Anglicko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• right wheel

  - pravé koleso

• right where

  - priamo kam

• right wing

  - pravica (politická strana, pren.)

• right winger

  - pravé krídlo

• right wrong

  - napraviť zlo

• right you are

  - správne

• right you are

  - máš pravdu

• right, acquired

  - nadobudnuté právo

• right, exclusive

  - výlučné právo

• right, grazing

  - právo pásť dobytok

• right, marital

  - manželské práva

• right, mere

  - holé právo

• right, mere

  - holé vlastníctvo

• right, pension

  - nárok na dôchodok

• right, prerogative

  - právo na absolútnu moc

• right-adjusted

  - zarovnaný doprava

• right-and-left

  - obojstranný

• right-angeled

  - pravouhlý

• right-angle

  - zabočiť prudko doprava

• right-angle

  - pravý uhol

• right-angled

  - pravouhlý

• right-click

  - kliknutie na pravý kláves

• right-down

  - vyložený

• right-forward

  - pravé krídlo (vo futbale)

• right-hand

  - pravý

• right-hand address

  - konečná adresa

• right-hand bend

  - pravotočivá zákruta

• right-hand bend

  - zákruta doprava

• right-hand door

  - dvere pravé

• right-hand drive (RH drive)

  - pravostranné riadenie

• right-hand drive (RH drive)

  - volant na pravej strane

• right-hand indent

  - oddeliť medzerou na pravom okraji

• right-hand justified

  - vyrovnaný sprava

• right-hand man

  - pravá ruka

• right-hand margin

  - odsunúť na pravom okraji

• right-hand page

  - pravá stránka knihy

• right-hand polarization

  - pravotočivá polarizácia

• right-hand rotation

  - otáčanie doprava

• right-hand rotation

  - rotácia doprava

• right-hand rotation

  - otáčanie vpravo

• right-hand rotation

  - rotácia vpravo

• right-hand rule

  - pravidlo pravej ruky

• right-hand screw motion

  - pohyb po pravej vývrtke

• right-hand side

  - stana, správna

• right-hand steering (RH steering)

  - pravostranné riadenie

• right-hand steering (RH steering)

  - volant na pravej strane

• right-hand traffic

  - pravosmerná premávka

• right-hand twist

  - pravotočivý závit

• right-hand-drive automobile (RHD automobile)

  - automobil s pravostranným riadením

• right-hand-drive automobile (RHD automobile)

  - automobil s volantom na pravej strane

• right-handed

  - pravotočivý

• right-handed

  - pravochodý

• right-handed

  - doprava

• right-handed

  - v zmysle pohybu hodinových ručičiek

• right-handed direction

  - v zmysle pohybu hodinových ručičiek

• right-handed door

  - pravé dvere

• right-handed engine

  - pravotočivý motor

• right-handed person

  - pravák

• right-handed rotation

  - otáčanie v zmysle pohybu hodinových ručičiek

• right-handed thread

  - pravotočivý závit

• right-hander

  - pravák

• right-holder

  - držiteľ práva

• right-justify

  - zarovnávať vpravo

• right-left scattering ratio

  - pomer rozptylu doprava a doľava

• right-lined

  - priamkový

• right-minded

  - čestný

• right-minded

  - poctivý

• right-minded

  - spravodlivý

• right-of-centre

  - centropravicový

• right-of-centre

  - stredopravý

• right-of-centre group

  - skupina pravého stredu

• right-of-way

  - povolenie na cestu

• right-on

  - riadny

• right-to-know laws

  - právo byť informovaný

• right-to-work laws

  - právo na prácu

• right-wing

  - pravicový

• right-wing

  - pravičiarsky

• right-wing extremists

  - pravicoví extrémisti

• right-wing party

  - pravicová strana

• right-winger

  - pravičiar

• right-winger

  - pravičiarsky

• right-winger

  - pravičiar (stúpenec politickej pravice)

• right?

  - však?

• rightable

  - napraviteľný

• rightable

  - odstrániteľný

• rightdown

  - úplne

• rightdown

  - načisto

• rightdown

  - nefalšovaný

• rightdown

  - skrz naskrz

• righted

  - spravený

• righten

  - napraviť

• righteous

  - čestný

• righteous

  - riadny

• righteous

  - oprávnený

• righteous

  - spravodlivý

• righteous anger

  - spravodlivý hnev

• righteous indignation

  - oprávnené rozhorčenie

• righteous red waxy cap

  - šťavnačka šarlatová

• righteous red waxy cap

  - voskovka menšia

• righteous wrath

  - spravodlivý hnev

• righteously

  - spravodlivo

• righteousness

  - spravodlivosť

• righteousness

  - oprávnenosť

• righteousness

  - počestnosť

• righteousness of a claim

  - oprávnenosť nároku

• rightful

  - právoplatný

• rightful

  - oprávnený

• rightful

  - zákonný

• rightful

  - spravodlivý

• rightful

  - správny podľa práva

• rightful

  - správny podľa zákona

• rightful claim

  - nárok podľa práva

• rightful claimant

  - zákonný žalobca

• rightful claimant

  - žalobca, zákonný

• rightful claimer

  - oprávnený sťažovateľ

• rightful concern

  - oprávnená starosť

• rightful heir

  - právoplatný dedič

• rightful owner

  - zákonný vlastník

• rightful party

  - strana

• rightful punishment

  - spravodlivý trest