Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• reverse engineering

  - spätné dešifrovanie

• reverse engineering

  - spätné inžinierstvo

• reverse engineering

  - opačné riadenie

• reverse field

  - vratné pole

• reverse flow damping valve

  - tlmiaci ventil spätného toku

• reverse flow damping valve

  - odľahčovací škrtiaci ventil

• reverse fold

  - prekotená vrása

• reverse function

  - funkcia prevrátenej hodnoty

• reverse gate current

  - záverový prúd riadiacej elektródy

• reverse gear

  - spiatočka

• reverse gear

  - koleso spätného chodu

• reverse gear

  - spätný chod

• reverse gear band brake

  - pásová brzda spätného chodu

• reverse gradient

  - opačný sklon

• reverse grasp

  - podhmat

• reverse idler gear

  - vložené koleso spätného chodu

• reverse index

  - reverzný index

• reverse inequality

  - opačná nerovnosť

• reverse isotope dilution

  - obrátenie izotopové zriadenia

• reverse isotope dilution analysis

  - analýza obráteným izotopovým zriedením

• reverse isotope dilution method

  - metóda obráteného izotopového zariadenia

• reverse judgement

  - zrušiť rozsudok

• reverse lamp

  - spätný svetlomet

• reverse lamp

  - spätné svetlo

• reverse lamp

  - svetlo pre jazdu dozadu

• reverse lamp

  - svetlo pre cúvanie

• reverse leakage current

  - zvodový prúd v závernom smere

• reverse leverage

  - výnosy z podniku

• reverse light

  - spätný svetlomet

• reverse light

  - spätné svetlo

• reverse light

  - svetlo pre jazdu dozadu

• reverse light

  - svetlo pre cúvanie

• reverse light switch

  - spínač spätného svetla

• reverse loss

  - straty v závernom smere

• reverse magnetization

  - spätná magnetizácia

• reverse money transfer

  - prevod, obrátený peňažný

• reverse mortgage

  - hypotéka, obrátená

• reverse motion

  - spätný pohyb

• reverse movement

  - spätný chod

• reverse mutation

  - spätná mutácia

• reverse order

  - obrátené poradie

• reverse pinion

  - koleso spätného chodu

• reverse pitch

  - opačný uhol

• reverse pointer

  - spätný ukazovateľ

• reverse racism

  - rasizmus naopak

• reverse reaction

  - reakcia, zvratná

• reverse reaction

  - zvratná reakcia

• reverse reaction

  - reverzná reakcia

• reverse reaction

  - vratná reakcia

• reverse reader

  - reverzný snímač

• reverse reading

  - reverzné snímanie

• reverse recovery current

  - zotavovací záverový prúd

• reverse recovery power loss

  - stratový výkon pri záverovom zotavení

• reverse recovery time

  - záverová zotavovacia doba

• reverse repurchases

  - dohoda o spätnom odpredaji

• reverse run

  - spätný chod

• reverse running

  - jazda dozadu

• reverse running

  - jazda späť

• reverse running

  - cúvanie

• reverse running prevention

  - blokovanie spätného chodu

• reverse search

  - spätné vyhľadávanie

• reverse shaft

  - hriadeľ spätného chodu

• reverse shaft

  - hriadeľ kolesa spätného chodu

• reverse shock

  - spätný náraz

• reverse side

  - odvrátená strana

• reverse side

  - zadná strana

• reverse side

  - opak

• reverse slope

  - privrátený svah

• reverse slope resistance

  - diferenciálny odpor v spätnom priepustnom stave

• reverse speed

  - spiatočný prevodový stupeň

• reverse stock split

  - spätný akciový split

• reverse stock split

  - split, obrátený akciový (delenie akcií)

• reverse supply voltage protection

  - ochrana proti opačnej polarite napájacieho napätia

• reverse the charges

  - účtovať poplatky volanému účastníkovi

• reverse the course of events

  - zvrátiť beh udalostí

• reverse the course of events

  - zvrátiť priebeh udalostí

• reverse the decision

  - zvrátiť rozhodnutie

• reverse thrust

  - spätný ťah

• reverse time-of-flight method

  - obrátenia metóda doby preletu

• reverse transaction

  - reverzná transakcia

• reverse transcriptase

  - reverzná transkriptáza

• reverse trend

  - zmeniť trend

• reverse valve

  - spätný ventil

• reverse video

  - inverzné zobrazenie textu

• reverse voltage

  - záverové napätie

• reverse voltage-current characteristic

  - záverová voltampérová charakteristika

• reverse yield gap

  - miera výnosnosti, obrátená

• reverse-acting control element

  - reverzovaný ovládací člen (obracanie chodu stroja)

• reverse-biased diode

  - dióda s predpätím v inverznom smere

• reverse-blocking state

  - záverový stav

• reverse-blocking triode thyristor

  - spätne záverový triódový tyristor

• reverse-conducting diode thyristor

  - spätne priepustný diódový tyristor

• reverse-current device

  - prístroj na spätný prúd

• reverse-current relay

  - spätné prúdové relé

• reverse-flow

  - protiprúdový

• reverse-flow scavenging

  - vratné vyplachovanie (dvojtaktného motora)

• reverse-phase relay

  - relé na obracanie fázy

• reverse-power protection

  - ochrana proti spätnému výkonu

• reverse-power relay

  - spätné výkonové relé

• reverse-wave electron tube

  - elektrónka so spätnou vlnou

• reversed

  - obrátený

• reversed

  - otočený

• reversed

  - prevrátený

• reversed

  - negatívny

• reversed

  - inverzný

• reversed

  - ľavotočivý

• reversed

  - preložený

• reversed

  - zrušený

• reversed

  - zvrátený

• reversed cell

  - prepólovaný článok

• reversed charge

  - na účet volaného

• reversed charge call

  - hovor na účet volaného

• reversed fault

  - prešmyk

• reversed image

  - stranovo obrátený obraz

• reversed phase sequence

  - opačný sled fáz (ľavotočivý)

• reversed polarity

  - obrátená polarita

• reversed reaction

  - reakcia, spätná

• reversed reaction

  - spätná reakcia

• reversed running

  - spätný chod

• reversed situation

  - obrátená poloha