Anglicko-slovensky slovník - písmeno PR

pr

• proximity

  - príbuzenstvo

• proximity

  - spriaznenosť

• proximity beacon

  - letiskový maják

• proximity detector

  - detektor priblíženia

• proximity effect

  - účinok blízkosti (elektrických vodičov)

• proximity fuse

  - dištančný zapaľovač

• proximity indicator

  - indikátor vzdialenosti

• proximity of blood

  - príbuzenstvo

• proximity of blood

  - pokrvné príbuzenstvo

• proximity of blood

  - príbuzenstvo, pokrvné

• proximity of blood

  - príbuzenstvo (pokrvné)

• proximity of blood

  - pokrvenstvo (príbuzenstvo)

• proximity position switch

  - bezdotykový polohový spínač

• proximity potential

  - potenciál blízkosti

• proximity sensing

  - bezdotykové snímanie (polohy)

• proximity sensing

  - snímanie priblíženia

• proximity sensor

  - snímač priblíženia (bezdotykový)

• proximity space

  - proximitný priestor

• proximity switch

  - bezdotykový spínač

• proximity switch

  - približovací snímač (nevhodný názov)

• proximity to

  - blízkosť

• proximity-type transmitter

  - snímač priblíženia (bezdotykový)

• proximo

  - budúci mesiac

• proximo

  - mesiac, budúci

• proxy

  - zástupca

• proxy

  - splnomocnenec

• proxy

  - oprávniť

• proxy

  - zastúpenie

• proxy

  - náhrada

• proxy

  - splnomocniť

• proxy

  - prokúra

• proxy

  - moc, plná

• proxy

  - písomná plná moc

• proxy

  - oprávnený zástupca

• proxy

  - zástupca, oprávnený

• proxy

  - moc, písomná plná

• proxy

  - písomné splnomocnenie

• proxy

  - plná moc, prenášajúca obmedzené volebné právo z akcionára na manažment

• proxy gateway

  - proxy brána

• proxy marriage

  - sobáš v zastúpení

• proxy marriage

  - manželstvo uzatvorené prostredníctvom splnomocnenca

• proxy server

  - sprostredkujúci server

• proxy statement

  - predvolebné vyhlásenie

• proxy statement

  - informácie pre potenciálnych majiteľov cenných papierov

• proxy statement

  - prospekt, predbežný

• proxy, instrument of

  - listina o ustanovení zástupcu

• proxy-based

  - na báze proxy

• proxy-holder

  - zmocnenec

• prozradit

  - prezradený

• prssure pump

  - tlakové čerpadlo

• prude

  - puritán (najmä žena nadmieru slušná)

• prude

  - žena, ktorá preháňa požiadavky slušnosti

• prudence

  - opatrnosť

• prudence

  - obozretnosť

• prudence

  - prezieravosť

• prudence

  - bdelosť

• prudence

  - múdrosť

• prudence

  - rozvážnosť

• prudent

  - šetrný

• prudent

  - prezieravý

• prudent

  - rozšafný

• prudent

  - opatrný

• prudent

  - obozretný

• prudent

  - múdry

• prudent

  - rozumný

• prudent

  - rozvážny

• prudent

  - uvážlivý

• prudent answer

  - obozretná odpoveď

• prudent energy use

  - šetrná spotreba energie

• prudent investment-cost standard

  - náklady, rozumné štandardné investičné

• prudent move

  - opatrný ťah

• prudent reply

  - obozretná odpoveď

• prudent step

  - múdry krok

• prudenter agit qui praecepto legis obtemperat

  - múdro koná ten, kto počúva príkazy zákona

• prudential

  - zaopatrovací

• prudential

  - finančný

• prudential

  - diktovaný opatrnosťou

• prudential

  - zaopatrovací (US)

• prudential

  - Prudential (spoločnosť v UK)

• prudential committee

  - finančný poradný výbor

• prudential committee

  - výbor, finančný poradný

• prudential norm

  - norma diktovaná opatrnosťou

• prudential requirement

  - požiadavka diktovaná opatrnosťou

• prudential rules

  - pravidlá bankového dohľadu

• prudential supervision

  - dozor diktovaný opatrnosťou

• prudentialism

  - opatrníctvo

• prudentialist

  - opatrný človek

• prudently

  - opatrne

• prudery

  - prudéria

• prudery

  - prudérnosť

• prudish

  - prudérny

• prudish

  - puritánsky

• prudish about

  - prudérny v (6. p.)

• prudishly

  - prudérne

• prudishly

  - puritánsky

• prudishness

  - prudérnosť

• prudishness

  - prudéria

• pruinose

  - páperový

• prune

  - prerezávať

• prune

  - znížiť

• prune

  - orezávať

• prune

  - slivka

• prune

  - sušená slivka

• prune

  - modročervená farba

• prune

  - zoškrtať (náklady)

• prune

  - orezať (strom)

• prune away

  - odstrániť

• prune away

  - orezať

• prune away

  - vypustiť

• prune down

  - okliesniť (zbaviť konárikov)

• prune down

  - zostrihať

• prune down

  - skrátiť

• prune from

  - odrezať

• prune from

  - odstrániť

• prune from

  - orezať

• prune from

  - vypustiť

• prune of

  - odrezať

• prune of

  - obkliesniť

• prune of

  - orezať

• prune of

  - skrátiť