Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• practised at

  - vycvičený v (6. p.)

• practising

  - praktikujúci

• practising

  - vykonávajúci prax

• practising barrister

  - advokát vykonávajúci prax

• practising certificate

  - osvedčenie povoľujúce vykonávať prax solicitora

• practising sorcery

  - čarujúci

• practitioner

  - praktik

• practitioner

  - profesionál

• practitioner

  - odborník

• practitioner

  - advokát

• practitioner

  - praktický lekár

• practitioner

  - prevádzkovateľ slobodného povolania

• practitioner in law

  - právny zástupca

• practitioner in law

  - zástupca, právny

• practitioner in law

  - advokát

• practitioner in law

  - právnický praktikant

• practitioner in taxation

  - daňový poradca

• practitioner, general

  - právny zástupca v bežných záležitostiach

• practitioners in restauration

  - reštaurátori

• prae

  - pred

• praeceptore

  - majster

• praeceptores

  - majstri

• praeceptores

  - učitelia

• praeceptories

  - obročie, ktoré držali templári

• praecipe

  - príkaz

• praecipe quod reddat

  - príkaz na vydanie

• praecipitium

  - trest spočívajúci v zhodení z výšky

• praecipium

  - odmena manažéra úveru alebo emisie obligácií na Euromarkete

• praeco

  - herold

• praeco

  - vyvolávač

• praecocial

  - nekrmivý

• praecox

  - predčasný

• praedia

  - pozemky

• praedia

  - dŕžavy

• praedia

  - statky

• praedia

  - nehnuteľný majetok

• praedia bellica

  - vojnová korisť

• praedia stipendiaria

  - provinčná pôda patriaca rímskemu ľudu

• praedia tributaria

  - provinčná pôda patriaca cisárovi

• praedial

  - pozemkový

• praedial

  - týkajúci sa pozemku

• praedial servitude

  - pozemková služobnosť

• praedial tithes

  - desiatky z polí a úrody

• praedictus

  - predpovedaný

• praedictus

  - vyhlásený

• praedictus

  - hore menovaný

• praedium

  - pôda

• praedium

  - pozemok

• praedium

  - nehnuteľnosť

• praedium

  - dŕžava

• praedium dominans

  - nehnuteľnosť, ktorej slúžila služobnosť

• praedium dominans

  - panujúci pozemok

• praedium serviens

  - služobný pozemok

• praedium servit praedio

  - pozemok slúži pozemku

• praedo

  - zlodej

• praefatus

  - horeuvedený

• praefecturae

  - územie riadené prefektom

• praefectus vigilum

  - veliteľ nočnej stráže

• praefectus villae

  - starosta mesta

• praejuramentum

  - predbežná prísaha

• praelegatum

  - záloha

• praemium

  - odmena

• praemium

  - náhrada

• praemium

  - prémia

• praemium

  - kompenzácia

• praemium emancipationis

  - náhrada, ktorú mohol požadovať otec za prepustenie svojho dieťaťa

• praemium pudicitiae

  - cena nepoškvrnenosti

• praemunire

  - trestný čin proti kráľovi a jeho vláde

• praenomen

  - rodné meno

• praepositus

  - hospodársky správca majetku

• praepositus villae

  - mestský konštábel

• praepositus villae

  - policajný úradník

• praepostor

  - uporiadateľ

• praepropera consilia raro sunt prospera

  - unáhlené rady sú málokedy prospešné

• praepupa

  - prepupa

• praeputium

  - predkožka

• praescriptio

  - vydržanie

• praeses

  - predstavený

• praeses

  - miestodržiteľ

• praesidium

  - predsedníctvo

• praestare

  - konať dobro

• praestat cautela quam medela

  - predchádzanie je lepšie ako liečenie

• praesumatur pro justitia sententiae

  - domnienka má svedčiť v prospech spravodlivého rozsudku

• praesumitur pro legitimatione

  - platí domnienka, že rozsudoki je spravodlivý

• praesumitur pro negante

  - platí domnienka, že pravdu má popierajúci

• praesumptio

  - domnienka

• praesumptio

  - prezumpcia

• praesumptio fortior

  - silná domnienka

• praesumptio hominis

  - skutková domnienka

• praesumptio juris

  - právna domnienka

• praesumptio juris et de jure

  - právna domnienka o práve

• praesumptio muciana

  - v rímskom práve domnienka, že všetko, čo má manželka, jej daroval manžel

• praesumptio violenta plena probatio

  - silná domnienka je presvedčivým dôkazom

• praesumptio violenta valet in lege

  - silná domnienka je pre právo významná

• praetextu liciti non debet admitti illicitum

  - pod zámienkou dovoleného nie je možné páchať nedovolené

• praetextus

  - zámienka

• praetextus

  - výhovorka

• praetextus

  - predstieraný dôvod

• praetor

  - prétor

• praetor fiddei commissarius

  - prétor rozhodujúci vo veciach trustov

• praetorian

  - pretórijský

• praevaricator

  - ten, kto zrádza svojho zverenca

• praevia

  - pred

• praevia

  - vyskytujúci sa pred

• pragma

  - direktíva programu

• pragmatagnosia

  - neschopnosť rozoznať bežné objekty

• pragmatic

  - pragmatický

• pragmatic

  - účelný

• pragmatic approach

  - pragmatický prístup

• pragmatica

  - príkaz panovníka

• pragmatical

  - pragmatický

• pragmatical

  - účelný

• pragmaticality

  - zapáračstvo

• pragmaticality

  - dogmatičnosť

• pragmatically

  - pragmatický

• pragmaticism

  - pragmatizmus

• pragmatics

  - pragmatika

• pragmatism

  - pragmatizmus

• pragmatism

  - večnosť

• pragmatist

  - pragmatista