Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• poor in detail

  - detailné málo

• poor incentive

  - slabý podnet

• poor income

  - slabý príjem

• poor john

  - chudák

• poor judgement

  - špatný úsudok

• poor law

  - sociálne zákonodárstvo

• poor little mite

  - úbohý drobček

• poor little thing

  - úbožiatko

• poor load-bearing soil

  - neúnosná pôda

• poor man

  - chudák

• poor man

  - úbožiak

• poor man's weatherglass

  - drchnička roľná

• poor mileage

  - vysoká spotreba paliva

• poor mortar

  - nekvalitná malta

• poor mouth

  - uplatňovať nemajetnosť

• poor one

  - neborák

• poor outfits

  - biedne odevy

• poor outlook

  - chabý výhľad

• poor people

  - chudáci

• poor people

  - chudoba

• poor performance

  - zlý výkon

• poor person

  - nemajetný

• poor plan

  - úbohý plán

• poor poll

  - nízka účasť na voľbách

• poor posture

  - chybné držanie tela

• poor programme

  - úbohý plán

• poor quality

  - zlá kvalita

• poor quality

  - nízka kvalita

• poor quality

  - kvalita, nízka

• poor quality products

  - nekvalitné výrobky

• poor rate

  - príspevok pre chudobných

• poor reception

  - slabý príjem

• poor relation

  - chudobný príbuzný

• poor relief

  - starostlivosť o chudobných

• poor road

  - neudržiavaná cesta

• poor roof

  - slabý strop

• poor seller

  - zle sa predávajúci tovar

• poor sense

  - špatný zmysel

• poor sight

  - špatný zrak

• poor slob

  - chudák

• poor slob

  - smoliar

• poor sod

  - trhan

• poor soul

  - úbožiak

• poor state

  - úbohý stav

• poor stiff

  - chudák

• poor student

  - chudý študent

• poor thing

  - chudáčik

• poor thing

  - chúďatko

• poor trade

  - úbohý obchod

• poor view

  - špatný názor

• poor visibility

  - zlá viditeľnosť

• poor visibility

  - nedostatočná viditeľnosť

• poor wretch

  - lazár

• poor wretch

  - úbožiak

• poor wretch

  - neborák

• poor yield

  - slabý výnos

• poor-house

  - chudobinec (zast.)

• poor-law

  - zákon pre chudobu

• poor-mouth

  - plakať nad chudobou

• poor-quality

  - nekvalitný

• poor-quality concrete

  - betón zlej kvality

• poor-relief

  - sociálna podpora

• poor-relief

  - podpora, sociálna

• poor-spirited

  - zbabelý

• poor-spirits

  - bojazlivý

• poor-spirits

  - plachý

• poorer

  - chudobnejší

• poorer

  - horší

• poorer

  - úbohejší

• poorer and plus a wife

  - chudší a ešte s manželkou

• poorer classes

  - chudobnejšie triedy

• poorer classes of

  - chudobnejšie triedy (2.p.)

• poorer-than-average

  - podpriemerný

• poorest

  - najchudobnejší

• poorhouse

  - chudobinec

• poorly

  - zle

• poorly

  - chorľavý

• poorly

  - indisponovaný

• poorly accessible

  - ťažko prístupný

• poorly armed

  - nedostatočne ozbrojený

• poorly dressed

  - slabo oblečený

• poorly educated

  - málo vzdelaný

• poorly packed

  - špatne zabalený

• poorly paid

  - slabo platený

• poorly prepared

  - nepripravený

• poorly read

  - málo sčítaný

• poorly stocked area

  - riedina

• poorness

  - chudobnosť

• poorness

  - biednosť

• poorness

  - chatrnosť

• poorness

  - chudoba

• poorness

  - bedárstvo

• poorness

  - núdza

• poorness

  - chabosť

• poorness

  - mizernosť

• poorness

  - slabosť

• poorness

  - úbohosť

• poorness

  - psota

• poorness

  - nedostatok

• poorness

  - slabý výkon

• poort

  - tiesňava

• poovey

  - homosexuál

• pop (in/ over/ down)

  - zaskočiť (odskočiť si)

• pop across

  - preskočiť

• pop across

  - prehupnúť sa

• pop art

  - pop-art

• pop back

  - zabehnúť späť

• pop cherry

  - deflorovať

• pop cork

  - ejakulovať

• pop culture

  - populárna kultúra

• pop down

  - zaskočiť

• pop down

  - zoskočiť

• pop eyes

  - vyvaľovať oči

• pop eyes

  - šalieť

• pop eyes

  - vyvaliť oči

• pop forth

  - vyletieť

• pop in

  - vraziť

• pop in

  - vtrhnúť

• pop into

  - hodiť do

• pop into

  - zastaviť sa