Anglicko-slovensky slovník - písmeno PE

pe

• persistent

  - neústupný

• persistent

  - neodstrániteľný

• persistent

  - neodbytný

• persistent

  - úporný

• persistent

  - vytrvalý (neprestávajúci)

• persistent command

  - trvalý povel

• persistent cough

  - úporný kašeľ

• persistent criminal

  - recidivista

• persistent critic

  - vytrvalý kritik

• persistent effects

  - trvalé následky

• persistent effects

  - následky, trvalé

• persistent fatigue

  - trvalá únava

• persistent fault

  - trvalý poruchový stav

• persistent in

  - vytrvalý v (6. p.)

• persistent information

  - stála informácia

• persistent interest

  - trvalý záujem

• persistent modification

  - trvalá modifikácia

• persistent noise

  - neustály hluk

• persistent offender

  - recidivista

• persistent oscillation

  - netlmené kmitanie

• persistent pain

  - stála bolesť

• persistent pesticide

  - perzistentný pesticíd

• persistent platform

  - štít

• persistent rain

  - stály dážď

• persistent regulating command

  - regulačný povel

• persistent screen

  - obrazovka s dlhým dosvitom

• persistent smell

  - vytrvalý zápach

• persistent snow

  - večný sneh

• persistent tonsillitis

  - vlečúca sa angína

• persistent tonsillitis

  - zdĺhavá angína

• persistent virus

  - stály vírus

• persistently

  - opakovane

• persisting

  - trvalý

• person

  - osoba

• person

  - človek

• person

  - jedinec

• person

  - jednotlivec

• person

  - osobnosť

• person

  - postava

• person

  - subjekt

• person

  - fyzická osoba

• person

  - osoba, fyzická

• person

  - osoba ženského rodu

• person aggrieved

  - osoba dotknutá vo svojich právach

• person aggrieved

  - poškodený

• person assessed

  - osoba

• person at law

  - právnická osoba

• person concerned

  - záujemca

• person gainfully employed

  - osoba vykonávajúca zárobkovú činnosť

• person having legal expenses cover

  - osoba ktorá má poistenie právnej ochrany

• person in authority

  - úradná osoba

• person in charge

  - osoba, ktorej sa to týka

• person in charge

  - osoba, ktorá to má na starosti

• person in fiduciary position

  - osoba v dôveryhodnom postavení

• person in law

  - právnická osoba

• person in loco parentis

  - na mieste rodičov

• person in loco parentis

  - osoba namiesto rodičov

• person in possession

  - držiteľ

• person incapable of self-support

  - osoba neschopná sa sama živiť

• person indemnified by a third party

  - osoba odškodnená treťou stranou

• person interested

  - záujemca

• person interested

  - zainteresovaná osoba

• person interested

  - osoba, zainteresovaná

• person involved

  - aktér

• person liable to duty

  - osoba podliehajúca dani

• person liable to tax

  - osoba podliehajúca dani

• person lived

  - osoba žila

• person named in the policy

  - osoba uvedená v poistke

• person obliged

  - osoba povinná vyúčtovať

• person of consequence

  - významná osobnosť

• person of consequence

  - významná osoba

• person of figure

  - významná osoba

• person of figure

  - významná osobnosť

• person of full age and capacity

  - plnoletá a duševne vyspelá osoba

• person of note

  - prominent

• person of principle

  - zásadový človek

• person of recognized standing

  - uznávaná osobnosť

• person of the offender

  - osoba páchateľa

• person of trust

  - dôveryhodná osoba

• person on the waiting list

  - čakateľ

• person or thing

  - osoba alebo vec

• person practising asset-stripping

  - tunelár (ekon. slang)

• person providing a service

  - poskytovateľ služby

• person responsible

  - osoba hmotne zodpovedná

• person responsible for the damage

  - osoba zodpovedná za škodu

• person under a disability

  - osoba nespôsobilá na právne úkony

• person under disability

  - osoba nespôsobilá

• person under disability

  - nespôsobilá osoba

• person under police surveillance

  - osoba pod policajným dohľadom

• person using the firearm

  - užívateľ strelnej zbrane

• person who

  - osoba, ktorá

• person with a higher degree

  - akademicky vzdelaný človek

• person with degree

  - akademicky vzdelaný človek

• person, accused

  - obžalovaný

• person, accused

  - obvinený

• person, accused

  - obvinená osoba

• person, artificial

  - právnická osoba

• person, guilty

  - vinník

• person, juristic

  - účastník konania

• person, legal

  - právnická osoba

• person, natural

  - fyzická osoba

• person, protected

  - chránená osoba

• person-person visual communication

  - osobné obrazové spojenie

• person-person visual communication

  - viditeľné spojenie

• person-to-person

  - výzva

• person-to-person

  - osobný

• person-to-person call

  - hovor od osoby k osobe

• persona

  - postava

• persona (lat.)

  - osoba

• persona (lat.)

  - osobnosť

• persona designata

  - určená osoba

• persona ecclesiae

  - cirkevná osoba

• persona non grata

  - nežiadúca osoba

• persona non grata

  - osoba, nežiadúca

• persona standi in judicio

  - spôsobilosť stáť pred súdom

• personable

  - osobnostný

• personable

  - osobný

• personable young man

  - fešácky mladík

• personage

  - osobnosť

• personage

  - figúra