Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• presumption of law

  - právna domnienka

• presumption of law

  - domnienka, právna

• presumption of legitimacy

  - domnienka legitímnosti

• presumption of survivorship

  - domnienka prežitia

• presumption of validity

  - domnienka platnosti

• presumption to ask

  - odvaha pýtať sa na (4. p.)

• presumption, conclusive

  - nevyvrátiteľná domnienka

• presumption, irrefutable

  - nevyvrátiteľná domnienka

• presumption, procedural

  - procesná domnienka

• presumption, rebuttable

  - vyvrátiteľná domnienka

• presumption, statutory

  - zákonná domnienka

• presumptions of fact

  - skutkové domienky

• presumptions of fact

  - domnienky, skutkové

• presumptions of law

  - právne domnienky

• presumptions of law

  - domnienky, právne

• presumptions, conclusive

  - nevyvrátiteľné domnienky

• presumptions, inconsistent

  - navzájom si odporujúce domnienky

• presumptions, inconsistent

  - navzájom rozporné domnienky

• presumptions, permissive

  - permisívna domnienka

• presumptive

  - predpokladaný

• presumptive

  - predvídaný

• presumptive

  - prezumptívny

• presumptive

  - domnelý

• presumptive

  - pravdepodobný

• presumptive damages

  - odškodnenie, pravdepodobné

• presumptive death

  - prezumptívna smrť

• presumptive evidence

  - pravdepodobný dôkaz

• presumptive evidence

  - nepriamy dôkaz

• presumptive evidence

  - dôkaz, nepriamy

• presumptive evidence

  - dôkaz, pravdepodobný

• presumptive heir

  - predpokladaný dedič

• presumptive instruction

  - inštrukcia, nemodifikovaná

• presumptive instruction

  - inštrukcia, pôvodná

• presumptive loss

  - predpokladaná ujma

• presumptive rights

  - predpokladaná

• presumptive tax

  - daň, predpokladaná

• presumptive trust

  - predpokladaný trust

• presumptuous

  - sebavedomý

• presumptuous

  - trúfanlivý

• presumptuous

  - opovážlivý

• presumptuous

  - drzý

• presumptuous

  - arogantný

• presumptuous

  - neskromný

• presumptuous

  - trúfalý

• presumptuous

  - príliš sebavedomý

• presumptuously

  - domýšľavo

• presumptuousness

  - povýšenosť

• presuppose

  - postupovať

• presuppose

  - predpokladať

• presuppose

  - vopred predpokladať

• presuppose

  - domnievať sa

• presupposed

  - predpokladaný

• presupposing

  - predpokladajúci

• presupposition

  - domnienka

• presupposition

  - dohad

• presupposition

  - predpoklad

• presupposition

  - postulát

• presurmise

  - predbežný dohad

• presymptomatic

  - presymptomatický

• pretanning

  - predčinenie

• pretarsal

  - pretarzálny

• pretarsal

  - predčlenkový

• pretax

  - pred zdanením

• pretax earnings

  - zisk pred zdanením

• pretax earnings

  - hrubý zisk

• pretax earnings

  - zisk, hrubý

• pretax profit

  - zisk pred zdanením

• pretax profit

  - hrubý zisk

• pretax profit

  - zisk, hrubý

• preteen

  - nedospelý

• preteen

  - malý

• pretence

  - zámienka

• pretence

  - nárok

• pretence

  - komédia

• pretence

  - pretvárka

• pretence

  - údajný dôvod

• pretence

  - dôvod, údajný

• pretence at

  - snaha o (4. p.)

• pretence: on false pretences

  - pod falošnými zámienkami

• pretences

  - predstieranie

• pretend

  - predstierať

• pretend

  - fingovať

• pretend

  - robiť si nárok

• pretend

  - domáhať sa

• pretend

  - nárokovať si

• pretend

  - pretvarovať sa

• pretend

  - tváriť sa

• pretend illness

  - simulovať nemoc

• pretend interest

  - predstierať záujem

• pretend not to be at home

  - zaprieť sa (pred návštevou)

• pretend not to be at home

  - dať sa zaprieť (pred návštevou)

• pretend that

  - predstierať, že

• pretend to

  - robiť si nároky na

• pretend to

  - osobovať si

• pretend to be

  - robiť sa

• pretend to be stupid

  - robiť zo seba sprostého

• pretend to completeness

  - robiť si nárok na úplnosť

• pretended

  - predstieral

• pretended

  - pomyselný

• pretender

  - údajný majiteľ

• pretender

  - nárokujúca osoba

• pretender

  - majiteľ, údajný

• pretender pretender

  - podvodník

• pretender pretender

  - pretendent

• pretender pretender

  - žiadateľ

• pretender to

  - uchádzač o

• pretender to the

  - uchádzač (4. p.)

• pretendership

  - pretendentstvo

• pretending

  - predstieranie

• pretending to be

  - predstieranie, že je (..)

• pretends to

  - predstiera, že

• pretense (US)

  - zámienka

• pretense (US)

  - údajný dôvod

• pretense (US)

  - predstieranie

• pretense (US)

  - nárok

• pretenses

  - podvod

• pretension

  - domýšľavosť

• pretension

  - nárok

• pretension

  - nárok, neoprávnený

• pretension to

  - zdanlivé právo na (4.p.)