Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• restrict to

  - obmedzovať

• restrict to

  - znížiť

• restrict trade

  - obmedziť obchod

• restrict view

  - obmedzený výhľad

• restricted

  - súkromný

• restricted

  - vyhradený

• restricted

  - utajovaný

• restricted

  - interný

• restricted

  - dôverný

• restricted

  - tajný

• restricted

  - obmedzený

• restricted

  - stiesnený

• restricted

  - obecne neprístupný

• restricted

  - pre obmedzený obeh

• restricted

  - pre obmedzený okruh

• restricted

  - pre služobnú potrebu

• restricted access

  - obmedzený prístup

• restricted access area

  - priestor s obmedzeným prístupom

• restricted account

  - účet, obmedzený

• restricted adjudication

  - obmedzujúce rozhodnutie súdu

• restricted admission

  - obmedzený prístup

• restricted area

  - zakázané pásmo

• restricted area

  - zakázaná oblasť

• restricted area

  - oblasť s obmedzenou rýchlosťou

• restricted assets

  - aktíva, obmedzené

• restricted card list

  - zoznam obmedzených karát

• restricted committee

  - užší výbor

• restricted contact

  - obmedzený kontakt

• restricted data

  - dôverné údaje

• restricted document

  - len pre služobné účely

• restricted earth-fault protection

  - zemná rozdielová ochrana

• restricted entry

  - obmedzenie vstupu

• restricted feeding

  - obmedzené krmenie

• restricted for

  - prístup len pre

• restricted hour tariff

  - tarifa pre vymedzené hodiny

• restricted leg

  - obmedzený priestor

• restricted ownership

  - obmedzené vlastníctvo

• restricted procedures

  - obmedzené riadenie

• restricted range

  - ohraničený areál

• restricted retained earnings

  - zisky, zadržané obmedzené

• restricted ring

  - ohraničený okruh

• restricted securities

  - obmedzené cenné papiere

• restricted securities

  - papiere, obmedzené cenné

• restricted service

  - prevádzka s obmedzením (telekomunikačná)

• restricted shares

  - akcie, obmedzené

• restricted space

  - obmedzené miesto

• restricted stock

  - obmedzená akcia

• restricted stock option

  - opcia, obmedzená akciová

• restricted stock option

  - opcia, obmedzená cenných papierov

• restricted surplus

  - obmedzený zisk

• restricted surplus

  - zisk, obmedzený

• restricted tendering procedure

  - obmedzené ponukové riadenie

• restricted to

  - obmedzený na (4. p.)

• restricted treaty

  - uzatvorená zmluva

• restricted treaty

  - zmluva, uzatvorená

• restricted view

  - obmedzený výhľad

• restricted visibility

  - obmedzená viditeľnosť

• restrictedness

  - obmedzenosť

• restricting

  - obmedzujúci (4. p.)

• restricting

  - obmedzenie (2.p.)

• restricting their

  - omedzujúc tak ich (1.p.)

• restriction

  - reštrikcia

• restriction

  - zákaz

• restriction

  - zmenšenie

• restriction

  - zníženie

• restriction

  - výhrada

• restriction

  - vymedzenie

• restriction

  - zúženie

• restriction

  - škrtenie

• restriction

  - ohraničenie

• restriction

  - obmedzenie (2.p.)

• restriction

  - prekážka (2.p.)

• restriction

  - obmedzovanie (2.p.)

• restriction

  - obmedzovacie opatrenie

• restriction imposed by the statute

  - obmedzenie stanovené zákonom

• restriction in movements

  - pohybová obmedzenosť

• restriction of access

  - obmedzenie prístupu

• restriction of competition

  - obmedzenie súťaže

• restriction of competition

  - obmedzenie konkurencie

• restriction of lending activities

  - obmedzenie úverových aktivít

• restriction of mapping

  - zúženie zobrazenia

• restriction of payments

  - obmedzenie platieb

• restriction of sales

  - dojednanie o obmedzení predaja

• restriction of sovereignty

  - obmedzenie suverenity

• restriction on

  - obmedzenie (2. p.)

• restriction on

  - obmedzenie ohľadom (2. p.)

• restriction on

  - obmedzenie na (4. p.)

• restriction on competition

  - obmedzenie konkurencie

• restriction, rent

  - regulácia nájomného

• restriction, reporting

  - obmedzenie zverejňovania informácií o prípade

• restrictions

  - obmedzenia

• restrictions

  - reštrikcie

• restrictions imposed by the statute

  - obmedzenie stanovené zákonom

• restrictions on

  - obmedzenia (2. p.)

• restrictions on

  - obmedzenia na (4. p.)

• restrictions on

  - obmedzenia ohľadom (2. p.)

• restrictions on capital

  - obmedzenia kapitálu

• restrictions on capital

  - obmedzenia na kapitál

• restrictions on direction

  - smerové obmedzenie

• restrictions on extradition

  - obmedzenia na extradíciu

• restrictions on investments

  - investičné obmedzenie

• restrictions on trade

  - obchodné obmedzenie

• restrictive

  - obmedzujúci

• restrictive

  - obmedzovací

• restrictive agreement

  - obmedzujúca dohoda

• restrictive agreement

  - dohoda, obmedzujúca

• restrictive covenant

  - obmedzujúce ustanovenie zmluvy

• restrictive covenant

  - obmedzujúce dohody viazané na pozemok

• restrictive credit policy

  - politika, reštriktívna úverová

• restrictive endorsement

  - rubopis, obmedzený

• restrictive indorsement

  - reštriktívna indosácia

• restrictive indorsement

  - indosácia, reštriktívna

• restrictive indorsement

  - indosovanie zastavujúce prevoditeľnosť dokumentu

• restrictive policy

  - politika, reštriktívna

• restrictive practices

  - obmedzovacie praktiky

• restrictive practices

  - obmedzovacie spôsoby

• restrictive practices

  - obmedzovacie metódy

• restrictive practices

  - reštriktívne praktiky

• restrictive practices

  - reštriktívne metódy

• restrictive speed

  - obmedzená rýchlosť