Anglicko-slovensky slovník - písmeno NU

nu

• nuisance, private

  - porušenie vlastníckeho práva

• nuisance, public

  - výtržnosť na verejnosti

• nuisance, public

  - ohrozenie verejného záujmu

• nuisance, qualified

  - podmienené neprípustné obťažovanie

• nuisance, temporary

  - dočasné neprípustné obťažovanie

• nuisance-maker

  - výtržník

• nuisance: commit a nuisance

  - dopustiť sa zasahovania

• nuke

  - nukleárny

• nuke

  - atómovka (nukleárna zbraň, bomba)

• nuke

  - jadrová bomba

• nuke sub

  - atómová ponorka (skr.)

• nuke test

  - skúška jadrovej bomby

• nukleonics

  - nukleárna fyzika

• nul agard

  - žiadny výrok rozhodcovského súdu

• nul and void

  - neúčinný a neplatný

• nul de doit s'enrichir aux depens des autres

  - nikto sa nemá obohacoať na úkor iných

• nul disseisin

  - žiadne protiprávne zbavenie držby

• nul tiel corporation

  - žiadna taká spoločnosť (neexistuje)

• nul tiel record

  - nie je taký zápis

• nul tort

  - žiadny delikt

• nul tort

  - delikt, žiadny

• nul waste

  - žiadna strata spôsobená zanedbaním povinnej staroslivosti

• nulify

  - anulovať

• null

  - nula

• null

  - nulitný

• null

  - prázdny

• null

  - nevýrazný

• null

  - neplatný

• null

  - neúčinný

• null

  - nulový

• null address

  - nulová adresa

• null and avoid

  - neplatný (zmluva a pod.)

• null and avoid

  - nezáväzný (zmluva a pod.)

• null and void

  - neplatný

• null and void

  - neúčinný

• null and void

  - zrušený

• null and void

  - neplatný od začiatku

• null argument

  - argument s nulovou hodnotou

• null balance

  - vyváženie (mostíka ap.)

• null balance principle

  - nulová metóda

• null bridge

  - nulový mostík

• null character

  - nulový znak

• null character

  - prázdny znak

• null cone

  - izotropný kužeľ

• null curve

  - izotropná krivka

• null cycle

  - prázdny cyklus

• null detection

  - zisťovanie nuly

• null device

  - prístroj s nulovým bodom

• null drift

  - drift

• null drift

  - kolísanie nuly

• null element

  - prázdny prvok

• null event

  - nemožný jav

• null hypothesis

  - základná hypotéza

• null indicator

  - indikátor nuly

• null instruction

  - prázdna inštrukcia

• null instrument

  - nulový prístroj (merací)

• null matrix

  - nulová matica

• null measurement

  - meranie vyvážením nuly

• null measuring method

  - nulová metóda

• null method

  - nulová metóda

• null off-set

  - astatická regulácia

• null plane

  - izotropná rovina

• null point

  - nulový bod

• null pointer

  - nulový ukazovateľ

• null reactance

  - odpor nulovej zložky (netočivej)

• null set

  - prázdna množina

• null statement

  - prázdny príkaz

• null string

  - prázdny reťazec

• null stroke

  - prázdny chod

• null system

  - nulová metóda

• null vector

  - prázdny vektor

• null-balance amplifier

  - nulový zosilňovač

• null-balance device

  - zariadenie s vyvážaním nuly

• null-type bridge circuit

  - vyvažovací mostíkový obvod

• null-type electrometer

  - nulový elektrometer

• nulla bona

  - zabaviť: nič nemožno zabaviť

• nulla bona

  - je nemajetný

• nulla bona

  - nič nemožno zabaviť

• nulla bona

  - žiadny tovar

• nulla emptio sine pretio esse potest

  - bez ceny nemôže byť predaj

• nulla poena sin lege

  - žiadny trest bez zákona

• nullah

  - kanál

• nullah

  - strž

• nullary operation

  - nulárna operácia

• nulle regle sans faute

  - nie je pravidlo bez chyby

• nulle terre sans seigneur

  - nie je pôda bez pána

• nullification

  - anulovanie

• nullification

  - vyhlásenie za neplatné

• nullification

  - zbavenie účinnosti

• nullification of agreement

  - zrušenie zmluvy

• nullification of agreement

  - anulovanie zmluvy

• nullified

  - zrušený

• nullifier

  - anulujúca funkcia

• nullify

  - zrušiť

• nullify

  - anulovať

• nullify

  - rušiť

• nullify

  - vyhlásiť za neplatné

• nullifying

  - rušiaci

• nullipara

  - žena

• nullipore

  - morské riasy

• nullisomatic

  - chýbajúci jeden pár chromozomov

• nullity

  - nula

• nullity

  - neplatnosť

• nullity

  - ničota

• nullity

  - niktoš

• nullity

  - zmätočnosť

• nullity

  - nulita

• nullity of legal act

  - neplatnosť právneho úkonu

• nullity of marriage

  - neplatnosť manželstva

• nullity plea

  - zmätková sťažnosť

• nullius filius

  - nemanželské dieťa

• nullius in bonis

  - v majetku nikoho

• nullius juris

  - nemajúci právnu silu

• nullum arbitrium

  - žiadny výrok rozhodcovského súdu

• nullum crimen majus est innobedientia

  - žiadny zločin nie je väčší ako neposlušnosť

• nullum exemplum est idem omnibus

  - žiadny príklad nie je rovnaký na všetky účely

• nullum iniquum est praesumendum in jure

  - v práve sa nemá predpokladať vopred žiadna nerovnosť

• nullum matrimonium, ibi nulla dos

  - žiadne veno, žiadny sobáš

• nullum tempus aut locus occurit regi

  - žiadna doba ani miesto nemá vplyv na kráľa

• nullum tempus occurit legi

  - čas nebeží proti kráľovi