Anglicko-slovensky slovník - písmeno RE

re

• render

  - vyškvariť

• render

  - škvariť

• render

  - prečistiť

• render

  - čistiť

• render

  - rozpúšťať

• render

  - nahodiť

• render

  - povoľovať

• render

  - podklad

• render

  - ťažiť

• render

  - vydávať

• render

  - obetovať

• render

  - vydať

• render

  - odovzdať

• render

  - bremeno

• render

  - úväzok

• render

  - poskytovať

• render

  - dávať

• render

  - vyniesť

• render

  - spôsobiť

• render

  - stvárniť

• render

  - topiť

• render

  - vystihnúť (náležite vyjadriť)

• render

  - uvoľňovať sa

• render

  - voľne bežať

• render

  - predložiť účet

• render

  - vlečka kamiónu

• render

  - voľne sa odvíjať

• render

  - sadrová omietka

• render

  - peňažná povinnosť

• render

  - prvá vrstva omietky

• render

  - spodná vrstva omietky

• render

  - lavírovať (kresbu)

• render

  - vyniesť (rozsudok)

• render a decision

  - vydať rozhodnutie

• render a decision

  - učiniť

• render a service

  - preukázať službu

• render a service

  - prekázať službu

• render a service

  - poskytnúť službu

• render account

  - urobiť záznam

• render aid

  - poskytnúť pomoc

• render an account

  - predložiť účet

• render an account

  - vyúčtovať

• render an account

  - skladať účty

• render an account of

  - opísať

• render an account of

  - vylíčiť

• render an account of

  - popísať

• render assistance

  - poskytovať pomoc

• render bill

  - splácať účet

• render down

  - podať

• render down

  - vyjadriť jednoducho

• render down

  - opísať, vykresliť

• render down

  - zredukovať

• render down

  - vyškvariť

• render faithful service

  - verne slúžiť

• render fortness

  - vydať pevnosť

• render from English into Czech

  - preložiť z angličtiny do češtiny

• render from English into Slovak

  - preložiť z angličtiny do slovenčiny

• render good for evil

  - oplácať dobré zlým

• render good for evil

  - oplatiť dobré za zlé

• render good for evil

  - splácať dobrým za zlé

• render good for evil

  - splácať dobrom za zlo

• render good for evil

  - oplatiť dobrým za zlé

• render good for evil

  - oplatiť dobrom za zlo

• render harmless

  - znetvorenie

• render help

  - pomôcť

• render homage to

  - holdovať

• render homage to someone

  - zložiť niekomu hold

• render impossible

  - znemožniť

• render independent

  - osamostatniť

• render judgement

  - vyniesť rozsudok

• render judgment

  - vyniesť rozsudok

• render justice

  - vykonávať spravodlivosť

• render oneself liable (for)

  - niesť zodpovednosť (za čo)

• render pecuniary aid to sb.

  - poskytovať finančnú pomoc niekomu

• render performance

  - poskytovať plnenie

• render reason

  - uviesť príčinu

• render sb. liable to pay

  - urobiť niekoho zodpovedným za platenie

• render sb. liable to pay

  - spôsobiť, že niekto musí zaplatiť

• render sb. liable to pay

  - vystaviť niekoho zaplateniu

• render service

  - preukázať službu

• render set

  - dvojvrstvová omietka

• render st. impracticable

  - robiť nevykonateľným (čo)

• render thanks

  - vzdať vďaky

• render thanks

  - poďakovať

• render the contract unenforceable

  - spôsobiť nevykonateľnosť zmluvy

• render the meaning

  - vysvetliť

• render the meaning

  - objasniť

• render the meaning

  - podať vysvetlenie

• render the meaning

  - dať vysvetlenie

• render tribute

  - zložiť poklonu

• render tribute

  - vzdať poctu

• render tribute

  - vzdať hold

• render unto Caesar that which is Caesar's

  - dávať cisárovi, čo je cisárovo

• render up

  - vydať

• render useless

  - učiniť zbytočným

• render verdict

  - vyhlásiť výrok poroty

• render verdict against

  - odsúdiť

• rendered

  - omietnutý

• rendered

  - omietaný

• rendered

  - opatrený omietkou

• rendered by

  - v podaní (umelca)

• rendered performance

  - poskytnuté plnenie (záväzku)

• rendering

  - prevod

• rendering

  - preklad

• rendering

  - podklad

• rendering

  - spodobnenie

• rendering

  - stvárnenie

• rendering

  - vyjadrenie

• rendering

  - prevedenie

• rendering

  - interpretácia

• rendering

  - prednes

• rendering

  - podanie

• rendering

  - vytápanie

• rendering

  - roztápanie

• rendering

  - vytopenie

• rendering

  - omietanie

• rendering

  - vytápací

• rendering

  - umelecké podanie

• rendering

  - prvá vrstva omietky

• rendering

  - spodná vrstva omietky