Anglicko-slovensky slovník - písmeno Q

q

• quadro

  - Quadro (nVidia)

• quadroon

  - kvadrón (miešanec belocha a mestičky)

• quadroon

  - kvarterón (miešanec belocha a mestičky)

• quadrophonic

  - kvadrofonický

• quadrophony

  - kvadrofónia

• quadroplegia

  - ochrnutie štyroch končatín

• quadrumane

  - štvorruký živočích

• quadrumanous

  - štvorruký

• quadruped

  - štvornožec

• quadruped

  - štvornohý

• quadrupedal

  - štvornohý

• quadruplatores

  - informátori, ktorí dostali štvrtinu skonfiškovaného majetku

• quadruple

  - štvornásobný

• quadruple

  - štvornásobok

• quadruple bond

  - štvoraká väzba

• quadruple bypass

  - štvornásobný bypass

• quadruple conductor

  - štvorka

• quadruple conductor

  - štvorvodičový zväzok

• quadruple error detection

  - štvornásobná detekcia chyby

• quadruple gun

  - štvorhlavňový kanón

• quadruple phantom circuit

  - štvornásobne združený okruh

• quadruple time

  - štvorštvrťový takt (hud.)

• quadruple-bend large-bore valve

  - štyrikrát zahnutý ventil s veľkým otvorom (pneumatika)

• quadruple-bend tubeless valve

  - štyrikrát zahnutý ventil pre bezdušovú pneumatiku

• quadruple-bend valve

  - hadicový ventil (pneumatika)

• quadruple-bend valve

  - štyrikrát zahnutý (pneumatika)

• quadruple-screw

  - štvorvrtuľový

• quadruple-spray injection nozzle

  - vstrekovacia dýza so štyrmi otvormi

• quadruple-spray injection nozzle

  - štvorotvorová vstrekovacia dýza

• quadruple-spray injector

  - vstrekovacia dýza so štyrmi otvormi

• quadruple-spray injector

  - štvorotvorová vstrekovacia dýza

• quadruple-spray nozzle

  - vstrekovacia dýza so štyrmi otvormi

• quadruple-spray nozzle

  - štvorotvorová vstrekovacia dýza

• quadrupled

  - štvornásobný

• quadruples

  - štvorčatá

• quadruplet

  - štvorča

• quadruplet quadruplet

  - štvorča

• quadruplets

  - štvorčatá

• quadruplex

  - kvadruplex

• quadruplex system

  - kvadruplexná telegrafia

• quadruplicate

  - štvornásobiť

• quadruplicate

  - štvornásobný

• quadruplicate

  - násobiť štyrmi

• quadruplicate

  - vyhotoviť štvormo

• quadruplicate

  - štyri opisy

• quadruplicate proportion

  - štvornásobný pomer

• quadruplicate proprotio

  - štvornásobný pomer

• quadruplicate ratio

  - štvornásobný pomer

• quadruplicated

  - násobený štyrmi

• quadruplicates

  - štyri kópie

• quadruplicates

  - štyri opisy

• quadruplicates

  - štyri vyhotovenia

• quadruplicates

  - štyri vyhotovenia (opisov)

• quadruplicatio

  - tretia obhajoba zo strany obžalovaného

• quadruplication

  - štvornásobok

• quadruplicity

  - štvornásobnosť

• quadrupolar configuration

  - kvadrupólová konfigurácia

• quadrupole

  - štvorpól

• quadrupole

  - kvadrupólový

• quadrupole field

  - kvadrupólové pole

• quadrupole interaction

  - kvadrupólová interakcia

• quadrupole mass spectrometer

  - kvadrupólový hmotnostný spektrometer

• quadrupole mass spectrometer

  - štvorpólový hmotový spektrometer

• quadrupole moment

  - kvadrupólový moment

• quadrupole potential

  - kvadrupólový potenciál

• quadrupole resonance

  - kvadrupólová rezonancia

• quadtree

  - kvadrantový strom

• quae est eadem

  - čo je to isté

• quae plura

  - čo navyše

• quaere

  - otázka

• quaere

  - pochybnosť

• quaerens

  - žalobca

• quaerens

  - žalujúca strana

• quaerens nihil capiat per billam

  - žalobca nedostane nič za svoju žalobu

• quaerens non invenit plegium

  - žalobca nenašiel záruku

• quaesta

  - odpustky

• quaestio

  - výsluch

• quaestio

  - mučenie

• quaestiones perpetuae

  - komisie vyšetrujúce údajne spáchané zločiny

• quaestor

  - kvestor

• quaestor sacri palatii

  - kvestor posvätného paláca

• quaestores classici

  - úradníci poverení starostlivosťou o štátne peniaze

• quaestorial

  - kvestorský

• quaestors

  - kvestori

• quaestus

  - majetok, ktorý osoba získala prírastkom alebo kúpou

• quaff

  - hlt

• quaff

  - hltať

• quaff

  - slopať

• quaff

  - piť zhlboka

• quaff off

  - prázdniť (čašu, piť)

• quaff off

  - vyprázdniť (čašu)

• quaff off cup

  - vyprázdňovať čašu (piť)

• quaff off cup

  - vyprázdniť čašu (piť)

• quag

  - bahnisko

• quag

  - blato

• quag

  - močarina

• quag

  - slatina

• quagga

  - zebra

• quaggy

  - bahenný

• quaggy

  - bahnový

• quaggy

  - slatinný

• quaggy

  - bahnistý

• quagmire

  - močiar

• quagmire

  - slatina

• quagmire

  - bahnisko

• quaich

  - miska na pitie

• quail

  - prepelička

• quail

  - zamdlievať

• quail

  - poklesnúť

• quail

  - ochabnúť

• quail

  - ochabovať

• quail

  - vyblednúť

• quail

  - vysokoškoláčka

• quail

  - ustúpiť

• quail

  - cúvnuť

• quail

  - prepelica

• quail

  - zachvieť sa

• quail

  - stratiť odvahu

• quail

  - jemne sa chvieť

• quail

  - chvieť sa