni

• secure oneself

  - zabezpečiť sa

• secure oneself

  - zaistiť sa

• secure peace

  - istý mier

• secure place

  - bezpečné miesto

• secure post

  - isté miesto

• secure right

  - poskytnúť právo

• secure rights

  - zabezpečiť práva

• secure sb. against danger

  - ochrániť niekoho pred nebezpečím

• secure sb. from danger

  - ochrániť niekoho pred nebezpečím

• secure seats

  - zaistiť sedadlá

• secure the line

  - upevniť dobytú líniu

• secure the rights

  - zabezpečiť práva

• secure the road

  - zaistiť cestu

• secure the succession

  - zachovať následníctvo

• secure uniformity of opinion

  - zaistiť jednotu názorov

• secure with seal

  - zapečatiť

• secured

  - zabezpečený

• secured

  - zaistený

• secured

  - chránený

• secured

  - zabezpečil

• secured account

  - pohľadávka, zaručená

• secured bond

  - zabezpečený dlhopis

• secured bond

  - zaistený dlhopis

• secured bond

  - obligácia, zaručená

• secured bond

  - dlhopis, zabezpečený

• secured bond

  - dlhopis, zaistený

• secured by mortgage

  - zaručený hypotékou

• secured capital

  - zaistený kapitál

• secured claim

  - zaistený nárok

• secured claim

  - zaistená pohľadávka

• secured creditor

  - zabezpečený veriteľ

• secured creditor

  - veriteľ, zaručený

• secured currency

  - zaistená mena

• secured currency

  - zaistená

• secured debenture

  - zaručená obligácia

• secured debt

  - zaručený dlh

• secured debt

  - dlh, zaručený

• secured debt

  - dlh, zabezpečený

• secured debts

  - zaistené dlhy

• secured debts

  - dlhy, zaistené

• secured deposits

  - vklady, zaručené

• secured income

  - istý príjem

• secured liability

  - zaistený záväzok

• secured loan

  - zabezpečená pôžička

• secured loan

  - zabezpečený úver

• secured loan

  - pôžička, zaručená

• secured loan

  - úver, zaručený

• secured loan

  - pôžička, zabezpečená

• secured note

  - zmenka, zaručená

• secured obligation

  - zaistený záväzok

• secured party

  - zabezpečená strana

• secured party

  - zabezpečený účastník

• secured program

  - zabezpečený program

• secured transaction

  - zabezpečená transakcia

• securely

  - bezpečne

• securepoint

  - bezpečnostný bod

• securepoint

  - bod bezpečnosti

• securepoint

  - Securepoint (antivírusová firma)

• securiform

  - klinovitý (botan.)

• securing

  - zabezpečenie

• securing

  - poistenie

• securing

  - poistenie (zaistenie)

• securing activities

  - zabezpečovacie práce

• securing bolt

  - zaisťovací čap

• securing bolt

  - poistný čap

• securing clamp

  - zaisťovacia sponka

• securing clamp

  - poistná svorka

• securing clamp

  - poistný strmeň

• securing clip

  - zaisťovacia svorka

• securing currency

  - poisťujúca mena

• securing currency

  - zaisťujúca mena

• securing device

  - upevnenie

• securing device

  - upevňovacie zariadenie

• securing efforts

  - zabezpečenie zdrojov

• securing fund

  - zabezpečovací fond

• securing hook

  - zaisťovací hák kapoty motora

• securing hook of the engine hood

  - zaisťovací hák kapoty motora

• securing nut

  - poistná matica

• securing of painting

  - zabezpečenie maľby

• securing of painting

  - zabezpečenie maľby pred poškodením

• securing of painting

  - zabezpečenie maľby pred krádežou

• securing of painting

  - zabezpečenie maľby zničením

• securing pin

  - zaisťovací kolík

• securing pin

  - poistný kolík

• securitas

  - zabezpečenie

• securitas

  - záruka

• securitas

  - istota

• securitas

  - bezpečnosť

• securitatis pacis

  - záruka bezpečnosti

• securities

  - papiere, cenné

• securities

  - cenné papiere