Anglicko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• rough

  - hrubé

• rough

  - kostrbatý

• rough

  - necitlivý

• rough

  - neuhladený

• rough

  - rozstrapatiť

• rough

  - divoký terén

• rough

  - na nečisto

• rough

  - surový stav

• rough

  - drsne priateľský

• rough

  - v surovom stave

• rough

  - neobrobená pôda

• rough

  - plný nepríjemností

• rough

  - nahrubo opracovaný

• rough

  - nebrúsený drahokam

• rough

  - nepríjemná stránka života

• rough adjustment

  - hrubé nastavenie

• rough and ready

  - nevypracovaný

• rough and ready

  - zbežný

• rough approximation

  - hrubé priblíženie

• rough average

  - priemer, približný (štatistický)

• rough balance

  - predvaha

• rough bandage

  - núdzový obväz

• rough bark

  - drsnosť kôry

• rough barking

  - odkôrňovanie do hneda

• rough beard

  - nepestované fúzy

• rough bluegrass

  - lipnica pospolitá

• rough boy

  - drsný chlapík (skoro chuligán)

• rough calculation

  - hrubý odhad

• rough calculation

  - približný rozpočet

• rough calculation

  - hrubý rozpočet

• rough calculation

  - prepočet, hrubý

• rough calculation

  - výpočet, približný

• rough cast

  - hrubá omietka

• rough cast

  - obhodenie

• rough cast glass

  - surové liate sklo

• rough cast glass

  - surové liate a valcované sklo

• rough cast plate

  - surové zrkadlové sklo

• rough casting

  - hrubý odliatok

• rough chervil

  - krkoška chlpatá

• rough climate

  - drsné podnebie

• rough climb

  - drsný výstup

• rough coat

  - spodná vrstva omietky

• rough colony

  - drsná kolónia

• rough comfrey

  - kostihoj lekársky

• rough conditions

  - drsné podmienky

• rough contest

  - drsná súťaž

• rough copy

  - koncept

• rough corn bedstraw

  - lipkavec trojrohý

• rough cut

  - hrubý sek

• rough cutting

  - hrubé brúsenie

• rough diamond

  - nebrúsený diamant (aj o človeku, pren.)

• rough dimension

  - hrubý rozmer

• rough draft

  - koncept

• rough draft

  - skica

• rough drawing

  - predbežná skica

• rough drawing

  - predbežný nárys

• rough dross

  - hrubý prach

• rough edge

  - surová hrana

• rough edge

  - neopracovaná hrana

• rough estimate

  - približný odhad

• rough fight

  - drsný boj

• rough file

  - hrubý pilník

• rough flight

  - búrlivý let

• rough forge

  - predkovať

• rough grazing

  - extenzívne pastviny

• rough grinding

  - brúsenie na hrubo

• rough guess

  - hrubý odhad

• rough handling

  - hrubé zaobchádzanie

• rough hawk's-beard

  - škarda močiarna

• rough hawkbit

  - púpavec srstnatý

• rough home

  - drsný domov

• rough idle

  - nepravidelný chod naprázdno

• rough idle

  - nerovnomerný chod naprázdno

• rough idle

  - nepravidelný voľnobeh

• rough idling

  - nepravidelný chod naprázdno

• rough idling

  - nerovnomerný chod naprázdno

• rough idling

  - nepravidelný voľnobeh

• rough in

  - skicovať

• rough industrial use

  - drsné priemyslové podmienky používania

• rough it

  - pretĺkať sa

• rough it

  - žiť jednoducho

• rough language

  - hrubý jazyk

• rough lapping

  - lapovanie nahrubo

• rough layout

  - zbežná skica návrhu

• rough life

  - drsný život

• rough machine

  - ohrubovať

• rough machined

  - opracovaný nahrubo

• rough on

  - hrubý na

• rough operation

  - tvrdý chod

• rough operation

  - nerovnomerný chod

• rough out

  - navrhnúť

• rough out

  - skicovať

• rough outline

  - hrubý obrys

• rough part

  - surový diel

• rough plant

  - hrubá prevádzka

• rough plate glass

  - surové zrkadlové sklo

• rough polishing

  - predleštenie

• rough polishing

  - hrubé leštenie

• rough proceeds

  - výnos, hrubý

• rough proceeds

  - výnosy, hrubé

• rough proceeds

  - hrubý výnos

• rough proof

  - domáca korektúra

• rough road

  - hrboľatá cesta

• rough road

  - cesta s nerovným povrchom

• rough round edge

  - hrubo brúsená hrana

• rough round edge

  - lícovaná hrana

• rough rounding

  - okrajovanie

• rough running

  - tvrdý chod

• rough running

  - hrubý chod

• rough sea

  - rozbúrené more

• rough sea

  - vysoké more

• rough sea conditions

  - nepriaznivé podmienky na mori

• rough service conditions

  - drsné prevádzkové podmienky

• rough setting

  - hrubé nastavenie

• rough sketch

  - hrubá skica

• rough skin

  - drsnosť šupky

• rough stalks

  - kozák brezový

• rough strain

  - drsný kmeň

• rough string

  - stredná schodnica

• rough summary

  - hrubý prehľad