Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• real estate broker

  - maklér s nehnuteľnosťami

• real estate broker

  - maklér, realitný

• real estate cadastre

  - kataster nehnuteľností

• real estate credit

  - úver, hypotekárny

• real estate fund

  - fond, investičný

• real estate fund

  - investičný fond

• real estate listing

  - súpis nehnuteľností

• real estate loan

  - hypotekárna pôžička

• real estate loans

  - pôžičky, hypotekárne

• real estate market

  - trh nehnuteľností

• real estate owned

  - nehnuteľnosť, vlastná

• real estate property

  - nehnuteľný majetok

• real estate record

  - evidencia nehnuteľností

• real estate records

  - evidencia nehnuteľností

• real estate register

  - kataster nemovitostí

• real estate register

  - kataster nehnuteľností

• real estate security

  - záruka, hypotekárna

• real estate sold on contract

  - nehnuteľnosť, zmluvne predaná

• real estate syndicate

  - realitný syndikát

• real estate tax

  - daň z nehnuteľnosti

• real estate transfer tax

  - daň z prevodu nehnuteľnosti

• real estate-transfer tax

  - daň z prevodu nemovitosti

• real estate-transfer tax

  - daň z prevodu nehnuteľnosti

• real evidence

  - vecné dôkazy

• real evidence

  - vecný dôkaz

• real evidence

  - dôkaz, vecný

• real evidence

  - dôkazy, vecné

• real exchange rate

  - reálny výmenný kurz

• real fact

  - skutočný fakt

• real factor

  - reálny činiteľ

• real fear

  - skutočný strach

• real feeling

  - skutočný pocit

• real figure

  - osoba (vystupujúca v oblasti súdnictva)

• real function

  - reálna funkcia

• real gas

  - skutočný plyn

• real goal

  - skutočný cieľ

• real guts

  - skutočná guráž

• real harm

  - skutočný domov

• real image

  - skutočný obraz

• real impedance

  - absolútna hodnota

• real implication

  - skutočný dôsledok

• real income

  - reálny príjem

• real income

  - reálny dôchodok

• real income

  - skutočný príjem

• real income

  - príjem, reálny

• real income

  - príjem, skutočný

• real inflation

  - reálna inflácia

• real inflation

  - inflácia, reálna

• real injury

  - vecná škoda

• real injury

  - poškodenie, reálne

• real intention

  - skutočný úmysel

• real interest rate

  - reálna úroková sadzba

• real interest rate

  - reálna úroková miera

• real interest rate

  - sadzba, reálna úroková

• real interest rate

  - miera, reálna úroková

• real investment

  - investícia, reálna

• real law

  - právna úprava vzťahu k nehnuteľnostiam

• real life

  - skutočný život

• real life situation

  - skutočná životná situácia

• real load factor

  - skutočné hraničné bremeno

• real man

  - pravý muž

• real matrix

  - reálna matica

• real meaning

  - skutočný význam

• real memory

  - reálna pamäť

• real model

  - skutočný model

• real money

  - peniaze, skutočné

• real money balances

  - reálne peňažné zostatky

• real money balances

  - zostatky, reálne peňažné

• real national income

  - dôchodok, reálny národný

• real national income per head

  - dôchodok, skutočný národný na jedného obyvateľa

• real number

  - reálne číslo

• real obligation

  - záväzok, reálny

• real open system

  - reálny otvorený systém

• real origin

  - skutočný pôvod

• real output

  - reálny výstup

• real output

  - skutočný výkon

• real output

  - produkt, reálny

• real parameter

  - skutočný parameter

• real part

  - reálna časť

• real part of frequency characteristic

  - reálna časť kmitočtovej charakteristiky

• real part of the root

  - reálna časť koreňa

• real party in interest

  - vecne zainteresovaná strana

• real peach (a ~)

  - dievča ako lusk

• real peach (a ~)

  - dievča na zahryznutie

• real peach (a ~)

  - dievča na pomilovanie

• real possibility

  - reálna možnosť

• real power

  - činný výkon

• real power

  - skutočný výkon

• real power

  - efektívny výkon

• real price

  - cena, reálna

• real problem

  - skutočný problém

• real professional

  - skutočný profesionál

• real proof

  - skutočný dôkaz

• real property

  - nehnuteľnosť

• real property

  - nehnuteľný majetok

• real property

  - nehnuteľnosti

• real property

  - práva na nehnuteľnosti

• real property

  - majetok, nehnuteľný

• real property

  - realita

• real property fund

  - fond nehnuteľností

• real purchaser

  - skutočný kupec

• real rascal

  - pekný vtáčik

• real rate of return

  - reálna návratnosť investícií

• real reason

  - skutočný dôvod

• real register

  - kniha, pozemková

• real representatives

  - zákonný zástupcovia pozostalosti

• real rights

  - práva na nehnuteľnosti

• real roasting (a ...)

  - pokarhanie

• real root

  - reálny koreň

• real sentiment

  - skutočný cit

• real sliding motion

  - reálny kĺzavý pohyb

• real sorry, sir

  - veľmi sa ospravedlňujem, pán

• real spendable earnings

  - zisky, reálne čerpateľné

• real stage

  - skutočné poschodie

• real stock

  - papier, reálny cenný

• real storage

  - reálna pamäť

• real storage

  - fyzická pamäť

• real store

  - reálna pamäť

• real surface

  - skutočný povrch

• real system

  - reálny systém