Anglicko-slovensky slovník - písmeno PH

ph

• phase diagram

  - fázový diagram

• phase dictionary

  - slovník fáz

• phase difference

  - fázový rozdiel

• phase difference

  - fázová diferencia

• phase difference

  - fázový posun

• phase discriminator

  - fázový diskriminátor

• phase displacement

  - fázový posun

• phase displacement

  - fázové posunutie

• phase distortion

  - fázové skreslenie

• phase down

  - postupne redukovať

• phase drift

  - fázové kolísanie

• phase drift

  - fázový drift

• phase encoding

  - záznam fázovou moduláciou

• phase equaliser

  - fázový vyrovnávač

• phase equaliser

  - fázový korektor

• phase equalizer

  - fázový vyrovnávač

• phase equilibrium

  - vyrovnanie fáz

• phase error

  - fázová chyba

• phase error

  - chyba fázy

• phase failure monitoring

  - stráženie výpadku fáze

• phase fault protection

  - medzifázová ochrana

• phase feeding of layers

  - fázové kŕmenie nosníc

• phase formation

  - tvorba fázy

• phase grouping

  - usporiadanie fáz

• phase in

  - postupne zaviesť

• phase insulated terminal box

  - svorkovnica s izolovanými fázami

• phase interference

  - fázová interferencia

• phase inversion modulation

  - modulácia s inverziou fáze

• phase inverter

  - fázový invertor

• phase isolation

  - medzifázová izolácia

• phase jitter

  - fázový nepokoj

• phase lag

  - fázové oneskorenie

• phase lead

  - fázový predstih

• phase line

  - izochróna

• phase line

  - časová línia

• phase line

  - fázová čiara

• phase line of

  - regulačná čiara

• phase lock

  - fázová synchronizácia

• phase lock loop

  - slučka fázovej synchronizácie

• phase locus

  - fázový diagram

• phase loss

  - výpadok fáze

• phase loss sensitive relay

  - relé citlivé na stratu fáze

• phase loss sensitive thermal overload release

  - tepelná ochrana proti preťaženiu, citlivá na stratu fáze

• phase margin

  - fázová bezpečnosť

• phase margin

  - hraničná hodnota fáze

• phase matching

  - sfázovanie

• phase meter

  - fázomer

• phase modulation

  - fázová modulácia

• phase modulation recording

  - záznam fázovou moduláciou

• phase modulator

  - fázový modulátor

• phase noise

  - fázový šum

• phase of infection

  - fáza nákazy

• phase opposition

  - protifáza

• phase out

  - postupne vyradiť (z činnosti)

• phase out programme

  - zastaviť program

• phase path

  - fázová dráha

• phase plane

  - fázová rovina

• phase plane analysis

  - analýza vo fázovej rovine

• phase plane method

  - metóda fázovej roviny

• phase portrait

  - pole fázových trajektorií

• phase quadrature

  - posunutie fáze o 90°

• phase qualification

  - charakteristika fázy

• phase quantity

  - fázová veličina

• phase regulator

  - fázový regulátor

• phase relationship

  - fázový pomer

• phase response

  - fázová charakteristika

• phase response

  - fázový prenos

• phase reversal

  - obrátenie fázy

• phase reversal protection

  - ochrana proti reverzu fáz

• phase rotating

  - sled fáz

• phase rotation

  - sled fáz

• phase rule

  - fázové pravidlo

• phase segregated protection

  - ochrana s oddelením porušenej fáze

• phase segregated terminal box

  - svorkovnica s úplne oddelenými fázami

• phase segregation

  - oddelenie fáz (obvodov)

• phase selectivity of protection

  - fázová selektivita ochrany

• phase separated terminal box

  - svorkovnica s oddelenými fázami

• phase separation

  - fázové delenie

• phase separation

  - rozdelenie fáz

• phase separator tank

  - nádrž na oddeľovanie fáz

• phase sequence

  - sled fáz

• phase sequence indicator

  - indikátor sledu fáz

• phase sequence reversal

  - reverzácia sledu fáz

• phase shift

  - fázový posuv

• phase shift

  - fázové posunutie

• phase shift characteristic

  - fázová charakteristika

• phase shift keying

  - modulácia kľúčovým fázovým posunom

• phase shift keying (AM/PSK)

  - amplitúdová modulácia (druh)

• phase shift modulation

  - modulácia fázovým posunom

• phase shifter

  - posúvač fázy

• phase shifting device of controlled rectifiers

  - zariadenie na posuv fázy riadeného usmerňovača

• phase space

  - fázový priestor

• phase space average

  - stredná fázová hodnota

• phase space density

  - funkcia rozdelenia

• phase space volume

  - fázový objem

• phase spacing

  - vzdialenosť medzi fázami

• phase splitter

  - fázový delič

• phase stability margin

  - rezerva stability vo fáze

• phase swinging

  - kývanie synchrónneho stroja

• phase terminal (L)

  - fázová svorka (L)

• phase time modulation

  - fázovo-časová modulácia

• phase to neutral voltage

  - fázové napätie

• phase to phase short circuit

  - medzifázový skrat

• phase trajectory

  - fázová dráha

• phase transformation

  - premena fázy

• phase transition

  - fázový prechod

• phase unbalance

  - asymetria fáz

• phase unbalance relay

  - relé asymetrie fáz

• phase undervoltage protection

  - fázová podpäťová ochrana

• phase velocity

  - fázová rýchlosť

• phase velocity of electromagnetic waves

  - fázová rýchlosť šírenia elektromagnetických vĺn

• phase voltage (L-N)

  - fázové napätie (L-N)

• phase winding

  - fázové vinutie

• phase-advance network

  - predstihový obvod

• phase-advance network

  - derivačný obvod

• phase-angle control

  - fázové riadenie (fázového uhla zapnutia alebo vypnutia)

• phase-angle deviation

  - odchýlka fázového uhla

• phase-angle lead

  - fázový predstih (uhol)

• phase-coincidence

  - sfázovanie

• phase-comparison protection

  - fázová porovnávacia ochrana