Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• rear halfshaft

  - hnací hriadeľ vzadu

• rear headquarters

  - týlové veliteľstvo

• rear horse

  - modlivka

• rear illumination

  - zadné osvetlenie

• rear impact

  - náraz zozadu

• rear integrated drive

  - pohon zadnej nápravy motorom umiestneným vzadu

• rear integrated drive

  - motor umiestnený vzadu

• rear lamp

  - koncové svetlo

• rear lamp housing

  - skriňa koncového svetla

• rear leaf door

  - zadné krídlové dvere

• rear leg room

  - priestor pre nohy vzadu

• rear lid

  - zadné veko

• rear light

  - koncové svetlo

• rear lights

  - zadné svetlá

• rear lip tile

  - zadný uzatváracia tvárnica

• rear mirror

  - spätné zrkadlo

• rear mirror bracket

  - držiak spätného zrkadla

• rear mounted engine

  - motor v zadnej časti

• rear mounted engine

  - motor vzadu

• rear mudguard

  - zadný blatník

• rear muffler

  - zadný tlmič výfuku

• rear muffler

  - koncový tlmič výfuku

• rear of frame

  - zadok rámu

• rear of frame

  - zadná časť rámu

• rear of passenger compartment

  - zadný priestor pre cestujúcich

• rear of passenger compartment

  - zadná časť interiéru vozidla

• rear of the building

  - zadná časť budovy

• rear oil pump

  - zadné olejové čerpadlo (pre menič momentu, s pohonom za prevodovkou)

• rear oil pump

  - sekundárne olejové čerpadlo (pre menič momentu, s pohonom za prevodovkou)

• rear opening

  - zadné vyklápacie dvere

• rear opening hood

  - zadné veko

• rear overhang

  - zadný previs (vzdialenosť konca karosérie od zadnej nápravy)

• rear overhang

  - previs vzadu (vzdialenosť konca karosérie od zadnej nápravy)

• rear overhang angle

  - zadný nájazdový uhol

• rear overhang angle

  - uhol nájazdu vzadu

• rear overhang angle

  - zadný uhol previsu

• rear overhang angle

  - uhol previsu vzadu

• rear package tray

  - odkladacia doska za zadnými sedadlami

• rear package tray

  - plošina medzi zadnými sedadlami a batožinovým priestorom

• rear panel

  - zadné čelo

• rear panel

  - zadná stena karosérie

• rear panel connector

  - konektor na zadnej stene

• rear parcel shelf

  - odkladacia doska za zadnými sedadlami

• rear parcel shelf

  - plošina medzi zadnými sedadlami a batožinovým priestorom

• rear parking lamp

  - zadné obrysové svetlá

• rear parking lamp

  - zadné parkovacie svetlá

• rear parking light

  - zadné obrysové svetlá

• rear parking light

  - zadné parkovacie svetlá

• rear part

  - zadná časť

• rear part of bullet tail

  - zadok strely

• rear passenger compartment

  - zadný priestor pre cestujúcich

• rear passenger compartment

  - priestor pre cestujúcich vzadu

• rear passenger compartment bulkhead

  - zadná stena priestoru pre cestujúcich

• rear passenger compartment panel

  - zadná stena priestoru pre cestujúcich

• rear pillar

  - zadný stĺpik karosérie

• rear pillar

  - C-stĺpik

• rear pillar

  - D-stĺpik

• rear position lamp

  - zadné obrysové svetlo

• rear position light

  - zadné obrysové svetlo

• rear post

  - zadný stĺpik karosérie

• rear post

  - C-stĺpik

• rear post

  - D-stĺpik

• rear projection

  - zadná projekcia

• rear propeller shaft

  - zadný kĺbový hriadeľ

• rear propshaft

  - zadný kĺbový hriadeľ

• rear pump

  - sekundárne olejové čerpadlo ( automatickej prevodovky)

• rear quarter vent

  - bočné vyklápacie okno v zadnej časti vozidla

• rear quarter window

  - zadné bočné okno

• rear quarter window

  - zadné bočné sklo

• rear quarter window

  - okno zadných bočných dverí

• rear rack

  - zadný nosič

• rear red reflex reflector

  - zadná červená odrazovka

• rear reflector

  - zadná odrazovka

• rear reflex reflector

  - zadná odrazovka

• rear registration plate

  - zadná štátna poznávacia značka

• rear registration plate

  - zadná ŠPZ

• rear registration-plate light

  - svetlo štátnej poznávacej značky

• rear roll stiffness

  - klopná tuhosť vzadu

• rear roll stiffness

  - klopná tuhosť zadnej nápravy

• rear roof frame

  - zadný strešný rám

• rear roof header rail

  - zadný strešný priečnik

• rear safety belt

  - zadný bezpečnostný pás

• rear safety belt

  - bezpečnostný pás pre zadné sedadlo

• rear seat

  - zadné sedadlo (v aute)

• rear seat

  - zadné sedadlo

• rear seat backrest

  - operadlo zadného sedadla

• rear seat belt

  - zadný bezpečnostný pás

• rear seat belt

  - bezpečnostný pás pre zadné sedadlo

• rear seat bench

  - zadná lavica

• rear seat bench

  - zadné nedelené sedadlo

• rear seatbelt

  - zadný bezpečnostný pás

• rear seatbelt

  - bezpečnostný pás pre zadné sedadlo

• rear seating accommodation

  - miesto na sedenie vzadu

• rear seating accommodation

  - priestor na sedenie vzadu

• rear seating position

  - miesto na sedenie vzadu

• rear seating space

  - miesto na sedenie vzadu

• rear seating space

  - priestor na sedenie vzadu

• rear section

  - zadná časť (karosérie)

• rear sheep

  - chovať ovce

• rear shelf

  - odkladacia plocha za zadnými sedadlami (pod zadným oknom)

• rear shock absorber

  - zadný tlmič

• rear side

  - zadná strana

• rear side airbags

  - zadné bočné airbagy

• rear side window

  - zadné bočné okno

• rear sight

  - cieľnik

• rear sight bed

  - základňa cieľnika

• rear sight elevator

  - nastavovač cieľnika

• rear sight for rifle-shotgun

  - cieľnik pre guľobrokovnicu

• rear sight slide

  - plátok cieľnika

• rear slight slide

  - nastavovač cieľnika

• rear spring

  - zadná pružina

• rear standard

  - zadná štandarda

• rear steering

  - riadenie zadných kolies

• rear subframe

  - zadný pomocný rám

• rear subframe

  - zadná nápravnica

• rear suspension

  - zavesenie zadných kolies

• rear swing axle

  - zadná kývadlová náprava

• rear tipper

  - zadný sklápač

• rear track

  - rozchod zadných kolies

• rear track

  - zadný rozchod