Anglicko-slovensky slovník - písmeno R

r

• Rules of Professional Conduct

  - pravidlá profesionálneho konania

• Rumania

  - Rumunsko

• Rumanian

  - Rumun

• Rumanian

  - rumunský

• Rumanian

  - rumunčina

• Rumer

  - Rumer (angl. meno, ž.)

• Run!

  - bež!

• Runge-Kutta method

  - Rungeova-Kuttova metóda

• Rupert

  - Rupert (tal. meno, m.)

• Ruskin

  - Ruskin (franc. meno, m.)

• Russ

  - Rus

• Russell

  - Russell (franc. meno, m.)

• Russia

  - rúško

• Russia's

  - ruský

• Russian

  - ruština

• Russian

  - Rus

• Russian

  - ruský

• Russian (type face)

  - písmo azbukové

• Russian America

  - Aljaška

• Russian Church

  - pravoslávna cirkev

• Russian Federation

  - Ruská Federácia

• Russian Revolution

  - ruská revolúcia

• Russian Sub

  - ruská ponorka

• Russian alphabet

  - azbuka

• Russian arts

  - ruské umenie

• Russian borsht

  - ruský boršč

• Russian eggs

  - ruské vajcia

• Russian flying squirrel

  - poletuška slovanská

• Russian language

  - ruský jazyk

• Russian president

  - ruský prezident

• Russian roulette

  - ruská ruleta

• Russian salad

  - vlašský šalát

• Russian sturgeon

  - jeseter ruský

• Russian vodka

  - ruská vodka

• Russian woman

  - Ruska

• Russian-made

  - ruský

• Russian-speaking

  - rusky hovoriaci

• Russians

  - ruší

• Russified

  - poruštený

• Russniak

  - Rusín

• Rusti

  - Rusti (angl. meno, ž.)

• Ruthenia

  - Podkarpatská Rus

• Ruthenia

  - Zakarpatská Ukrajina

• Ruthenian

  - Rusín

• Ruthenian

  - rusínština

• Ruthenian

  - rusínsky

• Ruthenian

  - rusínska

• Ruthenian

  - rusínske

• Rutherford atom

  - Rutherfordov atóm

• Rutherford atom model

  - Rutherfordov model

• rub

  - trieť

• rub

  - ťažkosť

• rub

  - prekážka

• rub

  - proťajšok

• rub

  - leštiť

• rub

  - drhnutie

• rub

  - drhnúť

• rub

  - hladiť

• rub

  - masáž

• rub

  - otrieť

• rub

  - drieť (opätky)

• rub

  - mädliť (šúchať)

• rub against

  - drhnúť o (4.p.)

• rub against

  - odierať sa o

• rub against

  - trieť

• rub against

  - otrieť

• rub against

  - otrieť sa

• rub against wipe

  - otrieť sa

• rub along

  - potĺkať sa

• rub away

  - leštiť

• rub away

  - hladiť

• rub away

  - obrúsiť

• rub away

  - odrhnúť

• rub away

  - odrieť

• rub away

  - zodrieť

• rub away

  - zotrieť

• rub away

  - utrieť

• rub down

  - zotrieť

• rub down

  - obrúsiť

• rub down

  - odrhnúť

• rub down

  - ošmirgľovať

• rub down

  - otrieť

• rub down

  - zodrieť

• rub down

  - masírovať

• rub down

  - osušiť

• rub dry

  - osušiť

• rub hand

  - trieť si ruky

• rub hand

  - radovať sa

• rub hard

  - drhnúť

• rub in

  - votrieť

• rub in

  - zatrieť

• rub in

  - natrieť

• rub it off

  - onanovať

• rub off

  - vymazať

• rub off

  - utrieť

• rub off

  - zmazať

• rub off

  - obrúsiť

• rub off

  - vyšúchať

• rub off

  - otrieť

• rub off

  - zodrieť

• rub off

  - zotrieť

• rub off

  - ošúpať

• rub off

  - odrieť

• rub off

  - onanovať

• rub off

  - odrať (odratím odstrániť)

• rub on

  - drhnúť o (4.p.)

• rub on

  - hrdlačiť

• rub on

  - natierať

• rub on

  - rozotrieť

• rub on ointment

  - natrieť masť

• rub one's hand

  - trieť si ruky

• rub out

  - gumovať

• rub out

  - vygumovať

• rub out

  - zmazať gumou

• rub over

  - pretrieť

• rub powder

  - rozodrieť

• rub shoulders with

  - prísť denne do styku s

• rub the wrong way

  - trieť proti srsti

• rub the wrong way

  - hladiť proti srsti

• rub the wrong way

  - uraziť (hladiť proti srsti, pren.)