Anglicko-slovensky slovník - písmeno PE

pe

• permanent data

  - permanentné dáta

• permanent deflection

  - trvalý prehyb

• permanent deformation

  - trvalá deformácia

• permanent delay

  - stále oneskorenie

• permanent dentition

  - trvalý chrup

• permanent disability

  - trvalá pracovná neschopnosť

• permanent disability

  - neschopnosť, trvalá pracovná

• permanent disability

  - nespôsobilosť, trvalá

• permanent disablement

  - trvalá pracovná neschopnosť

• permanent disablement

  - neschopnosť, trvalá pracovná

• permanent disposal

  - trvalé odstránenie

• permanent droop

  - trvalá nerovnomernosť

• permanent dynamic storage

  - permanentná dynamická pamäť

• permanent echo

  - ozvena od nepohyblivých cieľov

• permanent echoes

  - stále ozveny

• permanent education

  - permanentné vzdelávanie

• permanent effect

  - trvalý efekt

• permanent employee

  - stály zamestnanec

• permanent employment

  - stále zamestnanie

• permanent employment

  - trvalé zamestnanie

• permanent employment

  - zamestnanie, stále

• permanent employment

  - zamestnanie, trvalé

• permanent error

  - trvalá chyba

• permanent establishment

  - stála prevádzkareň

• permanent exhibition

  - stála výstava

• permanent extension

  - trvalé predĺženie

• permanent fault

  - trvalá porucha

• permanent feature

  - stály rys

• permanent fence on pastures

  - trvalé oplotenie pasienka

• permanent file

  - permanentný súbor

• permanent files

  - stále záznamy

• permanent files pl

  - trvalý záznam

• permanent financing

  - dlhodobé finančné zabezpečenie

• permanent financing

  - hypotéka, dlhodobá

• permanent financing

  - zabezpečenie, dlhodobé finančné

• permanent format

  - stály formát

• permanent foundation

  - stály základ

• permanent four-wheel drive

  - permanentný pohon všetkých kolies

• permanent four-wheel drive

  - stály náhon na všetky kolesá

• permanent greasing

  - trvalé mastenie

• permanent greasing

  - samomastenie

• permanent green

  - permanentná zeleň

• permanent growth

  - trvanie manželský práv

• permanent hardness

  - stála tvrdosť

• permanent health insurance

  - nemocenské poistenie

• permanent health insurance

  - poistenie, nemocenské

• permanent incapacity

  - trvalá nespôsobilosť

• permanent incapacity

  - trvalá neschopnosť

• permanent income

  - permanentný dôchodok

• permanent income

  - dôchodok, permanentný

• permanent income

  - príjem, stály

• permanent injunction

  - príkaz, trvalý

• permanent injunction

  - trvalý súdny zákaz

• permanent injunction

  - trvalý príkaz

• permanent injury

  - trvalá ujma

• permanent injury

  - protiprávny stav

• permanent injury

  - trvalé zranenie

• permanent injury

  - zranenie, trvalé

• permanent installation

  - stála inštalácia

• permanent inventory plot

  - trvalá pokusná plocha

• permanent job

  - stála práca

• permanent joint

  - pevný spoj (trvalý)

• permanent label

  - trvalá etiketa

• permanent labour

  - stála pracovná sila

• permanent lag

  - stále oneskorenie

• permanent law

  - permanentný zákon

• permanent law

  - zákon, pernamentný

• permanent level

  - stála hladina

• permanent liabilities

  - stále pasíva

• permanent liabilities

  - pasíva, stále

• permanent life insurance

  - poistenie, trvalé životné

• permanent load

  - trvalé zaťaženie

• permanent loan

  - pôžička, založená

• permanent lubrication

  - trvalé mastenie

• permanent lubrication

  - samomastenie

• permanent magnet

  - permanentný magnet

• permanent magnet excitation

  - budenie permanentným magnetom

• permanent magnet machine

  - stroj s permanentnými magnetmi

• permanent magnet motor

  - motor s permanentným magnetom

• permanent magnet moving-coil instrument

  - magnetoelektrický prístroj (s pohyblivou cievkou)

• permanent magnet moving-coil instrument

  - deprézsky prístroj

• permanent magnet rotor

  - rotor s permanentným magnetom

• permanent magnetism

  - stály magnetizmus

• permanent make-up

  - permanentný mak

• permanent meadow

  - trvalá lúka

• permanent measures

  - trvalé opatrenie

• permanent member

  - stály člen

• permanent member

  - člen, stály

• permanent members

  - stáli členovia

• permanent memory

  - nevymazateľná pamäť

• permanent memory

  - trvalá pamäť

• permanent memory

  - permanentná pamäť

• permanent neutrality

  - trvalá neutralita

• permanent neutrality

  - neutralita, trvalá

• permanent nuisance

  - obťažovanie, trvajúce neprípustné

• permanent operating laser

  - trvalo činný laser

• permanent output

  - stály výkon

• permanent pacemaker

  - implantovaný stimulátor na trvalé nosenie

• permanent pasture

  - trvalá paša

• permanent peace

  - trvalý mier

• permanent pit

  - trvalá formovacia jama

• permanent place

  - stále

• permanent place of abode

  - trvalé bydlisko

• permanent place of business

  - stála prevádzka

• permanent population

  - stále obyvateľstvo

• permanent poster

  - trvalý plagát

• permanent posts

  - stále pracovné miesta

• permanent refuge

  - trvalý úkryt

• permanent repair

  - bežná údržba

• permanent representation

  - stále zastúpenie

• permanent residence

  - trvalé bydlisko

• permanent residence

  - stále

• permanent retardation

  - trvalé oneskorenie

• permanent retirement

  - trvalý odchod do dôchodku

• permanent sample plot

  - trvalá pokusná plocha

• permanent seat

  - stále sídlo

• permanent secretary

  - námestník ministra

• permanent sensation

  - trvalý pocit

• permanent set

  - plastická deformácia

• permanent shortage

  - trvalý nedostatok