Anglicko-slovensky slovník - písmeno P

p

• pilot lamp

  - kontrolka (na prístrojovej doske)

• pilot leader

  - navádzací výboj (blesku)

• pilot light

  - kontrolná žiarovka

• pilot light

  - signálna žiarovka

• pilot lighting

  - orientačné osvetlenie

• pilot line

  - riadiaca vetva

• pilot lot

  - nultá séria riadenia akosti

• pilot method

  - metóda preskúšavania

• pilot milestones

  - skúšobné úlohy

• pilot model

  - skúšobný model

• pilot motor

  - akčný motor

• pilot motor

  - riadiaci motor

• pilot motor

  - regulačný motor

• pilot operation

  - nábehová doba

• pilot out

  - vyvádzať

• pilot paint

  - skúšobná prevádzka

• pilot parachute

  - pomocný padák

• pilot pin

  - vodiaci kolík

• pilot pin

  - strediaci kolík

• pilot pin

  - vodiaci čap

• pilot pin

  - strediaci čap

• pilot plane

  - pilotovať lietadlo

• pilot plant

  - skúšobný závod

• pilot plant experiment

  - poloprevádzkový pokus

• pilot programme

  - pilotný program

• pilot project

  - skúšobný projekt

• pilot protection (AmE)

  - ochrana s telekomunikačným spojením (úseková ochrana)

• pilot pulse

  - spúšťací impulz

• pilot pulse

  - riadiaci impulz

• pilot pump

  - pomocné čerpadlo

• pilot reactor

  - experimentálny reaktor

• pilot receiver

  - prijímač riadiaceho kmitočtu

• pilot relay

  - zosilňovacie relé

• pilot relay

  - kontrolné relé

• pilot run

  - skúšobná prevádzka

• pilot run

  - prevádzka, skúšobná

• pilot run

  - predséria

• pilot run

  - nultá séria

• pilot scheme

  - smerná vzorová schéma

• pilot scheme

  - pilotný program

• pilot scheme

  - skúšobný program

• pilot selector

  - riadiaci selektor

• pilot selector

  - riadiaci volič

• pilot shaft

  - smerový tunel

• pilot ship

  - riadiť loď

• pilot signal

  - kontrolný signál

• pilot signal

  - riadiaci signál

• pilot sleeve

  - vodiaca objímka

• pilot station

  - stanica lodivoda

• pilot stud

  - vodiaci kolík

• pilot stud

  - strediaci kolík

• pilot stud

  - vodiaci čap

• pilot stud

  - strediaci čap

• pilot studies

  - pilotné štúdie

• pilot supervision

  - kontrolovať s pomocným vodičom

• pilot survey

  - predbežný prieskum

• pilot switch

  - riadiaci spínač (ovládaný mechanicky)

• pilot system

  - poloprevádzkový systém

• pilot the horse

  - ísť na koni

• pilot through

  - prevádzať

• pilot through

  - previesť

• pilot trial

  - hlavná skúška

• pilot tunnel

  - smerová chodba

• pilot tunnel

  - smerový tunel

• pilot valve

  - riadiaci ventil

• pilot vessel

  - lodivodská loď

• pilot water

  - vodná cesta

• pilot whale

  - vorvaň tuponosý

• pilot wire

  - vodič riadiaceho obvodu

• pilot wire

  - pomocný vodič (žila kábla)

• pilot wire protection

  - ochrana pomocným vodičom

• pilot wire regulator

  - regulátor riadený meracím drôtom

• pilot wire terminal

  - svorka hlavného vodiča

• pilot-air adjustment

  - nastavenie vzduchu pre chod naprázdno

• pilot-air adjustment

  - nastavenie vzduchu pre voľnobeh

• pilot-air entrance

  - vstup vzduchu pre chod naprázdno

• pilot-air inlet

  - vstup vzduchu pre chod naprázdno

• pilot-air jet

  - dýza vzduchu pre chod naprázdno

• pilot-air setting

  - nastavenie vzduchu pre chod naprázdno

• pilot-air starting

  - pneumatický posilňovač spúšťača

• pilot-in-command

  - prvý pilot

• pilot-light

  - kontrolka

• pilot-production car

  - predsériové vozidlo

• pilot-tone (in stereophonic broadcasting)

  - pilotný tón (v stereofónnom vysielaní)

• pilot-tone process

  - priebeh riadiaceho tónu

• pilot-wire differential protection

  - porovnávacia ochrana s pomocným vodičom

• pilotage

  - pilotovať

• piloted

  - riadil (viedol)

• pilotfish

  - lodivod morský

• piloting

  - vedenie

• piloting

  - pilotáž

• pilotless

  - bezpilotný

• pilotless aircraft

  - bezpilotné lietadlo

• pilotless bomber

  - bezpilotné letadlo

• pilots (pl)

  - piloti

• pilous

  - chlpatý

• pilous

  - vlasatý

• pilous

  - srstnatý

• pilous

  - ochlpený

• pilous

  - pokrytý chlpami

• pilousness

  - chlpatosť

• pilsener

  - plzenské

• pilt's cockpit

  - kabína pilotná

• pilt's cockpit

  - pilotná kabína

• pilula

  - malá tabletka

• pilular

  - pilulkový

• pilule

  - pilulka

• pilulous

  - pilulkový

• pilus

  - chlp

• pily

  - s vlasom

• pimelic acid

  - kyselina pimelová

• pimelic ketone

  - cyklohexanón

• pimelitis

  - zápal tukového tkaniva

• pimelode

  - sumec

• pimeloma

  - tukový nádor

• pimelonitrile

  - pimelonitril

• pimelopterygium

  - tukový výrastok spojivky

• pimelosis

  - tukovatenie

• pimento

  - nové korenie

• pimiento

  - nové korenie