Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• proof

  - odolnosť

• proof

  - kontrola

• proof

  - previerka

• proof

  - odolný

• proof

  - doklad

• proof

  - korektúra

• proof

  - odtlačok

• proof

  - preukazný čin

• proof

  - čin, preukazný

• proof

  - dôkaz, prípustný

• proof

  - vedecký protokol

• proof

  - konanie pred sudcom

• proof

  - preukázaná skutočnosť

• proof

  - obťah (novín, knihy)

• proof against

  - bezpečný pred (7.p.)

• proof against

  - vzdorujúci (3.p.)

• proof against bribe

  - nepodplatiteľný

• proof beyond a reasonable doubt

  - dôkaz nad všetku pochybnosť

• proof beyond a reasonable doubt

  - nesporný dôkaz (2.p.)

• proof beyond a reasonable doubt

  - nepochybný dôkaz (2.p.)

• proof beyond a reasonable doubt

  - dostatočný dôkaz (2.p.)

• proof beyond a reasonable doubt

  - dôkaz, dostatočný

• proof beyond a reasonable doubt

  - dôkaz, nepochybný

• proof beyond a reasonable doubt

  - dôkaz, nesporný

• proof cartridge

  - skúšobný náboj

• proof charge

  - skúšobná prachová náplň

• proof coil

  - merací závit

• proof coin

  - vzorová minca

• proof copy

  - skúšobný odtlačok

• proof department

  - odbor, kontrolný

• proof department

  - kontrolný odbor

• proof evident or presumption great

  - zrejmý dôkaz alebo značná pravdepodobnosť

• proof evident or presumption great

  - dôkaz, zrejmý alebo značná pravdepodobnosť

• proof figure

  - kontrolná číslica

• proof fire

  - skúšobná streľba

• proof firing

  - skúšobná streľba

• proof firing

  - úradné skúšanie zbraní

• proof house

  - skúšobňa zbraní

• proof house

  - skúšobňa ručných zbraní

• proof in bankruptcy

  - preukázanie pohľadávok v konkurznom riadení

• proof limit

  - zmluvná hranica klzu

• proof mark

  - skúšobná značka

• proof master

  - vedúci skúšobne zbraní

• proof of claim

  - dôkaz pohľadávky

• proof of debt

  - dôkaz dlhu

• proof of facts

  - faktický dôkaz

• proof of facts

  - dôkaz, faktický

• proof of guilt

  - usvedčenie

• proof of identification

  - doklad totožnosti

• proof of identity

  - preukázanie

• proof of loss

  - dôkaz straty

• proof of loss

  - oznámenie o poistnej udalosti

• proof of marriage

  - dôkaz manželstva

• proof of purchase

  - doklad o kúpe

• proof of service

  - dôkaz doručenia

• proof of title

  - osvedčenie právneho titulu

• proof of title

  - osvedčenie vlastníctva

• proof of will

  - dôkaz poslednej vôle

• proof on art paper

  - nátlačok na kriedovom papieri

• proof plane

  - rovinné ihrisko

• proof press

  - obťahovací lis (polygr.)

• proof pressure

  - skúšobný tlak

• proof printer

  - obťahovač

• proof puller

  - obťahovač

• proof reader

  - korektor (polygr.)

• proof rod

  - skúšobná tyč

• proof rod

  - vzorkovacia tyč

• proof rod

  - tyč na branie vzoriek

• proof rod

  - tyč na výpichy

• proof scheme

  - schéma dôkazu

• proof sheet

  - korektúra

• proof sheet

  - nátlač

• proof shooting

  - skúšobná streľba

• proof spirit

  - percento alkoholu v nápoji

• proof stress

  - zmluvná hranica klzu

• proof test

  - skúška odolnosti

• proof tracking index (abbreviation PTI)

  - index odolnosti proti plazivým prúdom

• proof tracking index (abbreviation PTI)

  - skúšobný index PTI

• proof voltage

  - skúšobné napätie

• proof, affirmative

  - potvrdzujúci dôkaz

• proof, affirmative

  - usvedčujúci dôkaz

• proof, conclusive

  - nezvratný dôkaz

• proof, degree of

  - stupeň dôkazov

• proof, documentary

  - písomný dôkaz

• proof, negative

  - ospravedlňujúci dôkaz

• proof, positive

  - pozitívny dôkaz

• proof, positive

  - usvedčujúci dôkaz

• proof, standard of

  - meradlo dôkazu

• proof, standard of

  - hodnotenie dôkazu

• proof, standard of

  - dôkazný štandard

• proof-copy

  - korektúra

• proof-reading

  - kontrolné čítanie

• proof-room

  - korektorovňa (polygr.)

• proof-room

  - miestnosť na vyhotovenie nátlačkov (polygr.)

• proof-sheet

  - korektúra

• proof-sheet

  - nátlačok

• proofed

  - gumovaný

• proofer

  - kvasiareň

• proofing

  - skúšanie

• proofing

  - ochrana

• proofing dough

  - kysnutie cesta

• proofing press

  - tlačový lis

• proofing program

  - kontrolný program

• proofless

  - nedokázaný

• proofless

  - nepodložený

• proofless

  - nedokázaná

• proofless

  - nedokázané

• proofless

  - nepodložená

• proofless

  - nepodložené

• proofless

  - bez dôkazov

• proofread

  - korigovať

• proofreader

  - korektor

• proofreading

  - korigovanie

• proofreading

  - vykonávanie korektúry

• proofs

  - dôkazy

• proofs

  - dokazovať

• proofsheet

  - korektúra

• prooofs

  - dokazovanie

• prootic

  - umiestnený pred uchom

• prop

  - propaganda