Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• repique

  - urobiť deväťdesiatku

• replace

  - nahradiť

• replace

  - vymeniť

• replace

  - vystriedať

• replace

  - vytlačiť

• replace

  - nahraď

• replace

  - zameň

• replace

  - zamieňať

• replace

  - prepisovať

• replace

  - prepísať

• replace

  - vrátiť

• replace

  - splatiť

• replace

  - dať na miesto

• replace

  - znovu dosadiť

• replace

  - položiť (slúchadlo)

• replace

  - vrátiť na pôvodné miesto

• replace

  - uviesť do pôvodného stavu

• replace

  - zameniť (vymeniť)

• replace

  - nahradiť (4.p.)

• replace a sum of money

  - splatiť finančnú čiastku

• replace by

  - vymeniť za

• replace dressing

  - vymeniť obväz

• replace receiver

  - položiť telefón

• replace st/sb

  - zaujať miesto

• replace the handset (of telephone)

  - položiť mikrotelefón (zavesiť)

• replace with

  - nahradiť (7. p.)

• replaceable

  - výmenný

• replaceable

  - vymeniteľný

• replaceable

  - nahraditeľný

• replaceable card

  - vymeniteľná doska

• replaceable disk

  - vymeniteľný disk

• replaced

  - vymenený

• replaced

  - obnovený

• replaced

  - nahradil

• replaced

  - vymenil

• replaced by

  - nahradený (7. p.)

• replaced with

  - vymenený za (4.p.)

• replacement

  - náhrada

• replacement

  - vystriedanie

• replacement

  - substitúcia

• replacement

  - vrátenie

• replacement

  - nahradzovanie

• replacement

  - vytlačenie

• replacement

  - splatenie

• replacement

  - uloženie

• replacement

  - vracanie

• replacement

  - doplnenie

• replacement

  - záloha

• replacement

  - posila

• replacement

  - zástupca

• replacement

  - protéza

• replacement

  - metasomatóza

• replacement

  - výmena

• replacement

  - nahradenie

• replacement

  - obnovenie

• replacement

  - reprodukcia

• replacement

  - nahradzujúci

• replacement

  - náhradný

• replacement

  - výmenný

• replacement

  - reprodukčný

• replacement

  - obnovovací

• replacement

  - náhradník

• replacement

  - posilnenie

• replacement

  - zámena

• replacement

  - splatenie dlhu

• replacement

  - reprodukcia (investícií)

• replacement

  - sila prijatá na určitú dobu

• replacement

  - nahradenie jednej rudy inou

• replacement battery

  - náhradné batérie

• replacement car

  - náhradné vozidlo

• replacement character

  - nahradzujúci znak

• replacement collision

  - výmenná zrážka

• replacement cost

  - náhradná cena

• replacement cost

  - reprodukčné náklady

• replacement cost accounting

  - účtovníctvo obnovovacích nákladov

• replacement cost method of depreciation

  - metóda reprodukčných nákladov

• replacement engine

  - opravený motor

• replacement engine

  - opravený motor dodaný výmenným spôsobom

• replacement factor

  - podiel náhrady

• replacement for

  - náhrada za (4.p.)

• replacement fuel

  - náhradné palivo

• replacement in kind

  - náhrada in natura

• replacement insurance

  - poistné krytie, pri ktorom sa strata meria cenou nového majetku

• replacement insurance

  - poistenie novej ceny

• replacement insurance

  - krytie, poistné pri ktorom sa sstrata meria cenou nového majetku

• replacement investment

  - obnovovacia investícia

• replacement investment

  - investícia, obnovovacia

• replacement length

  - dĺžka výmeny

• replacement licence

  - náhradná licencia

• replacement market

  - náhradný trh

• replacement market

  - odbyť

• replacement market

  - trh, náhradný

• replacement market

  - trh s náhradnými dielmi

• replacement market

  - trh s príslušenstvom pre motorové vozidlá

• replacement market

  - trh s autopríslušenstvom

• replacement model

  - model, obnovy (základných fondov)

• replacement notes

  - bankovky, náhradné

• replacement notes

  - bankovky, vydávané namiesto poškodených alebo zle vytlačených

• replacement of capital

  - obnova kapitálu

• replacement of houses

  - náhrada bytového fondu

• replacement part

  - náhradný diel

• replacement part

  - náhradná súčiastka

• replacement part

  - vymeniteľná súčiastka

• replacement part

  - vymeniteľný diel

• replacement part

  - diel príslušenstva

• replacement parts

  - náhradné diely a príslušenstvo

• replacement plan

  - plán pracovných náhrad

• replacement purchase

  - náhradné kupé

• replacement reaction

  - reakcia, substitučná

• replacement reaction

  - substitučná reakcia

• replacement reaction

  - nahradzovacia reakcia

• replacement rod

  - náhradná palivová tyč

• replacement therapy

  - substitučná terapia

• replacement value

  - reprodukčná hodnota

• replacement value

  - náhradná hodnota

• replacement value insurance

  - poistenie novej hodnoty

• replacement vehicle

  - náhradné vozidlo (poskytnuté autoopravovňou)

• replacement vehicle

  - rezervné vozidlo (poskytnuté autoopravovňou)

• replacement-new basis

  - poistenie novej hodnoty

• replacer

  - nahrádzač