Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• providing

  - v prípade

• providing

  - za predpokladu, že

• providing

  - pod podmienkou

• providing

  - poskytujúci (3.p.)

• providing

  - poskytujúc tak (4.p)

• providing

  - poskytovanie

• providing (that)

  - za predpokladu

• providing (that)

  - za predpokladu, že

• providing (that)

  - pod podmienkou

• providing for

  - zaistenie (2.p.)

• providing funds

  - zaobstarávanie si peňazí

• providing that

  - ak

• providing that

  - keď

• providing that

  - za predpokladu, že

• providing that

  - s podmienkou, že

• providing the

  - poskytnúc tak (4.p.)

• providing them with

  - zaisťujúc im

• province

  - provincia

• province

  - oblasť

• province

  - vidiek

• province

  - kraj

• province

  - odbor

• province

  - pole pôsobnosti

• province of

  - provincia (2.p.)

• provinces (pl)

  - provincie

• provincial

  - vidiecky

• provincial

  - zaostalý

• provincial

  - provinciálny

• provincial

  - vidiečan

• provincial

  - krajinný

• provincial

  - oblastný

• provincial

  - malomestský

• provincial

  - zemský

• provincial

  - okresný

• provincial

  - malomeštiacky

• provincial

  - provinčný

• provincial

  - obyvateľ provincie

• provincial

  - malomeštiak (hanlivo)

• provincial backwater

  - Balíkov

• provincial city

  - provinčné mesto

• provincial governor

  - miestodržiteľ provincie

• provincial press

  - tlač, oblastná

• provincial town

  - malomesto

• provincialis

  - ten, kto žije v provincii

• provincialism

  - provincializmus

• provincialist

  - vidiečan

• provinciality

  - provincializmus

• provincialize

  - povidiečtiť

• provincialize

  - urobiť provinciu

• provincially

  - malomeštiacky

• proving

  - preskúšanie

• proving

  - previerka

• proving

  - skúšanie

• proving

  - skúška

• proving cash

  - kontrola hotovosti

• proving executor

  - súdom schválený vykonávateľ závete

• proving ground

  - skúšobný terén

• proving ground

  - skúšobný polygón

• proving ground for (military vehicles)

  - skúšobná dráha pre (4. p., vojenské vozidlá)

• proving ring

  - silomerný kruh

• proving test

  - overovací test

• proving that

  - dokazujúc, že

• proving time

  - čas preskúšania

• provirus

  - nekompletný vírus

• provision

  - obstaranie

• provision

  - zaopatrenie

• provision

  - zásobiť

• provision

  - provízia

• provision

  - odmena

• provision

  - ustanovenie

• provision

  - zásoba

• provision

  - zabezpečovanie

• provision

  - doložka

• provision

  - zabezpečenie

• provision

  - poskytnutie

• provision

  - predpoklad

• provision

  - znemožnenie

• provision

  - zabránenie

• provision

  - nariadenie

• provision

  - predpis

• provision

  - štatút

• provision

  - výhrada

• provision

  - klauzula

• provision

  - úhrada

• provision

  - krytie

• provision

  - zásobovanie

• provision

  - nákup

• provision

  - podmienka

• provision

  - opatrenie

• provision

  - rezerva

• provision

  - zaistenie dlhu

• provision

  - ustanovenie zákona

• provision

  - podmienka (zmluvy)

• provision

  - finančné zabezpečenie

• provision date

  - dátum poskytnutia

• provision design to...

  - ustanovenie s cieľom...

• provision for

  - rezerva pre (4.p.)

• provision for

  - rezerva na (4.p.)

• provision for bad debts

  - rezerva na nedobytné a pochybné pohľadávky

• provision for credit loss

  - rezerva na úverové straty

• provision for depreciation

  - oprávky k základným prostriedkom

• provision for dividends payable

  - rezerva na dividendy

• provision for doubtful debts

  - rezerva na pochybné pohľadávky

• provision for enforcement

  - donucovacie ustanovenie

• provision for income tax payable

  - rezerva na dôchodkovú daň

• provision for loan loss

  - rezerva úverových strát

• provision for old age

  - starobné zabezpečenie

• provision for old age

  - zabezpečenie, starobné

• provision for payable dividends

  - rezerva na dividendy

• provision for unexpired risks

  - prevod poistného

• provision for unexpired risks

  - rezerva, matematická

• provision guarantee

  - záručná rezerva

• provision industry

  - potravinársky priemysel

• provision of a law

  - ustanovenie zákona

• provision of benefits in cash

  - poskytovanie peňažného plnenia

• provision of benefits in kind

  - poskytovanie vecného plnenia

• provision of contingencies

  - zaistenie

• provision of financial services

  - poskytovanie finančných služieb

• provision of food

  - zásoby potravín

• provision of gas and water

  - zaisťovanie dodávky plynu a vody